What is the translation of " COFFEESHOPS " in German?

• Coffeeshops
• Coffee Shops
• Cafés
• Coffeshops

Examples of using Coffeeshops in English and their translations into German

Multiple restaurants, bars, and coffeeshops.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés.

Most coffeeshops are located in the South of Rotterdam city centre.
Die meisten Coffeeshops befinden sich im Süden Rotterdams.

Multiple restaurants, bars, coffeeshops, and a game room.
Mehrere Restaurants, Bars, Cafés, und ein Spielzimmer.

Coffeeshops in Rotterdam serve no alcohol and close at midnight.
In den Coffeeshops in Rotterdam gibt es keinen Alkohol und schließen um Mitternacht.

Dutch right-wing coalition: Coffeeshops to become members-only clubs.
Holländische Rechts-Koalition: Coffeshops werden"members-only" Clubs.

It seems to be a fact: from January 2004 on it will be illegal to smoke in coffeeshops in the Netherlands!
Es scheint eine Tatsache zu sein: von Januar 2004 an soll rauchen in Coffeeshops illegal sein!

In this guide ALL coffeeshops in Amsterdam are listed- and there are more than 200 of them.
In diesem Führer sind ALLE Coffee Shops in Amsterdam aufgeführt- und es gibt mehr als 200 davon.

This blazingly strong Sativa is the speciality of many coffeeshops in Amsterdam.
Diese brennend starke Sativa ist eine Spezialität in vielen Coffeeshops in Amsterdam.

Powerful indicates seed marketed in the coffeeshops in the Netherlands since the late'90s, but in 2000 came to our tierras.
Leistungsstarke zeigt Saatgut in den Coffeeshops in den Niederlanden seit den späten 90er Jahren vertrieben, aber im Jahr 2000 kam zu unserem tierras.

It used to be very popular in the 1980' when it was a great seller in coffeeshops in Amsterdam.
In den 1980er Jahren, als sie ein Kassenschlager in den Coffeeshops in Amsterdam war, war sie sehr beliebt.

Which leads to a strange hypocrisy; how should coffeeshops get supplied if cannabis production is not allowed?
Wie sollen die Coffeeshops beliefert werden, wenn die Produktion von Cannabis nicht erlaubt ist?

One of the results was Power Plant, an instant classic that remains popular in Dutch coffeeshops to this day.
Eines der Ergebnisse war Power Plant, ein Klassiker, der in niederländischen Coffee Shops bis heute beliebt geblieben ist.

Selling cannabis is only allowed in licensed coffeeshops for which the licenses were handed out in the 90's and aren't available anymore.
Der Verkauf von Cannabis ist nur in lizenzierten Coffeeshops erlaubt, die Lizenzen wurden allerdings in den 90ern vergeben und sind nicht mehr erhältlich.

This completely renovated Old Town house is situated on a fabulously cozy square with coffeeshops in the heart of Palma.
Dieses komplett renovierte Altstadthaus liegt auf einem schönen gemütlichen Platz mit Cafés mitten in der Altstadt.

A lot of patients obtain cannabis from coffeeshops, which are tolerated in many cities and sell cannabis to recreational and medicinal users.
Viele Patienten erhalten Cannabis aus Coffee-Shops, die in vielen Städten toleriert werden und Cannabis an Patienten und Freizeitkonsumenten verkaufen.

He is studying law and does it successfully- which is no reason not to spend his time with his friends in coffeeshops.
Er studiert Jus und das auch zielstrebig- was ihn jedoch nicht davon abhält, seine Freizeit mit Freunden in Coffeeshops zu verbringen.

The shady image that some people still wrongly associate with coffeeshops disappears very quickly if I start talking.
Die zwielichtige Vorstellung, die einige Menschen immer noch fälschlicherweise mit Coffee Shops verbinden, schwindet sehr schnell, wenn ich beginne zu reden.

Original Amnesia feminized by Dinafem is the feminized version of one of the most popular strains available in Amsterdam's coffeeshops.
Diese Original Amnesia von Dinafem ist die feminisierte Version einer der beliebtesten Sorten in den amsterdamer Coffee Shops.

