What is the translation of " COMMAND BUTTON " in German?

• Befehlsschaltfläche

Examples of using Command button in English and their translations into German

A command button to execute actions.
Ein Befehlsknopf, um Aktionen auszuführen.

Description ACM file is a Adobe Photoshop Command Button File.
Beschreibung Die ACM-Datei ist eine Adobe Photoshop Command Button File.

Hold the Command button and press Space;
Halten Sie die Befehlstaste gedrückt und drücken Sie die Leertaste;

How to insert a blank new row automatically by Command Button in Excel?
Wie fügt man automatisch eine leere neue Zeile mit der Befehlsschaltfläche in Excel ein?

VBA code: Command Button to save active worksheet as PDF.
VBA-Code: Befehl Schaltfläche zum Speichern des aktiven Arbeitsblatts als PDF.

When we have prepared connection objects, we need to click on the LOFT command button.
Wenn wir Verbindungsobjekte vorbereitet haben, müssen wir auf die Befehlsschaltfläche LOFT klicken.

How to use Command Button to save active worksheet as PDF file in Excel?
Wie verwende ich die Befehlsschaltfläche, um das aktive Arbeitsblatt als PDF-Datei in Excel zu speichern?

In this article, you can learn how to save active worksheet as PDF file with VBA code through a Command Button.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie aktive Arbeitsblätter als PDF-Datei mit VBA-Code über eine Befehlsschaltfläche speichern.

Select the command button to display its details in the lower right pane.
Klicken Sie auf die Schaltfläche des Befehls, um sich die Details im unteren rechten Bereich anzeigen zu lassen.

You can run the following VBA code to save an active worksheet as PDF file by clicking on a Command Button.
Sie können den folgenden VBA-Code ausführen, um ein aktives Arbeitsblatt als PDF-Datei zu speichern, indem Sie auf eine Befehlsschaltfläche klicken.

The Compare and Merge workbooks command button only can be used in a shared workbook.
Die Befehlsschaltfläche Compare and Merge Workbooks kann nur in einer freigegebenen Arbeitsmappe verwendet werden.

In this article, we will show you how to insert a blank new row automatically by clicking on a Command Button in Excel.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie eine leere neue Zeile automatisch einfügen, indem Sie in Excel auf eine Befehlsschaltfläche klicken.

And every time when you click on the Command Button, the date and time in cell A2 will be updated immediately.
Und jedes Mal, wenn Sie auf die Befehlsschaltfläche klicken, werden Datum und Uhrzeit in der Zelle A2 sofort aktualisiert.

Supposing you want to automatically copy data of range A1:C17 to a new range J1:L17 by clicking on Command Button 1 in current worksheet.
Angenommen, Sie möchten Daten des Bereichs A1: C17 automatisch in einen neuen Bereich J1: L17 kopieren, indem Sie im aktuellen Arbeitsblatt auf die Befehlsschaltfläche 1 klicken.

Tips: If the caption in the command button is not the URL address, it is only text string as following screenshot shown.
Tipps: Wenn die Beschriftung in der Befehlsschaltfläche nicht die URL-Adresse ist, wird nur die Textzeichenfolge wie folgt angezeigt.

In some cases, you may want to display picture instead of text on a command button in the worksheet as below screenshot shown.
In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise Bild anstelle von Text auf einer Befehlsschaltfläche im Arbeitsblatt anzeigen, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

You can add the Repeat command button into the Quick Access Toolbar for easily repeating the last action by clicking on it directly.
Sie können die Befehlsschaltfläche"Wiederholen" in die Symbolleiste für den Schnellzugriff einfügen, um die letzte Aktion einfach zu wiederholen, indem Sie direkt darauf klicken.

If you want to change a specified cell value with clicking on a Command Button in Excel, you can try the methods in this article.
Wenn Sie einen angegebenen Zellenwert durch Klicken auf eine Befehlsschaltfläche in Excel ändern möchten, können Sie die Methoden in diesem Artikel ausprobieren.

And after clicking the Command Button to run the VBA code once, the button will turn to gray and unable to click any more as below screenshot shown.
Und nach dem Klicken auf die Befehlsschaltfläche, um den VBA-Code einmal auszuführen, wird die Schaltfläche grau und kann nicht mehr klicken, wie im Screenshot gezeigt.

