Examples of using Comlink in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Get on the comlink.
Versuch's über Comlink.ComLink opens in new window.
ComLink öffnet in neuem Fenster.Use the comlink"?
Das Sprechgerät benutzen"?Comlink just relayed orders from.
Gerade kam der Befehl über Comlink.Here, take this comlink.
Hier, nimm den Comlink.Hold on to that comlink and wait for my signal.
Behalte den Comlink und warte auf mein Zeichen.Quick, jam their comlink.
Subdermal comlink in range.
Subdermaler Kommunikationslink in Reichweite.Korkie, give me your comlink.
Korkie, gib mir deinen Comlink.Leave your comlink and lightsabers here.
Legen Sie den Comlink und die Lichtschwerter hier herein.Someone left his comlink on.
Jemand hat den Comlink angelassen.COMLINK BEEPING lf you're following me, you must leave this place!
COMLINK PIEPT Wenn Ihr mir folgt, dann müsst Ihr verschwinden. Geht raus!We have got to restore the comlink.
Voice control with Comlink as external wireless microphone for K.I.T. T.
Sprachsteuerung des Fahrzeuges mit Comlink als externes Funkmikrofon in Verbindung mit K.I.T.T.I will photo transmit via comlink.
Ich mache eine Fotoübertragung über den Comlink.Equipped with a comlink to receive instructions on his next mission, take command of the protocol droid with an attachable magnetic restraining bolt.
Ausgestattet mit einem Comlink, um Anweisungen für seine nächste Mission entgegennehmen zu können, läßt er sich mittels des magnetischen Sicherungsbolzen übernehmen.Bonnie will show you how to use the comlink.
Bonnie zeigt dir, wie man den Commlink benutzt.Chasque in Uruguay, GlasNet in Russia and ComLink in Germany joined the APC.
In Deutschland war für das CL-Netz der Verein Comlink e.V.If you need me, either of you, you call me on the comlink.
Wenn du mich brauchst, oder du, dann ruft mich auf dem Commlink an.All right, pal, I don't have my comlink.
Okay, Kumpel, ich gehe rein ohne mein Comlink.They were tracking you using the transmitter code from your comlink.
Sie folgten dir mithilfe des Transmitter-Codes aus deinem Comlink.
