What is the translation of " COLLECTION SYSTEMS " in German?

• Sammelsysteme
• Sammlungssysteme
• Erfassungssysteme
• Rücknahmesystemen
• Sammelsystem
• Sammelsystemen
• Erhebungssysteme
• collection Systems

Examples of using Collection systems in English and their translations into German

Own collection systems, own vehicle fleet and own employees.
Eigene Erfassungssysteme, eigener Fuhrpark, eigene Mitarbeiter.

Therefore, please dispose of waste equipment through suitable collection systems.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

LINDNER Collection systems- high-quality, stylish and functional.
LINDNER Sammel-Systeme- hochwertig, stilvoll und funktional.

Please dispose of your old appliances using appropriate collection systems.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Countries which use separate collection systems for used electronics and electrical appliances.
Europäischen Ländern, die eigene Sammelsysteme für gebrauchte Elektrogeräte und Elektronikteile kennen.

Dispose of the appliance in an environmentally friendly way using suitable collection systems.
Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht über geeignete Sammelsysteme.

Image 2: Collection systems for agricultural plastics are either already in place, being piloted or under review in 70 countries of the world.
Bild 2: Sammelsysteme für Agrarkunststoffe sind in 70 Ländern der Welt etabliert, im Aufbau bzw. in der Planung.

Wide range of accessories including various hoppers, collection systems, rotors and sieves.
Umfangreiches Zubehör wie Trichter, Auffanggefäße, Rotoren und Siebe.

In the EU, there are separate collection systems for not only used electrical and electronic products but also batteries and accumulators.
In der EU gibt es getrennte Sammelsysteme nicht nur für gebrauchte elektrische und elektronische Produkte, sondern auch für Batterien und Akkus.

Soederberg pot with vertical contact bolts and waste gas collection systems.
Beim Söderberg-Verfahren Ausstattung der Wanne mit vertikalen Kontaktbolzen und Abgassammelsystemen.

To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
Um dieses Gerät zu entsorgen, nutzen Sie bitte das lokale Rückgabe und Sammelsystem oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Correct disposal of batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems.
Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen.

To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres benutzten Geräts bitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt kauften.

Please dispose of your old appliances, batteries and accumulators using appropriate collection systems.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte, Batterien und Akkus deshalb über geeignete Sammelsysteme.

In some countries or European Community regions separate collection systems have been set up to handle the recycling of electrical and electronic waste products.
In einigen Ländern oder Regionen der Europäischen Gemeinschaft wurden getrennte Sammelsysteme zur Handhabung der Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabfällen eingerichtet.

Our corporation has many years of experience in the successful development of take-back and collection systems.
Unsere Unternehmensgruppe verfügt über langjährige Erfahrungen im erfolgreichen Aufbau von Rücknahme- und Sammelsystemen.

Specific collection systems designed for the detection of these critical raw materials rich commodities only exist in exceptional cases e.g. vehicle catalysts containing platinum group metals.
Spezifische Sammelsysteme, die auf die Erfassung von Materialien mit kritischen Rohstoffen ausgerichtet sind, bestehen derzeit nur in Ausnahmefällen z.B. Fahrzeug­katalysatoren mit Platingruppenmetallen.

Yet neither the printing processes that might be utilised nor collection systems can be estimated.
Bisher lassen sich weder die einzusetzenden Druckverfahren abschätzen noch Systeme der Erfassung.

Of recovered raw material: The development of markets and collection systems for recovered paper will be followed to further promote cost-efficient and good quality collection systems.
Versorgung mit wiederverwerteten Rohstoffen: Die Entwicklung der Märkte und der Sammelsysteme für Altpapier wird verfolgt und kosteneffiziente Sammelsysteme von guter Qualität werden vermehrt gefördert.

I would like to comment on two great causes of concern. The first is that existing collection systems could be destroyed.
Ich möchte zu zwei großen Ängsten Stellung nehmen: erstens, dass bereits bestehende Sammelsysteme zerstört werden könnten.

The possible degree of collection and therefore the effectiveness of mobile collection systems for x-ray contrast agents discharged in urine are analyzed in this way and can be assessed from different aspects.
Der mögliche Erfassungsgrad und damit die Effektivität von mobilen Sammelsystemen für über den Urin ausgeschiedene Röntgenkontrastmittel werden so untersucht und unter verschiedenen Aspekten bewertet.

Waste Electrical& electronic equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems.
Elektromüll Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem.

The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was followed by national feasibility studies concerning the possibility of data collection on a security-by-security basis euro-area-wide.
Dem Bericht der„Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems» folgten nationale Studien über die Durchführbarkeit der Datenerhebung auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen für das gesamte Euro-Währungsgebiet.

As the owner of the equipment, you should get information on approved collection systems from our local representative.
Als Eigentümer der Geräte müssen Sie sich bei unserem örtlichen Vertreter über die zugelassenen Sammlungssysteme informieren.

Correct Disposal of This Product(Waste Electrical& Electronic Equipment) Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts(Elektromüll) Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem.

Member States and industry should promote cost-efficient solutions with separate collection systems for used paper and wood products.
Die Mitgliedstaaten und die Industrie sollten kostenwirksame Lösungen mit getrennten Sammelsystemen für Altpapier und Altholzprodukte fördern.

Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems.
ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN Gültig in der EU und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen.

We have been collecting and recycling batteries since 1993 and are a long-standing partner of manufacturers, distributors and vendors and collection systems.
Wir sammeln und verwerten Batterien seit 1993 und sind langjähriger Partner von Herstellern, In-Verkehr-Bringern und Sammelsystemen.

In all Länder of Germany, domestic hazardous waste is generally collected separately by public-law bodies, using mobile or stationary collection systems.
In Deutschland wird gefährlicher Hausmüll generell getrennt durch öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger gesammelt, die dazu mobile oder stationäre Sammelsysteme nutzen.

For the purpose of this project the term selective collection is used to characterize separate collection into graphic paper and packaging cardboard see collection systems here.
Für den Zweck dieses Projekts wird Begriff selektive Sammlung zur getrennten Sammlung in graphische Papiere und Karton Verpackung(siehe Sammelsysteme hier) zu charakteris iere n.