What is the translation of " COMMUNICATION OF DATA " in German?

• Übermittlung von Daten
• Kommunikation von Daten
• die Übermittlung von Angaben

Examples of using Communication of data in English and their translations into German

Communication of data to third parties.
Bekanntgabe von Daten an Dritte.

The next issue relates to the communication of data.
Der nächste Punkt betrifft die Übermittlung von Daten.

Communication of data to third countries, international organisations and private parties.
Übermittlung von Daten an Drittstaaten, internationale Organisationen und private Stellen.

For the objectives expressed in a and b the communication of data is obligatory.
Für die Zwecke laut Buchstabe a und b ist die Mitteilung der personenbezogenen Daten obligatorisch.

Any communication of data to someone other than the person responsible of the treatment.
Jede Mitteilung von Daten an jemand anderen als die Person, die für die Behandlung verantwortlich ist.

The X. 400 protocol can be used for communication of data under the scheme.
Für die Übermittlung der Daten im Rahmen der Regelung kann das X.400-Protokoll verwendet werden.

The communication of data between the involved stakeholders takes place in a reliable and secure manner.
Die Kommunikation von Daten zwischen allen involvierten Stakeholdern erfolgt zuverlässig und sicher.

This entails innovative approaches to the visualization and communication of data, as well as to the assessment of uncertainties.
Dies beinhaltet innovative Konzepte für die Visualisierung und Kommunikation von Daten sowie die Bewertung von Unsicherheiten.

Communication of data according to the"status" of the distibutor of the cosmetic product- CPNP notification.
Übermittlung von Daten gemäß dem"Status" des Händlers des Kosmetikprodukts- CPNP-Notifizierung.

SSL stands for"Secure Sockets Layer" and encrypts the communication of data that is transported from your computer to our server.
SSL steht für„Secure-Sockets-Layer" und verschlüsselt die Kommunikation von Daten, die von Ihrem Computer zu unserem Server transportiert werden.

The communication of data on third-party websites is governed by the privacy policy and conditions of use of these websites.
Die Verbreitung von Informationen auf den Drittseiten unterliegt der Datenschutzpolitik und den Nutzungsbedingungen dieser Seiten.

One of the fundamental functional cornerstones of the standardised European train safety system(ETCS), is the secure communication of data.
Für das gemeinsame europäische Zugsicherungssystem(ETCS) ist sichere Kommunikation von Daten ein elementarer Funktionsbaustein.

The communication of data on third-party websites is governed by the privacy policy and conditions of use of these websites.
Die Übermittlung von Informationen auf Websites Dritter unterliegt den Datenschutzrichtlinien und den Nutzungsbedingungen dieser Websites.

In parallel, instruments for the documentation, analysis and communication of data are being developed that will provide the basis for the MRV system.
Gleichzeitig werden Instrumente zur Dokumentation, Analyse und Kommunikation von Daten entwickelt, die die Basis für das MRV -System bilden werden.

The communication of data to the Forces and Bodies of the State will be done by virtue of the provisions of the regulations on protection of personal data..
Die Übermittlung von Daten an die Streitkräfte und Organe des Staates erfolgt aufgrund der Bestimmungen der Datenschutzverordnung.

Amending Regulation(EC) No 2636/1999 as regards the communication of data on the average price for each group of varieties of raw tobacco.
Zur Änderung der Verordnung(EG) Nr. 2636/1999 über die Mitteilung von Angaben im Tabaksektor hinsichtlich des Durchschnittspreises der einzelnen Sortengruppen.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 1516/77 of 6 July 1977 amending Regulation(EEC) No 776/73 on registration of contracts and communication of data with respect to hops.
VERORDNUNG(EWG) Nr. 1516/77 DER KOMMISSION vom 6. Juli 1977 zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 776/73 über die Eintragung von Verträgen und die Übermittlung von Angaben im Hopfensektor.

FPM ELECTRONICS- communication of data FPM ELECTRONICS will take place only for operational needs, maintenance and implementation of the Site;
FPM ELECTRONICS- Kommunikation von Daten FPM ELECTRONICS Ort nur für operative Bedürfnisse, Wartung und Implementierung der Website übernehmen wird;

Whereas an addition to this effect should be made to Commission Regulation(EEC) No 776/73 of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops(3), as last amended by Regulation(EEC) No 209/77(4);
Die Verordnung(EWG) Nr. 776/73 der Kommission vom 20. März 1973 über die Eintragung von Verträgen und die Übermittlung von Angaben im Hopfensektor(3), zuletzt geändert durch die Verordnung(EWG) Nr. 209/77(4).

FPM ELECTRONICS- the communication of data to FPM ELECTRONICS will take place only for operational needs, maintenance and implementation of the Site;
FPM ELECTRONICS- die Übermittlung von Daten an FPM ELECTRONICS nur für betriebliche Bedürfnisse, Wartung und Implementierung der Website stattfinden;

The user gives unequivocal consent to the processing of data by MIC Insurance- Millennium with the stated purposes, and consent to the communication of data to the proper development of the contractual relationship, and to inform you of events, products and services that we believe may be of interest.
Der Benutzer gibt seine freie und eindeutige Zustimmung zur Verarbeitung der Daten durch MIC Versicherung- Millennium mit den Zielen zum Ausdruck gebracht, und der Übermittlung von Daten für die richtige Entwicklung des Vertragsverhältnisses erlauben und Sie von Veranstaltungen, Produkten und Dienstleistungen zu informieren die wir verstehen, könnte von Interesse sein.

