Examples of using Formidle informasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formidle informasjon til brukere på Internett.
Provide information to users on the Internet.Det er viktig å kunne formidle informasjon enkelt og lettfattelig.
Formidle informasjon om klubbens arbeid til flest mulig.
Providing information about the activities of the club to as many people as possible.Du bør ikke bruke dem som den eneste måten å indikere viktighet eller formidle informasjon på.
Do not use them as the only way to indicate importance or convey information.Com bruke og formidle informasjon som er samlet fra meg offline?
Com use and disclose information collected from me offline?Combinations with other parts of speech
I den andre når mennesker oppnår sansebevissthet slik atde kan lære og formidle informasjon via erfaring.
In the second, when humans gain sentience,they can learn and pass information through experience.Og, selvfølgelig, formidle informasjon til den mobile applikasjonen.
And, of course, convey the information to Stiftelsen bistår organisasjoner ogselskaper med å tilpasse og formidle informasjon som gir hjelp til selvhjelp.
The Basic Internet Foundation assists organisations andcompanies to adapt and disseminate information that provide self-help.Vi kan dermed formidle informasjon i ei form som er tilpassa behova til brukarane.
We can thus convey information in a way that is adapted to users' needs.Regnskap er kunsten og praksis for måling,tolke og formidle informasjon om økonomisk aktivitet.
Accounting is the art and practice of measuring,interpreting, and communicating information about financial activity.StepStone vil formidle informasjon om dette i den til enhver tid gjeldende Personvernserklæring.
StepStone will provide information about this in its currently valid Privacy Statement.Gjennom sin lokale tilknytning vil medlemmene også formidle informasjon tilbake til ulike innvandrermiljøer.
Through its local association, members will also communicate information back to the various immigrant communities.Den kan formidle informasjon fra disse systemene til verkstedet, ofte i form av feilkoder.
It can share information from these systems with the workshop, often in the form of fault codes.Via en TFT-skjerm kan bussoperatører formidle informasjon, underholdning eller reklame.
Bus operators can provide information, entertainment and advertising via a TFT monitor.Den kan formidle informasjon fra disse systemene til verkstedet, ofte i form av feilkoder.
It can share information from these systems with the workshop, often in the form of diagnostic trouble codes(DTC).Et bilde sier mer enn tusen ord!Det kan også formidle informasjon i en fei, og forklare komplekse sammenhenger.
Not only does one image say more than a thousand words,it can also convey information in a flash and explain complex affairs.Innsamle og formidle informasjon, både mellom fagpersoner og utad til allmennheten i de nordiske landene.
Collect and disseminate information among both professionals and the public in the Nordic countries.Opplysningene og interesseprofilen danner også grunnlag for å kunne kontakte deg, samt formidle informasjon og tilbud.
Your personal data and the profile is also used as a basis for contacting you and for communicating information and offers.Vi kan også bruke og formidle informasjon som samles inn via nettstedet på andre måter, med ditt samtykke.
We may also use and disclose information collected in other ways, with your consent.Til 5 år- Bruker et muntlig språk hele tiden til å uttrykke ønsker,gjengi følelser, formidle informasjon og stille spørsmål.
To 5 years- Uses spoken language constantly to express wants,reflect emotions, convey information, and ask questions.Eiere av små virksomheter kan formidle informasjon om sine tjenester ved hjelp av et enkelt webområde.
Small business owners might provide information about their services by using a simple Web site.Formidle informasjon til arbeidsgiverkunder om deg og din potensielle interesse for utlyste jobber;
To provide information about you and your potential interest in job postings Vårt medisinske team vil innhente medisinsk informasjon, gi omsorg og råd, formidle informasjon til de instanser som er involvert.
Our medical team will collect medical Vi kan også bruke og formidle informasjon som samles inn via nettstedet på andre måter, med ditt samtykke.
We may also use and disclose information collected through the Site in other ways, with your consent.Du kan bruke slike stiler for å lage visuell oppdeling.Du bør ikke bruke dem som den eneste måten å indikere viktighet eller formidle informasjon på.
Underline Strikethrough Use these styles to provide visual breaks,do not use them as the only way to indicate importance or convey information.Vi kan også bruke og formidle informasjon som samles inn via nettstedet på andre måter, med ditt samtykke.
We combine all usage information provided by such Cookies and we do not monitor your use of the Web Site.Akkreditering: Hovedoppgaven er å ta imot deltakere ogfestivalens gjester ved å dele ut akkrediteringsmapper, formidle informasjon og yte service.
Accreditation: The main task is to accommodate participants andfestival guests by distributing accreditation folders, communicating information and service.Vi kan også formidle informasjon for å(i) tilfredsstille alle gjeldende lover, reguleringer, rettsprosess eller statlig forespørsel;
We may also share information to(i) satisfy any applicable law, regulation, legal process, or governmental request;Vi har utarbeidd og er i ferd med å teste metodar for å auke medvitet og formidle informasjon ved hjelp av nyskapande, nettbasert teknologi og sosiale medium.
We have established and are testing methods for raising awareness and communicating information using innovative web based technologies and social media.Vi kan formidle informasjon til andre forretningsenheter hvis vi planlegger å fusjonere med eller bli kjøpt opp av det foretaket;
Lifesize may disclose information to another business entity in the event we plan to merge with or be acquired by that business entity;
