What is the translation of " COMBUSTOR " in German?

• Brennkammer
• Verbrennungsanlage

Examples of using Combustor in English and their translations into German

Emission measurement& combustor mapping.
Messungen der Abgaswerte und Mapping der Brennkammer.

All combustors will be converted to the new control by the end of 2017.
Bis Ende 2017 werden alle Verbrennergeräte auf die neue Steuerung umgestellt sein.

Woma standardises control for combustors.
Woma vereinheitlicht Steuerung für Verbrennergeräte.

The air inlet temperature for this combustor is in excess of 700 degrees Celsius.
Die Lufteintrittstemperaturen liegen bei diesem Brenner über 700 Grad Celsius.

Flow field and NO distribution in a gas turbine combustor.
Strömungsfeld und NO-Verteilung in einer Gasturbinen Brennkammer.

With technologies such as the Overhead Vapor Combustor(OVC), it is used locally instead.
Mit Technologien wie dem Overhead Vapour Combustor(OVC) wird sie stattdessen vor Ort verwendet.

Using solid pumping the sewage sludge is pumped into a combustor.
Mit Hilfe von Feststoffpumpen wird der Klärschlamm dann in eine Verbrennungsanlage gepumpt.

In the combustor, highly compressed air coming from the compressor is mixed with fuel and then ignited.
Im Verdichter wird die im Kompressor stark kompensierte Luft mit Kerosin vermischt und entzündet.

But I already have a gas guzzler, which is why I didn't want a combustor.
Aber ich habe ja schon so einen"Gas Guzzler", deshalb wollte ich mir nicht noch einen Verbrenner hinstellen.

There it is left to dry out before being transferred to a combustor that converts it into ash and energy.
Dort werden sie getrocknet und anschließend in eine Brennkammer weitergeleitet, in der sie zu Asche und Energie umgewandelt werden.

As a result, the combustor and high-pressure turbine from MTU's workshare are exposed to higher temperatures.
Die Leistungssteigerung hat zur Folge, dass die MTU-Komponenten Brennkammer und Hochdruckturbine höheren Temperaturen ausgesetzt werden.

All the air ingested by the inlet is passed through the compressor, combustor and turbine.
Die gesamte über den Einlass aufgenommene Luft wird durch den Verdichter, die Brennkammer und die Turbine geführt.

The actual sludge combustor would be relatively large since it would also combust pre-treated household waste.
Die eigentliche Verbrennungsanlage wäre recht groß, da sie auch für die Verbrennung von vorbehandelten Haushaltsabfällen benutzt werden sollte.

Application of optical diagnostics as an experimental tool for the development of combustors for stationary gas turbines.
Anwendung optischer Messverfahren als experimentelles Werkzeug bei der Entwicklung von Verbrennungssystemen für stationäre Gasturbinen.

In the future, a combustor for powdery residues will enable companies to cut disposal costs and heating costs at the same time.
Künftig können sich Betriebe die Entsorgungskosten sparen und gleichzeitig die Heizkosten senken: Mit einer Verbrennungsanlage für pulverförmige Reststoffe.

Such exchange programs are available for the high-pressure turbine and combustor of the LM2500 and LM6000.
Ein solches Austauschprogramm gibt es etwa für die Hochdruckturbine oder die Brennkammer der LM2500 sowie für die LM6000.

The Combustor department of the Institute of Propulsion Technology investigates the complex phenomena characterizing the flow-field in jet engine and gas turbine combustors.
Die Abteilung Brennkammer des Instituts für Antriebstechnik erforscht die komplexen Zusammenhänge in Flugtriebwerks- und Gasturbinen-Brennkammern.

Sludges contain impurities in the form of stones, rubble or similar which can damage the supply and conveying aggregates of the combustors.
Beckenschlämme enthalten Störstoffe in Form von Steinen, Bauschutt o.ä., die Aufgabe- und Förderaggregate von Verbrennungsanlagen schädigen können.

