What is the translation of " COMMUNICATE INFORMATION " in German?

• kommunizieren informationen
• Übermittlung von Informationen

Examples of using Communicate information in English and their translations into German

We share and communicate information and experience.
Wir teilen und kommunizieren Informationen und Erfahrungen.

New is the principle on formatting as the Board has received feedback that more effective use of formatting would improve how entities communicate information.
Neu ist das Prinzip zum Format, da beim Board Rückmeldungen eingegangen sind, dass eine wirksamere Nutzung von Formaten dazu beitragen kann, die Kommunikation von Informationen durch Unternehmen zu verbessern.

The way that we interact with each other, the way that we communicate information, the way that we learn about the world.
Die Art wie wir miteinander interagieren, wie wir Informationen austauschen, wie wir die Welt kennenlernen.

Communicate information, arguments, and analysis accurately and reliably for the message, audience, and purpose.
Kommunizieren Sie Informationen, Argumente und Analysen präzise und zuverlässig für die Nachricht, das Publikum und den Zweck.

Machines which can endure conditions intolerable to man can communicate information to earth as well as human travelers can.
Maschinen, die die Bedingungen aushalten können, die, um zu bemannen untragbar sind, können Informationen mitteilen, um sowie menschliche Reisende mit Erde zu bedecken können.

Present and communicate information and ideas and opinions in well-structured arguments, adhering to appropriate academic/ professional discourse.
Gegenwart und kommunizieren, Informationen und Ideen und Meinungen in gut strukturierte Argumente, akademische/ berufliche Diskurs aneignen Einhaltung.

They also use their potential to guide behavior and create meaning themselves in order to offer experiences, communicate information, and initiate processes of knowledge generation.
Sie nutzen zugleich deren verhaltenssteuerndes und bedeutungsstiftendes Potenzial, um selbst Erfahrungsangebote zu unterbreiten, Informationen zu vermitteln und Prozesse der Wissensgenerierung in Gang zu setzen.

It has had three major duties ever since, which remain unchanged, namely to(a) foster cooperation between regional, municipal and other institutions, associations and facilities,(b) spark initiatives by making recommendations and(c) communicate information.
Die Kommission hat seither drei große Aufgaben, die unverändert fortbestehen: a Förderung der Zusammenarbeit regionaler, kommunaler und sonstiger Institutionen, Vereinigungen und Einrichtungen; b Ergreifen von Initiativen durch Empfehlungen; c Informationsvermittlung.

Spandex can offer a number of ways to display and communicate information to your customer making sure the correct message gets across.
Spandex bietet eine Reihe von Systemen zur Anzeige und Übermittlung von Informationen an, die sicherstellen, dass Ihre Botschaft bei Ihren Kunden richtig ankommt.

Wells physics majors not only graduate with an understanding of the fundamental laws of nature, but they leave with a well-rounded education in the liberal arts and valuable problem-solving, intellectual and leadership skills needed to understand and create solutions to problems and communicate information to others-skills necessary for success in any career, not just a first job out of college.
Wells Physik-Majors nicht nur mit einem Verständnis der grundlegenden Gesetze der Natur, aber sie verlassen mit einer gut abgerundeten Ausbildung in den Geisteswissenschaften und wertvolle Problemlösung, intellektuelle und Führungsfähigkeiten benötigt, um zu verstehen und Lösungen für Probleme zu schaffen und Informationen zu kommunizieren für andere- Fähigkeiten, die für den Erfolg in jeder Karriere notwendig sind, nicht nur für einen ersten Job außerhalb der Hochschule.

Media pluralism and freedom is one of the EU's fundamental principles, guaranteeing the freedom to express opinions and to receive and communicate information without control, interference or pressure from public authorities.
Medienpluralismus und Medienfreiheit sind eines der Grundprinzipien der EU, da sie das Recht auf freie Meinungsäußerung garantieren und das Recht auf Erhalt und Weitergabe von Informationen ohne Kontrolle, Einmischung oder Druck seitens staatlicher Stellen.

We may process your personal data as required to pursue our legitimate business interests(provided this is not overridden by interests or rights of relevant individuals). In particular, to manage, develop and improve our products and services; support our customers and sales operations; protect our staff and assets; communicate information that supplements our products and services and ensure compliance with laws and regulations.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wie dies zur Verfolgung unserer berechtigten geschäftlichen Interessen notwendig ist(vorausgesetzt, dass nicht den Interessen oder Rechten der jeweiligen Personen Vorrang einzuräumen ist), und zwar insbesondere zum Management, zur Entwicklung und Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen; zur Unterstützung unserer Kunden und unseres Verkaufsbereichs; zum Schutz unseres Personals und unserer Vermögenswerte; zur Weitergabe von Informationen, die unsere Produkte und Dienstleistungen ersetzen, und zur Sicherstellung der Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften.

