What is the translation of " COMMON APPLICATION " in German?

• häufige Anwendung
• gemeinsame Anwendung
• gängige Anwendung
• eine übliche Anwendung
• gemeinsame Bewerbung
• häufige Einsatzmöglichkeit

Examples of using Common application in English and their translations into German

Study on common application of surveillance tools.
Studie über gemeinsame Anwendung von Überwachungs-instrumenten.

Applicants may also apply via the Common Application Online.
Die Bewerber können auch über die gemeinsame Bewerbung Online bewerben.

Common application of Community tax legislation;
Die gemeinsame Anwendung der steuerlichen Vorschriften der Gemeinschaft;

Level control management is a common application in many industries.
Füllstandsmanagement ist eine in vielen Branchen gängige Anwendung.

A common application for spectrophotometers is to measure powders.
Eine häufige Anwendung für Spektralphotometer ist Pulver zu messen.

Moravian College online application or the Common Application.
Moravian College Online-Bewerbung oder die gemeinsame Bewerbung.

A common application is the cooling of products after drying.
Ein häufiger Einsatzfall ist das Herunterkühlen von Produkten im Anschluss an eine Trocknung.

Bright, silk matt and burnish preparations for all common application.
Glanz-, Matt-, und Polierpräparate für alle gängigen Dekorationsmethoden.

A very common application is the analysis of atomized liquids(sprays) in e. g.
Eine sehr häufige Anwendung ist die Analyse von zerstäubten Flüssigkeiten(Sprays) z.B.

Near-field communication(NFC) has become a common application of RFID technology.
Near Field Communication(NFC) ist inzwischen eine gängige Anwendung der RFID-Technologie.

A common application for a customer Kanban system is the supply of so-called C-parts.
Ein häufiger Anwendungsfall für ein Kunden Kanban System ist die Bereitstellung von sog.

Fiery JobMaster-Impose: integrates all makeready tasks in a common application.
Fiery JobMaster-Impose: Integration aller Aufgaben der Druckvorbereitung in einer übergreifenden Anwendung.

A common application of this large turning machine is the production of wheels for railway vehicles.
Eine häufige Anwendung ist bei diesen großen Drehautomaten die Herstellung von Rädern für Schienenfahrzeuge.

Reinforcing cooperation between Member States in order to ensure common application of the rules.
Engere Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten zur Gewährleistung einer einheitlichen Anwendung der Vorschriften.

A common application of an ARES system is implementing an analytics mirror server for an existing database.
Eine häufige Anwendung eines ARES-Systems ist die eines Analytics-Spiegelservers für eine bestehende Datenbank.

The group of notified bodies that coordinates the common application of the conformity assessment rules.
Die Gruppe der notifizierten Stellen, die die einheitliche Anwendung der Regeln für die Konformitätsbewertung koordiniert.

ITunes is a very common application which also has two versions for computer, one for Mac, one for Windows.
ITunes ist eine sehr häufige Anwendung, die auch zwei Versionen für Computer hat, eine für Mac, eine für Windows.

Before all permits expire and in order to avoid time differences, a common application for all the members of a family could be submitted.
Vor dem Ablauf aller Aufenthaltstitel könnte zur Vermeidung von voneinander abweichenden Zeiträumen ein gemeinsamer Antrag der Familienangehöri­gen erwogen werden.

A common application in machine and plant construction is the display of a PC screen on two monitors simultaneously.
Das Bild eines PCs auf zwei Displays gleichzeitig darzustellen, ist eine häufige Anwendung im Maschinen- und Anlagenbau.

Load balancers are a very useful device in the environments where there are a large number of users accessing a common application or internet link.
Load Balancer sind ein sehr nützliches Gerät in Umgebungen, in denen eine große Anzahl von Benutzern auf eine gemeinsame Anwendung oder Internetverbindung zugreift.

A common application in machine and plant construction is the simultaneous display of a PC screen on several monitors.
Das Bild eines PCs auf mehreren Displays gleichzeitig darzustellen, ist eine häufige Anwendung im Maschinen- und Anlagenbau.

Before all permits expire and in order to avoid time differences, a common application for all the members of a family could be submitted.
Vor dem Ablauf aller Aufenthaltstitel könnte zur Vermeidung von voneinander abweichenden Zeiträumen eine gemeinsame Antragstellung für die Fami lienangehörigen erwogen werden.

A very common application for multiple parts is having moving parts like for example links in a chain or ball-bearings.
Eine sehr übliche Anwendung für mehrere Teile sind bewegliche Teile wie zum Beispiel die Glieder einer Kette oder Kugellager.

In order to improve the capability of detecting small vessels, Frontex will also set up a service for the common application of surveillance tools, combining, among other things, satellite imagery with information derived from ship reporting systems.
Damit kleine Schiffe besser aufgespürt werden können, erbringt Frontex künftig zudem Dienstleistungen für die gemeinsame Anwendung von Überwachungsinstrumenten, bei denen unter anderem Satellitenbilder mit aus Schiffsmeldesystemen gewonnenen Informationen kombiniert werden.

A common application is drying harvested tree nuts to a stable moisture content before further processing.
Eine häufige Anwendung ist das Trocknen frisch geernteter Nüsse auf einen stabilen Feuchtigkeitsgehalt herunter vor der Weiterverarbeitung.

In a common Union, with common values and a common application of international standards and conventions, there cannot be such differences as there are today.
In einer gemeinsamen Union mit gemeinsamen Werten und einer gemeinsamen Anwendung internationaler Normen und Konventionen, darf es nicht solche Unterschiede geben, wie es sie heute gibt.

One common application of die cast parts are housings- thin-walled enclosures, often requiring many ribs and bosses on the interior.
Eine übliche Anwendung von Druckgussteilen sind Gehäuse- dünnwandige Gehäuse, die häufig viele Rippen und Vorsprünge im Inneren erfordern.

A common application are magazines where my high resolution 3d views are well suited for lead spreads introducing regional feature stories.
Eine häufige Verwendung sind Zeitschriften, wo sich meine hochaufgelösten 3D-Ansichten gut für Aufmacher-Doppelseiten von regionalen Themen eignen.

One common application for switches is in Remote Fiber Test Systems(RFTSs) that can monitor and locate a fault on a fiber transmission line.
Eine häufige Anwendung für Switches sind Remote Fiber Test Systems(RFTSs), die einen Fehler auf einer Glasfaserleitung überwachen und lokalisieren können.

A very common application is the pinch-to-zoom gesture, which allows the user to zoom in or out by moving two fingers farther apart or closer together while touching the display.
Eine sehr häufige Anwendung ist die Zweifinger-Zoom-Funktion(„pinch-to-zoom"), mit der ein Benutzer ein Objekt vergrößert oder verkleinert, indem er die Finger auf dem Bildschirm auseinander- oder zusammenzieht.