What is the translation of " COMBINED PROCESS " in German?

• kombinierte Prozess
• kombiniertes Verfahren
• Kombinationsverfahren

Examples of using Combined process in English and their translations into German

Combined processes: organic sheets and injection molding LFT.
Kombinationsverfahren: Organobleche und Spritzgießen LFT.

The suitability of this combined process has been confirmed.
Die Eignung dieses Kombinationsverfahren hat sich bestätigt.

This combined process consisted of the following stages.
Die Verfahrenskombination bestand aus den Schritten.

Application of algae for waste water purification and energy production- combined process M.U. T.
Anwendung von Algen zur Abwasserreinigung und Energiegewinnung- kombiniertes Verfahren M.U.T.

The combined process has been tested using model sediments and actual samples.
Das Kombinationsverfahren ist an Modellsedimenten und Realproben erprobt worden.

Debinding/dewaxing- sintering- gas pressure sintering and hot pressing in a combined process(DEB) as option.
Entbindern/Entwachsen- Sintern- Gasdrucksintern und Heißpressen im Kombinationsprozess(DEB) als Option.

The combined process has been tested in a fixed bed denitrification reactor with a secondary aerobic treatment stage.
Das kombinierte Verfahren wurde in einem Festbettreaktor zur Denitrifikation mit aerober Nachbehandlung erprobt.

Food safety and quality based on the application of combined processes and hazard analysis critical control point(HACCP);
Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln durch Anwendung kombinierter Methoden und"hazard analysis critical control point" HACCP.

This combined process is characterised by its compact structural design, low investment costs and a power rating of 5 â 10 kW.
Dieses Kombinationsverfahren zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise, niedrige Investitionskosten und einen Leistungsbereich von 5- 10 kW aus.

The booths of the alliance partners Coatema and Optima Life Science will showcase the combined process for an ODF product at ICE Europe in Munich.
Auf der ICE Europe in München wird der kombinierte Prozess für ein ODF-Produkt auf den Messeständen der Allianz-Partner live gezeigt.

The combined processes not only save time and costs, but also turn the impression of uninteresting products made by machines.
Die kombinierten Prozesse sparen nicht nur Zeit und Kosten, sondern vermitteln auch den Eindruck uninteressanter Produkte, die von Maschinen hergestellt werden.

And in the field of joining technology, we deploy an enormous range of thermal, mechanical, chemical and combined processes, many of which we developed in-house.
Und was die Fügetechnologien angeht, nutzen wir die enorme Bandbreite der thermischen, mechanischen, chemischen und kombinierten Verfahren; viele davon sind Eigenentwicklungen.

HPC provides the process know-how- new simple combined processes are now possible- and implements these individually in short project runs.
HPC liefert das Prozess-Know-How- neue einfache kombinierte Prozesse sind nun möglich- und setzt diese kundenindividuell in kurzen Projektlaufzeiten um.

Methods have been developed and tested on a laboratory scale which combine the various material flows(primary and secondary raw materials) in a combined process, in order thus to achieve a higher concentration of recyclables.
Es wurden Verfahren entwickelt und im Labormaßstab erprobt, die unterschiedliche Stoffströme(Primär- und Sekundärrohstoff) in einem gemeinsamen Prozess vereinen, um so eine höhere Konzentrierung der Wertstoffe zu erreichen.

In contrast, the combined process used by the researchers in Mülheim takes place in relatively mild conditions- at around 150 degrees and at pressures of less than 40 bar- and therefore requires less energy.
Dagegen läuft der kombinierte Prozess der Mülheimer Forscher unter relativ milden Bedingungen ab, nämlich bei etwa 150 Grad und bei Druck von unter 40 bar, und braucht daher weniger Energie.

Since production facilities require heat on a year-round basis, heat and electrical energy are generated in a combined process, which is highly efficient and reduces the need for additional heat or energy sources.
Da Produktionsanlagen das ganze Jahr über Wärme benötigen, werden Wärme und elektrische Energie in einem kombinierten Prozess erzeugt, der hoch effizient ist und den Bedarf an zusätzlichen Wärme- oder Energiequellen verringert.

The combined process of membrane filtration and adsorption on powdered active carbon employed in the project for wastewater treatment is intended to replace the common waste- and resource-intensive process steps for wastewater treatment.
Das im Projekt kombinierte Verfahren aus Membranfiltration und Adsorption an Pulveraktivkohle zur Abwasserbehandlung soll die üblichen abfall- und betriebsmittelintensiven Verfahrensschritte zur Abwasserbehandlung ersetzen.

By means of ten systems representing the fields of bending, punching, lasers and welding- including combined processes, software and automation- you will experience live demonstrations of the complete spectrum of innovative sheet metal working.
Anhand von zehn Anlagen aus den Technologiebereichen Abkanten, Stanzen, Lasern und Schweißen- einschließlich kombinierter Verfahren, Software und Automation- erleben Sie auf unserem Messestand live das vollständige Spektrum innovativer Blechbearbeitung.

