What is the translation of " COLLABORATION WITH A NUMBER " in German?

• Zusammenarbeit mit einer Reihe

Examples of using Collaboration with a number in English and their translations into German

This award has been developed by Samsø Energy Academy in close collaboration with a number of European partners.
Dieser Award wurde von der Samsø Energie-Akademie in enger Zusammenarbeit mit einer Anzahl europäischer Partnern entwickelt.

In collaboration with a number of schools, long-term projects will be also initiated with individual classes.
In Kooperation mit verschiedenen Schulen werden auch langfristige Projekte mit einzelnen Schulklassen initiiert.

The company evaluated various package designs in collaboration with a number of design agencies and packaging consultants.
Das Unternehmen begutachtete mehrere Verpackungsentwürfe in Zusammenarbeit mit einer Reihe von Design-Agenturen und Verpackungsberatern.

I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half-a-dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups.
Ich werde jetzt nicht alle diese Projekte durchgehen, aber wir sind an ca. sechs robotischen Forschungsprojekten beteiligt, in Zusammenarbeit mit vielen anderen Gruppen.

FocalScope was designed and beta tested in collaboration with a number of small to large companies, in various industries, to give.
FocalScope wurde in Zusammenarbeit mit mehreren kleinen bis großen Unternehmen, die in verschiedenen Branchen tätig sind, entwickelt und Beta-getestet, um Ihnen die.

The International Lofar Telescope(ILT) was designed mainly by ASTRON, the Dutch Institute for Radio Astronomy, in collaboration with a number of international partners.
Das International Lofar Telescope(ILT) wurde hauptsächlich von ASTRON konzipiert, dem Niederländischen Institut für Radioastronomie, in Zusammenarbeit mit einer Reihe von internationalen Partnern.

Films and audiovisual projects are created in collaboration with a number of partners from the film, television, media, creative, and IT industries.
Filme und audiovisuellen Projekte entstehen gemeinsam mit zahlreichen Partner*innen aus der Film-, Fernseh-, Medien-, Kreativ- aber auch IT-Branche.

I am particularly pleased that Arçelik is growing its research and development here in collaboration with a number of leading UK universities.
Ich bin ganz besonders darüber erfreut, dass Arçelik seine lokalen Forschungs- und Entwicklungsbestrebungen in Zusammenarbeit mit einigen der führenden Universitäten Großbritanniens ausbauen wird.

Through the intensive collaboration with a number of research partners throughout the whole world(Germany, Estonia, Portugal, Singapore), it has been possible to increase the efficiency of the technology from 1% to almost 10.
Durch die intensive Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Forschungspartnern auf der ganzen Welt(Deutschland, Estland, Portugal, Singapur), konnte der Effizienzgrad der Technologie von 1% auf fast 10% gehoben werden.

The prestigious classic car event can count on the support of the local administration and the collaboration with a number of loyal car brand and partners.
Dies prestigeträchtiges Ereignis kann nun wieder Dankt der Unterstützung von der lokalen Regierung und der Zusammenarbeit einiger treuen Partner und Handelsmarken stattfinden.

In collaboration with a number of Member States of the European Union, the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) is conducting a joint epidemiological study of narcolepsy and pandemic vaccines.
Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten(ECDC) führt in Zusammenarbeit mit einer Reihe von Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine gemeinsame epidemiologische Studie zur Problematik von Narkolepsie in Verbindung mit Pandemie-Impfstoffen durch.

From/To" is not only a single artist's work, but developed in collaboration with a number of different participants, among them Rashid Masharawi, a palestinian film maker.
From/To' ist nicht das Werk eines einzelnen, sondern entstand in Zusammenarbeit mit mehreren Personen, unter ihnen vor allem Rashid Masharawi, ein palästinensischer Filmmacher.

Architecture of Peace is a long term international research project initiated by the international architecture platform Archis in collaboration with a number of different partners.
Architecture of Peace« ist ein langfristiges internationales Forschungsprojekt, initiiert von der internationalen Architekturplattform Archis in Zusammenarbeit mit vielen Partnern.