Supposing you want to change value in cell A1 with adding 1, change value in cell A1 which equals to E1 plus 1, or make value in cell A1 equals to E1 after clicking the Command Button.
Angenommen, Sie möchten den Wert in der Zelle A1 ändern, indem Sie 1 hinzufügen, ändern Sie den Wert in der Zelle A1, der E1 plus 1 entspricht, oder machen Sie den Wert in Zelle A1 gleich E1, nachdem Sie auf die Befehlsschaltfläche geklickt haben.

For some purposes, you may insert a command button to Excel, but when you print the worksheet, you needn't to print the button..
Für einige Zwecke können Sie eine Befehlsschaltfläche in Excel einfügen, aber wenn Sie das Arbeitsblatt drucken, müssen Sie die Schaltfläche nicht drucken.

Then draw a Command Button in to the worksheet you need to add new rows, right click the Command Button and click Properties from the right-clicking menu.
Zeichnen Sie dann eine Befehlsschaltfläche in das Arbeitsblatt, das Sie neue Zeilen hinzufügen müssen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Befehlsschaltfläche, und klicken Sie auf Immobilien aus dem Kontextmenü.

If you need to send an email message from a Word document via Outlook, and attach the current Word file as well, you can create a command button, and then, send the message by clicking this button without opening the Outlook.
Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht aus einem Word-Dokument über Outlook senden und auch die aktuelle Word-Datei anhängen müssen, können Sie eine Befehlsschaltfläche erstellen und anschließend die Nachricht senden, indem Sie auf diese Schaltfläche klicken, ohne Outlook zu öffnen.

Select first command button, click Properties, and in the Properties pane, give a name BTN_moveAllRight to it, and type>> into the textbox beside Caption.
Wählen Sie die erste Befehlsschaltfläche, klicken Sie auf Immobilien, und in der Immobilien Geben Sie einen Namen ein BTN_moveAllRight dazu und tippen Sie ein>> in das Textfeld neben Bildunterschrift.

And then close the Properties dialog, then double click the Command Button, and then copy and paste the following VBA code to replace the original code into the Microsoft Visual Basic for Applications window.
Und dann schließen Sie die Immobilien Dialogfeld, doppelklicken Sie dann auf die Befehlsschaltfläche, und kopieren Sie anschließend den folgenden VBA- Code, um den ursprünglichen Code in den zu ersetzen Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster.

After inserting the command button, right click it, and choose Properties from the context menu, in the Properties dialog box, click Categorized tab, and enter the complete website address you want to link into the Caption text box, see screenshot.
Nachdem Sie die Befehlsschaltfläche eingefügt haben, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Immobilien aus dem Kontextmenü, in der Immobilien Dialogfeld, klicken Sie auf Kategorisiert Registerkarte, und geben Sie die vollständige Website- Adresse ein, die Sie mit dem Link verknüpfen möchten Bildunterschrift Textfeld, siehe Screenshot.

Then close the dialog, and right click the sheet tab which contains the command button, and select View Code from the context menu, and in the opened Microsoft Visual Basic for Applications window, copy and paste the following code into the blank Module.
Schließen Sie dann das Dialogfeld und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte, die die Befehlsschaltfläche enthält, und wählen Sie Code anzeigen aus dem Kontextmenü und in der geöffneten Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster kopieren und fügen Sie den folgenden Code in das leere Modul ein.

To run macros by clicking command button is a common task in Excel, but, have you ever tried to execute the macro codes based on the value which is selected from drop down list?
Das Ausführen von Makros durch Klicken auf die Befehlsschaltfläche ist eine häufige Aufgabe in Excel. Haben Sie jedoch jemals versucht, die Makrocodes basierend auf dem Wert auszuführen, der in der Dropdown-Liste ausgewählt wurde?

If you want to enable or disable a command button based on two cell values, such as, when value in A1 is greater than value in B1, the button is enable, else, the button is disable.
Wenn Sie eine Befehlsschaltfläche basierend auf zwei Zellenwerten aktivieren oder deaktivieren möchten, z. B. wenn der Wert in A1 größer als der Wert in B1 ist, ist die Schaltfläche aktiviert, andernfalls ist die Schaltfläche deaktiviert.

Click the Compare and Merge workbooks command button, and it opens a Select Files to Merge into Current Workbook dialog, and you can select the workbooks you want to merge the changes.
Drücke den Arbeitsmappen vergleichen und zusammenführen Befehlsschaltfläche, und es öffnet ein Wählen Sie Dateien zum Zusammenführen in aktuelle Arbeitsmappe aus Dialog, und Sie können die Arbeitsmappen auswählen, die Sie die Änderungen zusammenführen möchten.