What is the translation of " COLLECTIONS INCLUDE " in German?

• Kollektionen umfassen
• Sammlungen umfassen
• Sammlungen beinhalten
• Kollektionen beinhalten
• zur Sammlung gehören
• Kollektionen enthalten

Examples of using Collections include in English and their translations into German

M, whose collections include over 44,000 volumes.
M, dessen Sammlungen umfassen mehr als 44.000 Bände.

Each collection includes 5 different scents, and all collections include Eucalyptus oil as the most popular aroma for sauna.
Jede Kollektion enthält 5 verschiedene Düfte und alle Kollektionen enthalten Eukalyptusöl da es einer der beliebten Aroma für die Sauna ist.

The collections include chairs, lounge chairs, a table and a bench.
Die Kollektionen umfassen Stühle, Loungesessel, einen Tisch und eine Bank.

Today its collections include around 70 000 objects.
Seine Sammlungen umfassen heute rund 70 000 Objekte.

The collections include furniture, agricultural tools and pottery.
Die Sammlungen umfassen Möbel, landwirtschaftliche Werkzeuge und Töpferwaren.

Its outstanding collections include all areas of cultural tradition.
Ihre herausragenden Sammlungen umfassen alle Sparten der kulturellen Überlieferung.

Our collections include bath mats made of cotton, bamboo- cotton mix, poly acrylics, polyamide or polypropylene.
Unsere Kollektionen umfassen Badteppiche aus Baumwolle, Bambus-Baumwollgemisch, Polyacryl, Polyamid oder Polypropylen.

The GOLFINO collections include golf clothing for women and men.
Die GOLFINO Kollektionen umfassen Golfbekleidung für Damen und Golfbekleidung für Herren.

The collections include jeans, shirts, jackets, coats, pullovers and much more.
Die Kollektionen umfassen Jeans, Shirts, Jacken, Mäntel, Pullover und vieles mehr.

Additionally, the collections include photographs, film material, publications and research papers.
Zusätzlich umfasst die Kollektion auch Fotos, Filmmaterial, Veröffentlichungen und Forschungsartikel.

The collections include women's and men's fashion as well as stylish shoes and bags.
Die Kollektionen umfassen neben Damen und Herrenmode auch stylische Schuhe und Taschen.

Our lifestyle collections include watches, jewelry, leather goods, gifts, and home accessories.
Unsere Lifestyle Kollektionen beinhalten Uhren, Schmuck, Leder Accessoires, Geschenke und Wohnaccessoires.

Its collections include more than 21,000 titles of different formats, genres and origins.
Die Sammlung umfasst mehr als 21.000 Titel verschiedener Formate, Genres und Herkunft.

In total, the Met's collections include more than two million works of art that span over five thousand years of history.
Insgesamt umfassen die Sammlungen von the Met mehr als zwei Millionen Kunstwerke, die mehr als fünftausend Jahren Geschichte überspannen.

Her collections include clutch bags and statement jewelry, and are a must-have among the fashion editors.
Ihre Kollektionen umfassen Clutch Taschen und Statement Schmuck, und sind ein Musthave unter den Mode Redakteurinnen.

One Teaspoons collections include affordable high end denim mixed with contemporary street fashion pieces.
One Teaspoons Kollektionen beinhalten bezahlbare High-End-Denims gemischt mit gegenwärtigen Street Fashion-Teilen.

Collections include womens ready-to-wear, mens ready-to-wear, accessories, eyewear and fragrance Kingdom 2003 and MyQueen 2005.
Die Kollektionen umfassen RTW für Damen und Herren, Accessoires, Eyewear und Düfte Kingdom 2003 und MyQueen 2005.

Almost all the collections include compositions in different styles, drawing their inspiration from various sources.
Beinahe alle Sammlungen beinhalten Kompositionen von unterschiedlichen Stilen, die ihre Inspiration aus verschiedenen Quellen schöpfen.

The collections include: Diesel, Diesel Black Gold(the contemporary line designed by Andreas Melbostad) and Diesel Kid.
Zu den Kollektionen gehören: Diesel, Diesel Black Gold(die zeitgemäße Kollektion, entworfen von Andreas Melbostad) und Diesel Kid.

Its collections include notably the prestigious paintings bequeathed by Dr. Camille Jaccard, now beautifully restored.
Zu den Sammlungen gehören insbesondere die kostbaren Gemälde aus dem Nachlass von Dr. Camille Jaccard, die vor kurzem prachtvoll restauriert wurden.