Suggestions for improving healthcare in Europe through health education, access to treatment, knowledge of data and the use of mechanisms to measure, monitor, evaluate and communicate information provide an important contribution to the development of policies that are effective for reducing health inequalities.
Vorschläge zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung in Europa durch Weiterbildung, Zugang zu Behandlungen, Verbesserung der Datenbasis und die Verwendung von Strategien zur Messung, Überprüfung, Auswertung und Übermittlung von Informationen, leisten einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung von Maßnahmen, die für den Abbau von gesundheitlichen Ungleichheiten sehr wirksam sind.

Communicating information and building partnerships.
Informationsvermittlung und Aufbau von Partnerschaften.

Electric telegraph lines communicated information instantaneously.
Elektrische Fernschreibleitungen teilten Informationen blitzschnell mit.

Communicating information to users on new software functionality.
Informieren der Anwender über neue Softwarefunktionen.

Communicating information to the consumer.
Vermittlung von Informationen an den Verbraucher.

Effective protection measures when communicating information and working with reliable partners.
Wirksame Schutzmaßnahmen bei der Kommunikation von Informationen und bei der Arbeit mit zuverlässigen Partnern.

Communicating information as necessary to each other on all aspects of sugar marketing, sales, trading, advertising, consumer promotions and financial.
Gegenseitige Übermittlung von Informationen über alle Aspekte der Vermarktung des Zuckers, des Ablaufs der Verkäufe, der Werbung, der Verkaufsförderung bei Verbrauchern und der Finanzfragen.

The safety data sheet is the main tool used in industry for communicating information on the risks of dangerous substances and preparations through the supply chain.
In der Industrie ist das Sicherheitsdatenblatt das Hauptinstrument zur Kommunikation von Informationen über die Risiken gefährlicher Stoffe und Zubereitungen entlang der gesamten Lieferkette.

FUSE uses the World­Wide Web as one of its main media for communicating information to end­users.
Das World Wide Web¡st für FUSE eines der wichtigsten Medien zur Weitergabe von Informationen an die Endanwender.

In these processes the communicated information has been considered as independent of the manner of its mediation by the media.
Die kommunizierten Informationen werden dabei als unabhängig von der Art ihrer medialen Vermittlung angesehen.

Pressto develops concepts for organizing and communicating information and puts them into practice.
Pressto entwickelt Konzepte für die Organisation und die Vermittlung von Information und setzt sie für seine Kunden um.

Communicating information(33%) is just as important at an airport or railway station as using an LCD display as a message board or signage system(33%).
Informationsübermittlung(33%) ist auf einem Flughafen oder Bahnhof ebenso wichtig wie die Verwendung der LCD-Displays als Hinweistafel oder Leitsystem 33.

A single symbol communicates information about independent verification of the product in terms of its declared composition, health safety, durability, resistance to shrinkage, etc.
Ein einziges Piktogramm vermittelt Angaben über eine unabhängige Prüfung des Produkts hinsichtlich deklarierter Zusammensetzung, gesundheitlicher Unbedenklichkeit, Schrumpfungsverhalten usw.

Competent authorities communicating information shall indicate what information, or part of it, thus supplied shall be considered confidential and therefore covered by professional secrecy.
Bei der Übermittlung von Informationen geben die zuständigen Behörden an, welche der übermittelten Informationen oder welcher Teil davon als vertraulich zu betrachten ist und folglich unter das Berufsgeheimnis fällt.

SDS The main tool used in industry for communicating information on the hazard of dangerous substances and preparations through the supply chain.
SDB Das Sicherheitsdatenblatt dient der Industrie als wichtigstes Instrument für die Verbreitung von Informationen zu schädlichen Wirkungen von gefährlichen Stoffen und Zubereitungen über die Lieferkette.

In short a antipixel is a badge very small(80×15 pixel) that communicates information on the site, or visited page.
Kurzum ein antipixel ist ein Abzeichen sehr klein(80×15 pixel) dass kommuniziert Informationen auf der Website, oder besuchten Seite.

This is because, alongside communicating information, it is above all the effect these texts have on the reader that counts.
Dies liegt daran, dass bei diesen Texten neben dem Vermitteln von Informationen insbesondere der Effekt auf ihren Leser zählt.

The mission of the Mass Communication program is to prepare students to be proficient in communicating information and ideas through the utilization of media, to be qualified to hold positions in mass communication, and to gain admission to graduate and professional schools.
Die Mission der Massenkommunikation Programm ist es, Studenten darauf vorzubereiten, in die Übermittlung von Informationen und Ideen durch die Nutzung von Medien zu beherrschen, qualifiziert werden Positionen in Massenkommunikation zu halten, und die Zulassung zu erlangen und Berufsschulen zu absolvieren.