What is the translation of " COMMAND EDIT " in German?

• Befehl Bearbeiten
• Befehl Edit

Examples of using Command edit in English and their translations into German

Command Edit for %1.
Befehlsbearbeitung für %1.

Chances or odds: The command»Edit- Input….
Chancen oder Quoten: Der Befehl»Bearbeiten- Eingaben….

The command»Edit- Input….
Der Befehl»Bearbeiten- Eingaben….

Copy the selection Ctrl+C or command Edit-> Copy.
Kopieren Sie die Auswahl Strg+C oder der Befehl Edit-> Copy.

Choose the command: Edit-> Preferences.
Wählen Sie den Befehl: Bearbeiten-> Voreinstellungen.

Options: Open the options window with the command»Edit- Options….
Optionen: Öffnen Sie das Optionen-Fenster mit dem Befehl»Bearbeiten- Optionen….

When calling the command Edit> Replace in files.
Bei Aufruf des Kommandos Bearbeiten> Ersetzen in Dateien.

The labels are always plotted with a white background for the command Edit.
Die Isolinienbeschriftungen werden beim Export als WMF-Datei bzw. beim Kommando Bearbeiten.

Choose the command Edit-> Paste as New Selection or press Ctrl+E.
Wählen Sie den Befehl Edit-> Paste as New Selection aus oder betätigen Sie die Tastenkombination Strg+E.

We shall slightly turn the heart with the command Edit- Free Transform.
Wir drehen das Herz ein wenig mit dem Befehl Bearbeiten- Frei transformieren.

Use the command Edit-> Transform-> Flip Horizontal to flip its orientation from right to left.
Benutzen Sie den Befehl Bearbeiten-> Transformieren-> Horizontal spiegeln, um das Fragment nach links zu drehen.

Paste the selection into the primary image Ctrl+V or command Edit-> Paste-> As Object.
Setzen Sie die Auswahl in das Bild ein Strg+V oder der Befehl Edit-> Paste-> As Object.

The command Edit Text in the text menu is the same as the command Edit Text in the Edit menu.
Der Befehl"Texte bearbeiten" ist der gleiche wie im Menü"Bearbeiten/Texte bearbeiten..

An object can be inserted into a UniPlot document page with the command Edit.
Sie können das Objekt über die Zwischenablage von Windows nach UniPlot kopieren, oder mit dem Befehl Bearbeiten.

With the command Edit you can now edit the document template and with Edit text marks you can define which properties will be issued.
Mit Bearbeiten können Sie nun die Dokumentvorlage bearbeiten und mit Textmarken bearbeiten definieren, welche Eigenschaften ausgegeben werden.

Go to the primary image and paste the selection into the primary image Ctrl+V or command Edit-> Paste-> As Object.
Setzen Sie die Auswahl in das Bild ein Strg+V oder der Befehl Edit-> Paste-> As Object.

Note: You can also use the command Edit-> Copy Merged to not only copy the content of the selected layer but of the whole document.
Hinweis: Sie können auch den Befehl Bearbeiten-> Auf eine Ebene reduziert kopieren verwenden um nicht nur den Inhalt der ausgewählten Ebene sondern des gesamten Dokuments zu kopieren.

If you wish to edit the URL, right-click the New Document template and select the command Edit URL.
Wenn Sie die URL bearbeiten möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Vorlage für das neue Dokument und wählen Sie den Befehl URL bearbeiten.

To start a search, activate the Project window by clicking it(or in it), then select the command Edit Find or the shortcut Ctrl+F.
Um eine Suche zu starten, aktivieren Sie das Fenster"Projekt", indem Sie es anklicken(oder hinein klicken), und wählen Sie den Befehl Bearbeiten Suchen oder das Tastenkürzel Strg+F.

To call the dialog box Plot settings click with the right mouse button on the current layout name and select the command Edit plot settings.
Um das Dialogfenster Plot setting aufzurufen, verwenden Sie den rechten Mausbutton aud dem Namen des gegebenen Layouts und wählen den Befehl Ploteinstellungen bearbeiten.

Copy the fragment: select the image with the command Selection-> Select All(Ctrl+A), then use the command Edit-> Copy Ctrl+C.
Kopieren Sie das Bild: dazu wählen Sie das Bild mit dem Befehl Auswahl-> Alles auswählen aus(Strg+ A) und danach benutzen Sie den Befehl Bearbeiten-> Kopieren Strg+ C.

The vipw and vigr commands edits the files/etc/passwd and/etc/group, respectively.
Die Befehle vipw und vigr bearbeiten die Dateien /etc/passwd beziehungsweise /etc/group.

Edit Command.
Befehl bearbeiten.

Edit Command Alarm.
Befehls-Erinnerung bearbeiten@info:whatsthis.

If more than one file is selected, the command reads Edit files in MapForce.
Wenn mehrere Dateien ausgewählt sind, heißt der Befehl Dateien in MapForce bearbeiten.