What is the translation of " COMMUNICATES DIRECTLY " in German?

• kommuniziert direkt

Examples of using Communicates directly in English and their translations into German

The news client communicates directly with our servers.
Der News Client steht in direkter Verbindung mit unseren Servern.

Theres no need to install any further software on your Mac or PC because this app communicates directly with your telephone system.
Die Installation weiterer Software auf dem Heim- oder Büro-PC ist nicht erforderlich, denn PBX Control kommuniziert direkt mit der Telefonanlage.

It communicates directly with Langley, the Pentagon, the White House sit room.
Sie kommuniziert direkt mit Langley, dem Pentagon, dem Besprechungsraum des Weißen Hauses.

With friends even it is easier as the girl can be ashamed to report that it is not pleasant to her not to offend, and the friend communicates directly.
Mit den Freunden ist es sogar leichter, da sich das Mädchen genieren kann, mitzuteilen, dass ihr, um nicht gefällt nicht zu kränken, und der Freund umgeht sich gerade.

If God communicates directly with a human being, that communication must also be true.
Wenn Gott kommuniziert direkt mit einem Menschen, müssen, dass die Kommunikation auch wahr sein.

SAP-integrated radio-frequency communication for manual warehouse processing(SAP ITSmobile) communicates directly with browser-based MDC equipment(handhelds, forklift terminals) and provides a set of custom front ends.
Die SAP integrierte Datenfunkkommunikation für manuelle Lagerabwicklung(SAP ITSmobile) kommuniziert direkt mit browserbasierten MDE-Geräten(Handhelds, Staplerterminals) und stellt spezifisch gestaltete Frontends dar.

SAP ITSmobile communicates directly with browser-based MDC equipment and provides a set of purpose-built front ends.
SAP ITSmobile kommuniziert direkt mit browserbasierten MDE-Geräten und stellt spezifisch gestaltete Frontends dar.

Attractively designed packaging communicates directly with your customers and is your best sales rep.
Eine ansprechend gestaltete Verpackung kommuniziert direkt mit Ihrem Kunden und ist Ihr bester Verkäufer.

The costumer communicates directly with the project manager, the members of the project team and, where necessary, the management.
Der Kunde kommuniziert direkt mit dem Projektleiter, den Mitgliedern des Projektteams und bei Bedarf mit der Geschäftsführung.

At addressable detector systems device communicates directly with the control panel, so it knows the exact location of any fire or fault reported.
Die adressierbaren Detektoren kommunizieren direkt mit der Zentrale, deshalb weiss diese die genaue Position des Feuers oder Fehlers.

This sensor communicates directly with the robot controller, thus we are able to guarantee that the contact force exerted when polishing the housing will always be the same.
Dieser Sensor kommuniziert direkt mit der Robotersteuerung. So können wir gewährleisten, dass die beim Polieren auf das Gehäuse wirkende Anpresskraft immer gleich bleibt.

It's an eye drive, it communicates directly with the memory centres of the brain, acts as external storage.
Er kommuniziert direkt mit den Erinnerungszentren des Gehirns,- fungiert als externes Speichermedium.- Das Einzige.

IPP communicates directly with the network card(or over USB and serial if needed) to register itself and receive alerts to initiate soft shutdown of your IT systems.
IPP kommuniziert direkt mit der Netzwerkkarte(oder gegebenenfalls über USB und serielle Anschlüsse), um sich eigenständig zu registrieren, Warnungen zu empfangen und so den geplanten Shutdown Ihrer IT-Systeme zu initiieren.

The computer platform communicates directly with the controller via parallel interfaces(24V), Ethernet or EtherCAT.
Die Rechnerplattform kommuniziert direkt über parallele I/Os(24V), Ethernet oder EtherCat mit der Steuerung.

A newly added Herbie communicates directly with its colleagues and fits seamlessly and independently into the system.
Ein neu hinzugefügtes Herbie kommuniziert direkt mit seinen Kollegen und fügt sich so selbständig und nahtlos ins System.

The additionally installed server communicates directly with GridVis and offers online values for all of the devices and functions incorporated in GridVis.
Der zusätzlich zur GridVis installierte OPC UA Server bietet einen integrierten Treiber und kommuniziert direkt mit der GridVis.

The Gocator 3109 communicates directly with PLCs/robots, resulting in fewer hardware components and fewer configuration details for setup and maintenance.
Der Gocator 3109 kommuniziert direkt mit speicherprogrammierbaren Steuerungen bzw. mit Robotern, weshalb weniger Hardwarekomponenten und Konfigurationsdetails für die Inbetriebnahme und die Wartung benötigt werden.

We communicate directly and constructively, actively ask for opinions and offer feedback.
Wir kommunizieren direkt und konstruktiv, fordern Meinungen aktiv ein und geben Feedback.

The drives communicate directly with each other to avoid collisions by the wipers.
Die Antriebe kommunizieren direkt miteinander, um Kollisionen der Scheibenwischer zu vermeiden.

Our ERP interfaces for PTC Windchill communicate directly with the ERP system.
Unsere ERP-Schnittstellen für PTC Windchill kommunizieren direkt.

In Europe, differences of opinion are usually communicated directly.
In Europa werden Meinungsverschiedenheiten meist sehr direkt kommuniziert.

This being communicated directly with me with thoughts, no words were ever used.
Dieses Wesen kommunizierte direkt mit mir durch Gedanken, keine Worte sind gebraucht worden.

Communicate directly with your customers.
Kommuniziere direkt mit deinen Kunden.

Your customers normally communicate directly with you.
Die direkte Kommunikation mit Ihren Kunden erfolgt im Normalfall über Sie.

Communicate directly with the target audience.
Direkte Kommunikation mit der eigenen Zielgruppe.

The personal data that you communicate directly to us.
Die personenbezogenen Daten, die Sie uns direkt übermitteln.

Send inquiries and communicate directly with the provider of the venue.
Schicke Anfragen an den Anbieter und kommuniziere direkt mit ihm.

Thus, the exercise of any right in this sense needs to be communicated directly to Google.
Daher müssen jede Ausübung Ihrer Rechte diesbezüglich Google direkt mitgeteilt werden.

They meet certain technical standards and communicate directly with the reader used, which confirms the nPA's digital signature and stored data.
Sie erfüllen bestimmte technische Standards und kommunizieren direkt mit dem verwendeten Lesegerät, welches die digitale Signatur und gespeicherte Daten des nPA bestätigt.

Ad Hoc-Network devices communicate directly with each other without the use of centralized security or access point.
Ad‑Hoc: Netzwerkgeräte kommunizieren direkt miteinander d. h. ohne zentrale Sicherheit oder einen Zugriffspunkt.