Nothing special can be discovered at the valves of combustor 5(second from right), although the compression showed there only 85 psi 6 Bar.
Am Zylinderkopf entdecken wir bei den Ventilen der Brennkammer Nr. 5(zweite von rechts) nichts S pezielles, obwohl dort die Kompression nur noch knapp 6 Bar anzeigte.

Processing of sludges with addition of liquid components(e.g. Tenside, plastic waste, oil) for a later thermic use in the combustors.
Aufbereitung von Klärschlämmen unter Zugabe flüssiger Bestandteile(z.B. Tenside, Kunststoffabfälle, Öle) zur späteren thermischen Nutzung in Verbrennungsanlagen.

Furthermore, by varying the amount of steam produced from the exhaust heat and injected into the combustor, the ratio of produced electric power and heat is decoupled.
Durch Variieren der aus der Abwärme erzeugten und in die Brennkammer eingespritzten Dampfmenge wird ferner das Verhältnis von erzeugter elektrischer Leistung und Wärme entkoppelt.

The latest developments in combustor technology now allow the GT13E2 gas turbine to operate seamlessly between 30% and 100% GT load, without infringing emissions regulations.
Durch die jÃ1⁄4ngsten Entwicklungen bei der Brennkammertechnologie kann die GT13E2-Gasturbine jetzt nahtlos mit einer Gasturbinenlast zwischen 30% und 100% betrieben werden, ohne dass Emissionsvorschriften verletzt werden.

Air is ingested into the compressor, where it is compressed by the blades. Subsequently, it is channeled into the combustor, where fuel is injected and the mixture is burnt.
Luft wird in den Verdichter gesaugt, dort durch die Verdichterschaufeln komprimiert und anschließend in die Brennkammer geleitet, wo Kraftstoff eingespritzt und das Gemisch zur Verbrennung gebracht wird.

More Experimental Combustor Research Investigations of combustor flows under realistic operating condition with optical and probe-based measurement techniques Development of measurement and diagnostic techniques.
Mehr Experimentelle Brennkammerforschung Entwicklung und Untersuchung von Brennerkammerkomponenten und ihren kritischen Phänomenen unter realistischen Betriebsbedingungen mit sondenbasierten und optischen Messverfahren.

While in turbojet engines, all of the ingested air flows consecutively through the compressor, the combustor and the turbine, turbofans separate the accelerated air stream behind the fan.
Während beim Turbojet-Triebwerk die gesamte angesaugte Luft nacheinander durch Verdichter, Brennkammer und Turbine strömt, wird der beschleunigte Luftstrom beim Turbofan hinter dem Fan geteilt.

The variants of the geared turbofan are based on an essentially identically configured core engine(high-pressure compressor, combustor and high-pressure turbine) which is simply scaled up or down.
Die Varianten des Getriebefan basieren auf einem weitgehend gleich aufgebauten Kerntriebwerk(Hochdruckverdichter, Brennkammer und Hochdruckturbine), das nur in seiner Größe verändert wurde.

Thermal barrier coatings, including environmental barrier coatings and those resistant to CMAS, are used in the hot sections of engines(combustor and turbine sections) to allow the engine components to operate at higher temperatures, resulting in improved efficiency.
Wärmedämmschichten und Beschichtungen zum Schutz vor Umwelteinflüssen und CMAS werden in den Heissbereichen von Triebwerken(Brennkammer und Turbine) verwendet, damit die Bauteile des Triebwerks höheren Temperaturen standhalten können, was zu einer besseren Effizienz führt.

A turbojet engine is a gas turbine engine that works by compressing air with an inlet and a compressor(axial, centrifugal or both), mixing fuel with the compressed air, burning the mixture in a combustor and then passing the heated, high-pressure air through a turbine and a nozzle.
Ein Turbojet-Triebwerk besteht aus einer Gasturbine, die über einen Lufteinlass und einen Verdichter(axialer, radialer oder kombinierter Bauart) Luft verdichtet, Treibstoff mit der verdichteten Luft mischt und diese Mischung in einer Brennkammer verbrennt.