Cannabis samples obtained from ran-domly selected coffeeshops were compared to medicinal grade cannabis obtained from the OMC in a variety of validated tests.
Cannabisproben aus zufällig ausgewählten Coffee-Shops wurden mit medizinischem Cannabis des BMC mit einer Anzahl anerkannter Tests verglichen.

The case concerns investments by Van Laarhoven in Thailand, using profits from his coffeeshops," said his lawyer Smeets.
In diesem Fall geht es um Investitionen von Van Laarhoven in Thailand mit Geld aus den Eink nften seiner Coffeeshops," sagt sein Anwalt Smeets.

Coffeeshops are permitted to sell a maximum of five grammes to each patron and the possession of this, although technically against the law, is tolerated by the authorities.
Coffeeshops Coffeeshops haben die Erlaubnis, maximal 5 Gramm pro Kunde zu verkaufen, und der Besitz wird, obwohl eigentlich gesetzeswidrig, toleriert.

Because of their high potency, cannabis concentrates are considered hard drugs in the Netherlands and they are not for sale in coffeeshops.
Aufgrund ihrer hohen Potenz werden Cannabiskonzentrate in den Niederlanden als harte Drogen angesehen und in Coffeeshops nicht verkauft.

Dutch cannabis policy is indeed a bit weird: the sale of cannabis in coffeeshops is tolerated, though the cultivation is forbidden.
Die niederl ndische Cannabis-Regulierung ist tats chlich etwas eigenartig: der Verkauf von Cannabis in Coffeeshops ist toleriert, obwohl dessen Kultivierung verboten ist.

Previously called Soma Skunk V+, this variety was renamed Buddha's sister to suit her tendencies and advance her appeal to Amsterdam coffeeshops.
Vorher als Soma Skunk V+, wurde diese Sorte Buddhas Schwester zu ihr passen Tendenzen und voran ihr Appell an Amsterdam Coffeeshops umbenannt.

Relax and socialize in the Bar Dupont, located within the hotel, or check out the numerous restaurants, coffeeshops, and bookstores located in the Dupont Circle neighborhood.
Entspanne und quatsche in der Bar Dupont im Hotel oder genieße die zahlreichen Restaurants, Coffeeshops und Buchläden im Dupont Circle-Viertel.

As so many seed banks he supplied Amsterdam coffeeshops like Greenhouse and De Dampkring with his new creations to test them out on the adventurous and critical users.
Wie so viele Samenbanken belieferte er Amsterdamer Coffeeshop, wie Greenhouse und De Dampkring mit seinen neuen Kreationen, um diese von neugierigen und kritischen Konsumenten testen zu lassen.

Amsterdam's mayor Eberhard van der Laan stated in Dutch newspaper De Volkskrant that despite new regulation, coffeeshops will remain….
Der Bürgermeister von Amsterdam, Eberhard van der Laan meinte gegenüber der Zeitung De Volkskrant, dass die Coffeeshops trotz der neuen Bestimmungen auch….

In terms of effects, Dutch Treat transports one's consciousness to Amsterdam's coffeeshops with relaxed, psychoactive, and euphoric sensations vibrating through the body.
Dutch Treat transportiert das Bewusstsein mit einem entspannten, psychoaktiven, euphorischen und im Körper vibrierenden Effekt in Amsterdams Coffeeshops.

Amongst 18 billion euro cuts, tightened immigration policies and a ban on the burqa, the parties agreed to turn coffeeshops into members-only private clubs.
Neben Einsparungen von 18 Milliarden Euro, verschärften Zuwanderungsregelungen und einem Burkaverbot, haben die Parteien auch zugestimmt, Coffeeshops in"members-only" Privatklubs zu verwandeln.

Arguably one of the most popular varieties of cannabis, easily fund in most Dutch coffeeshops and on the seed banks' bestseller lists- and for a reason!
Wohl eine der beliebtesten Cannabis Sorten, leicht in den meisten niederländischen Coffee Shops und bei den Samenbanken auf den Bestsellerlisten zu finden- aus gutem Grund!