Such collections include documents relating to Roosevelt's tenure as Governor of New York and Dwight D. Eisenhower's long military career.
Solche Sammlungen beinhalten Dokumente, die Roosevelts Zeit als Gouverneur von New York betreffen und Dwight D. Eisenhowers lange militärische Karriere.

Some collections include more than 30 colour varieties, with patterned towels generally also available in single-colour varieties in coordinated shades.
Manche Kollektionen enthalten über 30 Farbstellungen, zu gemusterten Handtüchern sind meist auch Uni-Tücher in abgestimmten Tönen zu haben.

Other collections include striking local artwork and exhibits related to various industries, such as fishing and whaling.
Andere Sammlungen beinhalten bemerkenswerte Werke lokaler KÃ1⁄4nstler und Exponate im Zusammenhang mit den verschiedenen Industrien, wie z. B. der Fischerei und dem Walfang.

The collections include more than 100,000 exhibits, covering topics from mining to atomic physics, from the Altamira cave to a magnified model of a human cell.
Die Sammlungen umfassen über 100.000 Objekte, vom Bergbau bis zur Atomphysik, von der Altamira-Höhle bis zum vergrößerten Nachbau einer menschlichen Zelle.

Collections include Arboretum at 4000 taxa of orchids, 300 Tillandsia, 2000 perennials, irises of 350 large-flowered cultivars, 500 alpine plants and 4,000 trees.
Sammlungen gehören Arboretum bei 4000 Taxa von Orchideen, 300 Tillandsia 2000 Stauden, Iris von 350 großblütigen Sorten, 500 Alpenpflanzen und 4.000 Bäume.

These collections include texts not published in the Official Bulletin of the Federal Assembly or the Dodis database of Swiss diplomatic documents.
Diese Sammlungen umfassen Texte, die nicht im Amtlichen Bulletin der Bundesversammlung oder der Datenbank der diplomatischen Dokumente der Schweiz Dodis veröffentlicht wurden.

Its collections include over 6,000 works, including those by Josef Albers, Antonio Berni, Curatella Manes, Raquel Forner, Romulo Macció, Marcelo Pombo, Marta Minujín, Emilio Pettoruti, Xul Solar and Wassily Kandinsky.
Zur Sammlung gehören über 6000 Werke, darunter solche von Josef Albers, Antonio Berni, Pablo Curatella Manes, Raquel Forner, Romulo Macció, Marta Minujín, Emilio Pettoruti, Xul Solar und Wassily Kandinsky.

Collections include superb ethnographic material, arts and crafts, natural history, and exhibitions of Sarawak's history and prehistory(including a reconstruction of the archaeological finds at Niah Caves) and of the oil industry in Sarawak.
Kollektionen beinhalten hervorragende ethnographische Material, Kunst und Handwerk, Naturgeschichte und Ausstellungen von Sarawak Geschichte und Vorgeschichte(einschließlich einer Rekonstruktion der archäologischen Funde auf Niah Caves) und der Ölindustrie in Sarawak.

These collections include elegant Maximum marble-like maxi-slabs, such as Glam Bronze, Calacatta Light and Statuary, Royal Marfil and Travertine, available in various different sizes with a reduced thickness and with glossy or semi-gloss finishes.
Zu diesen Kollektionen gehören die eleganten Maxiplatten in Marmoroptik Maximum, darunter Glam Bronze, Calacatta Light und Statuario, Royal Marfil, Travertino, die in mehreren Formaten und besonders geringer Dicke sowie mit polierter und halbglänzender Oberfläche angeboten werden.

The collections include Minoan finds from the city of Chania, prehistoric finds from caves, Minoan finds from various areas of the prefecture, finds from tombs of the geometric times, finds of the historical times from the city of Chania and from various other cities of the prefecture, coins, jewels(of the prehistoric and historic times), sculptures, inscriptions, pillars, mosaics.
Die Sammlungen beinhalten minoische Funde aus der Stadt Chania, prähistorische Funde aus Höhlen, minoische Funde aus verschiedenen Gegenden des Kreises, Funden aus Gräbern der geometrischen Periode, historische Funde aus der Stadt Chania und verschiedenen anderen Städten des Kreises, Münzen, Schmuck prähistorischer und historischer Zeit, Skulpturen, Inschriften, Säulen, Mosaike.