It is called a combined process when, in addition to the use of the exhaust gas heat from the gas turbine, the steam power and therefore the electric power of the steam turbine is increased by additionally firing the steam generator.
Es wird von einem Kombi-Prozess gesprochen, wenn neben der Nutzung der Abgaswärme der Gasturbine durch zusätzliche Befeuerung(Zusatzfeuerung) des Dampfkessels die Dampfleistung und damit die elektrische Leistung der Dampfturbine erhöht wird.

MX swivel plate and compression molding machines for multicolor television frames and windshields are just as successful as standard machines or production cells for combined processes using injection molding machinery and reaction process machinery, for example SkinForm or ColorForm.
MX Wendeplatten- und Prägemaschinen für Mehrfarben-Fernsehrahmen und Frontscheiben sind dabei ebenso erfolgreich wie Standardmaschinen oder Produktionszellen für kombinierte Prozesse der Spritzgieß- und Reaktionstechnik wie SkinForm oder ColorForm.

Once all discussions are finished and all decisions are taken, the result of this combined process should be a vision for economic governance which will be much more comprehensive, much more attuned to the need to prevent problems in the first place, and much more solidly based through the use of sanctions.
Sobald alle Diskussionen beendet und alle Entscheidungen getroffen sind, sollte das Ergebnis dieses gemeinsamen Verfahrens eine Vision für die Economic Governance sein, die weit umfassender, von vornherein besser an die notwendige Vermeidung von Problemen angepasst und durch die Anwendung von Sanktionen auf einer viel solideren Basis stehen wird.

In order to use the economically favorable combined process(de-binding and sintering within the same furnace, i.e. no conversion required), the ceramic components must go through the hermetically sealed process of de-binding first before they can be sintered. This process required a poorly controllable exhaust gas treatment via a thermal post-combustion unit and caused scraps and ceramic components of poor quality due to problems arising during the de-binding process..
Um den wirtschaftlich günstigen"Kombiprozess"(Entbindern und Sintern im gleichen Ofen, d.h. kein Umsetzen nötig) nutzen zu können, müssen die Keramikteile vor dem eigentlichen Sintern unter Luftabschluss entbindert werden, was eine nach dem damaligen Stand der Technik nur schlecht regelbare Abgasnachbehandlung durch thermische Nachverbrennung erforderlich macht und aufgrund von Entbinderungsproblemen Ausschuss und schlechte Qualität der Keramikteile verursachte.

FRAMETEQ M-300: Two work steps, one machine The FRAMETEQ M-300 combines processes for frame work production and the processing of planking on a single work station.
FRAMETEQ M-300: Zwei Arbeitsschritte, nur eine Maschine Die FRAMETEQ M-300 vereint die Prozesse der Riegelwerkserstellung und Bearbeitung der Beplankung auf nur einer Arbeitsstation.

Combining processes can save on fuel, manures and even tractors.
Durch die Kombination von Arbeitsgängen kann sowohl beim Kraftstoffverbrauch, als auch bei Arbeitsstunden und sogar bei Schleppern gespart werden.

The designer combines processed jasper in different color shades with green agate, with 24-carat gilded brass and fine gold plates sterling silver to create a real eye-catcher.
Die Designerin kombiniert behandelten Jaspis in unterschiedlichen Farbnuancen mit grünem Achat, mit 24 Karat vergoldetem Messing und mit Feingold plattiertem Sterlingsilber zu einem edlen Hingucker.

Bulpros' LPO division combines processes, technology and fully trained lawyers and paralegals to deliver support services which truly benefit law firms and in-house legal teams.
Bulpros' LPO-Abteilung kombiniert Prozesse, Technologie und vollwertig ausgebildete Juristen und Hilfskräfte, um Support-Leistungen bereitzustellen, die eine wertvolle Unterstützung für Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen ermöglichen.

To this end, Deutsche Börse's Content Lab combines, processes and analyses internal and external data.
Gemäß dieser Absicht trägt das Content Lab der Deutschen Börse interne und externe Daten zusammen, verarbeitet und analysiert sie.

Combine process mining with machine learning and artificial intelligence to achieve highly integrated and fully automated insights to forecast processes in their future state, and take action to ensure positive outcomes.
Kombinieren Sie Process Mining mit maschinellem Lernen und künstlicher Intelligenz, um hochintegrierte und vollautomatisierte Einblicke zu erhalten. So können Sie den künftigen Prozessstatus vorhersagen und Maßnahmen ergreifen, die für positive Ergebnisse sorgen.

We combine process rigor with emerging technologies that enable faster, better decision making for increased cash flow and optimal service levels while improving profits at the lowest possible cost-to-serve.
Durch die Kombination präziser Prozesse mit Technologie ermöglichen wir eine bessere, schnellere Entscheidungsfindung zur Verbesserung von Cashflow und Serviceleveln bei gleichzeitiger Steigerung der Gewinne mit den geringstmöglichen Servicekosten.