What is the translation of " COMMITTER " in German?

• Committer

Examples of using Committer in English and their translations into German

A triangle between committer, victim and consumer(audience) evolves.
Eine Dreiecksbeziehung zwischen Täter, Opfer und Konsument(Publikum) entsteht.

There is no real expectation that submitting posts on the lists will make somebody a committer, but it demonstrates a commitment.
Es gibt keine echte Erwartungshaltung, dass durch das schreiben auf einer Mailingliste jemand zum Committer wird, doch es zeigt dennoch die Bereitschaft.

Information about the committer(as configured in Git) including the date in time stamp format and the UTC offset.
Informationen zum Committer(wie in Git konfiguriert), einschließlich des Datums im Zeitstempelformat und der Abweichung zur UTC.

Benedikt is member of the Apache Software Foundation and Committer for the Apache Commons project.
Benedikt ist Member der Apache Software Foundation und Committer beim Apache Commons Projekt.

If that PR is approved, a committer will need to follow the rest of the procedure that is outlined in the Committer's Guide.
Sobald der PR bestätigt wurde muss ein Committer den Rest der Prozedur durchführen, welche im Committers Guide beschrieben ist.

I personally get unbelievably angry and want to reflect to the committer what they do to animals, human beings and nature.
Ich persönlich würde ja gerne all das auf die Verursacher zurückwerfen, was sie Mensch, Tier und Natur antun.

When a new committer proposal does provoke a discussion, it is usually not about technical ability, but rather about the person's behavior on the mailing lists or in IRC.
Wenn ein neuer Committer vorgeschlagen wird, geht es für gewöhnlich nicht um technischen Fähigkeiten, sondern um das Verhalten der Person auf den Mailinglisten oder im IRC.

Gump was my creation and while I was the most active committer on it it died whether I was interested or not.
Gump war meine Kreation, und als ich der größte Täter war, ist es gestorben.

The committers are the people who have write access to the CVS tree, and are authorized to make modifications to the FreeBSD source the term“committer” comes from the cvs(1) commit command, which is used to bring new changes into the CVS repository.
Die Committer sind Personen mit Schreibzugriff auf den CVS-Quellbaum der Begriff“Committer” stammt vom cvs(1) -Befehl commit, der zum Einspeisen von Änderungen ins Repository gebraucht wird.

The previousSubversion Day- which brings user and committer together- is planned as an online event this year.
Der bisherige Subversion Day, der Committer und Anwender zusammenbringt, ist dieses Jahr als Online-Event geplant.

Our main criterion is not technical skill or even knowledge of the code, but merely that the committer show good judgement.
Unsere Hauptkriterien sind nicht technische Fähigkeiten oder auch nur Kenntnis des Codes, sondern lediglich, dass der Committer ein gutes Urteilsvermögen zeigt.

For example, a documentation project committer may correct typographical or grammatical errors without review.
Ein Committer des Documentation Projects könnte etwa typografische oder grammatikalische Korrekturen ohne lange Diskussion durchführen.

Kai is throughout the world recognized as an Eclipse RCP expert represents Siemens in the Eclipse Foundation and is committer on Open Source projects, e. g.
Kai ist ein weltweit anerkannter Eclipse RCP Experte, vertritt Siemens in der Eclipse Foundation und ist Committer in einigen Open Source Projekten, wie z.B.

Bringing someone into the project as a committer is an opportunity to initiate them into a circle of mutual trust.
Jemanden an dem Projekt als commit-berechtigt zu beteiligen, ist eine Gelegenheit, ihn in einen Kreis vertrauter Personen aufzunehmen.

The committers list The committers are the people who have write access to the Subversion tree, and are authorized to make modifications to the FreeBSD source the term"committer" comes from commit, the source control command which is used to bring new changes into the repository.
Die Committer-Liste Die Committer sind diejenigen Leute, welche schreibenden Zugriff auf den Subversion-Baum besitzen und berechtigt sind, Änderungen an den FreeBSD-Quellen der Begriff"Committer" stammt aus dem Versionskontrollbefehl commit, der dazu verwendet wird, Änderungen in das Repository zu bringen.

You just introduced a whole lot of new terms: committer, release manager, release candidate, Board of Directors.
Du hast jetzt einige Begriffe genannt, die vielleicht nicht jeder kennt: Committer, Release Manager, Release Candidate, Board of Directors.

Each committer should be able to vote on matters that fall within the scope of her commit access, and not on matters outside that, and votes on procedural questions should default to the full committers, unless there's some reason(as decided by the full committers) to widen the electorate.
Jeder Committer sollte über Angelegenheiten abstimmen können, die in dem Bereich fallen auf den er Zugriff hat, und nicht auf solche die außerhalb davon liegen, und Wahlen über Generelle Abläufe, sollten automatisch auf die vollen Committer gehen, es sei denn es gibt einen Grund(welcher von den vollen Committern entschieden wurde) um den Wahlkreis auszuweiten.

To view details of the commit, including the full commit message, committer, and author, choose the commit message.
Um Details des Commits anzuzeigen, einschließlich der vollständigen Commit-Nachricht, des Committers und des Autors, wählen Sie die Commit-Nachricht.

Because everything is under version control, the penalty for adding a committer you shouldn't have is not so much the problems it could cause in the code(review would spot those quickly anyway), but that it might eventually force the project to revoke the person's commit access-an action that is never pleasant and can sometimes be confrontational.
Da alles unter Versionsverwaltung steht, sind die Nachteile einen Committer hinzuzufügen den Sie lieber nicht hätten, nicht so sehr die Probleme die es im Code bereiten könnte(Code Überprüfungen sollten das sowieso schnell aufdecken), sondern dass es irgendwann das Projekt dazu zwingen könnte die commit Berechtigung wegzunehmen- etwas, was niemals angenehm ist und manchmal Auseinandersetzungen provoziert.

I won't thank them all by name here, because there are too many, but I implore any reader who runs into a Subversion committer to immediately buy that committer the drink of his choice-I certainly plan to.
Ich werde hier nicht jeden beim Namen nennen, es sind einfach zu viele, aber ich beschwöre jeden Leser, dem ein Mitwirkender von Subversion über den Weg läuft, diesem ein Getränk seiner Wahl zu spendieren- ich jedenfalls habe das vor.

In cooperation with Linuxhotel, an Essen-based training facility, LinuxTag is holding four one-day Committer tutorials. A maximum of ten participants will receive hands-on training at their own computer directly from tutors involved in the respective open source projects.
Der LinuxTag führt in Kooperation mit dem Schulungsunternehmen Linuxhotel aus Essen vier eintägige Committer-Tutorien durch: Maximal zehn Teilnehmer erhalten an ihrem eigenen Rechner ein Hands-on-Training direkt von Aktiven des jeweiligen Open-Source Projektes.