STEMMER IMAGING 's many years of experience, the strength of its international suppliers and our collaboration with a number of experienced integrators means that we have all the tools on hand to create a system that is perfectly tuned to the end-customer's requirements.
Durch die langjährige Erfahrung des Unternehmens, seine starken internationalen Lieferanten sowie die Zusammenarbeit mit einer Reihe von kompetenten Applikationshäusern verfügt STEMMER IMAGING über alle Werkzeuge, um dem Endkunden ein speziell auf seine Anforderungen abgestimmtes System zu erstellen.

The virtual partnership is not meant to be a formal and binding contract, but a set of loose agreements of collaboration with a number of organizations.
Die virtuelle Teilhaberschaft wird nicht bedeutet, um ein formaler und verbindlicher Vertrag zu sein, aber ein Satz lose Vereinbarungen der Zusammenarbeit mit einer Anzahl von Organisationen.

It was created by the Historical Archive of the Prague Public Transport Company, a.s. in collaboration with a number of other institutions- the National Archives, the Prague Archives, the Urban Transport Association as well as members of the Urban Transport Club from the Vltavská House of Culture in Prague 7.
Sie entstand in Zusammenarbeit des Historischen Archivs des Verkehrsunternehmens der Hauptstadt Prag mit einer ganzen Reihe von Einrichtungen- dem Zentralen Staatsarchiv, dem Archiv der Hauptstadt Prag, der Gesellschaft für Stadtverkehr sowie den Mitgliedern der Interessengemeinschaft Stadtverkehr beim Kulturhaus Vltavská in Prag 7.

The production-quality pressure bulkhead for aircraft of the A320 family was designed by leading aeronautics industry supplier Premium AEROTEC and manufactured in collaboration with a number of research establishments.
Die seriennahe Druckkalotte für Flugzeuge der A320-Familie wurde vom führenden Luftfahrtzulieferer Premium AEROTEC konstruiert und in Zusammenarbeit mit mehreren Forschungseinrichtungen hergestellt.

Glass production by partners Petr Novotný, Borek Šípek and technologist Libor Fafala in collaboration with a number of other glassmaking experts was begun in 1989 in a rented glassworks in Nový Bor.
Die Glasherstellung der Gesellschafter Petr Novotný, Bořek Šípek und des Technologen Libor Fafala gemeinsam mit etlichen weiteren Glasmachermeistern wurde bereits im Jahre 1989 in gemieteten Glashütten in der Region von Nový Bor aufgenommen.

Yisheng Biopharma", a biopharmaceutical company focusing on the research, development, manufacturing, sales and marketing of vaccine products, announced that a new vaccine for the post exposure treatment of the rabies infection was entering human clinical trial after a six-year long collaboration with a number of research institutes worldwide.
Yisheng Biopharma", ein Biopharma-Unternehmen, das sich Erforschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb und Marketing von Impfprodukten widmet, hat bekannt gegeben, dass nach sechsjähriger Zusammenarbeit mit einer Reihe von Forschungsinstituten auf der ganzen Welt ein neuer Impfstoff für die Behandlung nach einer Infektion mit Tollwut in die Phase der Studien am Menschen eintritt.

The research will be being conducted by ICIPE(the International Centre of Insect Physiology and Ecology), in collaboration with a number of laboratories, universities and research institutes in developing and developed countries.
Die Forschungsarbeiten sollen vom ICP(Internationales Zentrum für Insektenphysiologie und Ökologie) in Verbindung mit mehreren Laboratorien, Universitäten und Forschungsinstituten in Industrie- oder Entwicklungsländern durchgeführt werden.

With Hardwell behind him as a good friend and big fan, and after collaborations with a number of other DJs including DJ Chuckie, the future looks bright for the DJ- and hearing is one of his top priorities.
Dank der Unterstützung von Hardwell, der ihm als guter Freund und großer Fan den Rücken stärkt, und nach der Zusammenarbeit mit zahlreichen anderen DJs(u. a. DJ Chuckie) hat dieser DJ eine große Zukunft- dabei ist sein Gehör eine seiner obersten Prioritäten.

The Registry helps to create a research structure that will enable doctors engaged in medical research to carry out investigations in collaboration with a greater number of heart centres.
Durch das Register wird eine Forschungsstruktur geschaffen, die forschenden Ärzten die Möglichkeit gibt, Untersuchungen in Zusammenarbeit mit mehreren Zentren durchzuführen.