Without the processing and communication of data of a compulsory nature for the described purposes, the requested services can not be provided to the interested party, in whole or in part.
Ohne die Verarbeitung und Übermittlung von Daten obligatorischer Art für die beschriebenen Zwecke können die angeforderten Dienstleistungen dem Interessenten nicht oder nicht vollständig erbracht werden.

Consent required for use of services(point 1 letter(a) of statement) The User's consent is required for the processing of his/her personal data by the Data Controller for the purposes and using the means indicated in this statement, including the communication of data to individuals and companies listed above, specifically to meet the User's request to avail of services made available through the Site.
Einverständnis zur Nutzung der Dienstleistungsangebote(Punkt 1a der vorliegenden Information) Der User hat der Verarbeitung der persönlichen Daten durch die Verantwortlichen im Rahmen der in dieser Information genannten Zwecke zuzustimmen; darin enthalten ist die Weiterleitung der entsprechenden Daten an oben genannte Personen, vor allem dann, wenn es darum geht die Anfragen des Users bezüglich der auf der Seite zur Verfügung gestellten Dienstleistungsangebote zu bearbeiten.

Effetto Mariposa cannot guarantee that communication of data via the Internet, given the state of current technology, is free from errors and always available.
Effetto Mariposa kann nicht garantieren, dass die Datenübertragung über das Internet angesichts des aktuellen Standes der Technik fehlerfrei und immer verfügbar ist.

The communication of data for investigative, statistical and marketing purposes is in no way obligatory, and refusing to disclose data will in no way impede compliance with our contractual obligations towards you, or the provision of services via the Website.
Die Übermittlung von Daten zu Untersuchungs-, Statistik- und Marketingzwecken ist keinesfalls zwingend erforderlich. Sollten Sie diese Übermittlung ablehnen, so wird dies die Einhaltung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber und die Erbringung von Dienstleistungen über die Website in keiner Weise beeinträchtigen.

B-2 to provide hotel services such as external communication of data on your stay exclusively for the purpose of allowing the hotel to receive objects, messages and phone calls addressed to you during your stay.
B-2 zur Erledigung von Hoteldienstleistungen wie die externe Übermittlung von Daten in Bezug auf Ihren Aufenthalt mit dem ausschließlichen Zweck, die Entgegennahme und den Empfang von während Ihres Aufenthalts an Sie gerichteten Gegenständen, Nachrichten und Telefonanrufen zu ermöglichen.

Open communication of data and other information, synergies and good articulation must be ensured between institutional, state and non-state actors(humanitarian, development, diplomacy, law enforcement, security), the multilateral and other donors involved.
Es muss für eine offene Kommunikation von Daten und anderen Informationen, für Synergien und eine ausreichende Verzahnung zwischen den institutionellen, staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren(der Bereiche humanitäre Hilfe, Entwicklung, diplomatische Beziehungen, Rechtsdurchsetzung und Sicherheit), den multilateralen und den sonstigen beteiligten Gebern gesorgt werden.

A correct, complete and timely communication of data on irregularities is essential for effective recovery and joint action to counter misspending.
Eine ordnungsgemäße, vollständige und rechtzeitige Übermittlung von Daten über Unregelmäßigkeiten ist eine wesentliche Voraussetzung für eine wirksame Wiedereinziehung und für ein geeignetes gemeinsames Vorgehen gegen Mittelverschwendung.

Optional or compulsory communication of data 6.1 The provision of personal data that are required at different times of collection may be necessary for purposes related thereto, or optional.
Fakultativ oder obligatorisch Kommunikation von Daten 6.1 Die Bereitstellung persönlicher Daten, die zu verschiedenen Zeiten der Sammlung erforderlich sind, kann notwendig sein, für Zwecke im Zusammenhang dazu oder optional.

How to use "communication of data" in an English sentence

Fleet management. “Currently, DLT enables secure communication of data between entities.

API Primary means of communication of data between AmberPOS and Bigcommerce.

The communication of data occurs directly between the two mobile devices.

Please understand that no electronic communication of data can be completely safe.

Electronic communication of data files is supported through interconnected value-added networks (VAN).

Visualization enhances exploratory analysis as well as efficient communication of data results.

To improve the use and communication of data insights across the organisation.

In other embodiments, communication of data and/or energy is by ultrasonic means.

They do not represent the communication of data in the interaction graph.

Communication of data to Centre is expected to be in 15’ intervals.

How to use "übermittlung von daten, die übermittlung von angaben" in a German sentence

Westen die Übermittlung von Daten behindert.

Die Übermittlung von Daten soll 2017 starten.

Neunkirchen arbeitet kostendeckend, keine Übermittlung von Daten erfolgt.

Eine Übermittlung von Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht.

KG, die zur Bestellabwicklung die übermittlung von Daten benötigen.

Im Zentrum steht dabei die Geldtransfer-Verordnung (EU) 2015/847 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers.

Mai 2015 (RL 2015/849/EU)[90] und die neue Geldtransfer-Verordnung VO (EU) 2015/847 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers[91] ersetzt.

Eine Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt nicht.

Dabei erfolgt eine Übermittlung von Daten an Twitter.

Eine Übermittlung von Daten an übergeordnete Institutionen (z.B.