What is the translation of " COMPASSO " in German?

• Compasso

Examples of using Compasso in English and their translations into German

COMPASSO- Rectangular oak table.
COMPASSO- Rechteckiger Tisch aus Eichenholz.

This design won the 1954 Compasso d'Oro.
Der Entwurf gewann 1954 den Compasso d'Oro.

COMPASSO- Round crystal dining table.
COMPASSO- Runder Esstisch aus Kristall.

This award winning design won a Compasso d'Oro in 1979, and naturally spawned countless imitations.
Dieses preisgekrönte Design gewann 1979 einen Compasso d'Oro und wurde später unzählige Male imitiert.

COMPASSO- Height-adjustable ash table.
COMPASSO- Höhenverstellbarer Tisch aus Esche.

The teaspoon TÈO for Alessi is awarded an"Honourable Mention" of the Compasso d'Oro 2014.
Der Teelöffel TÈO für Alessi wird mit einer"Honourable Mention" des Compasso d'Oro 2014 ausgezeichnet.

COMPASSO- Rectangular marble dining table.
COMPASSO- Rechteckiger Esstisch aus Marmor.

Tèo, a teaspoon for Alessi is with the Menzione d'onore Compasso d'Oro. 2014 awarded, Liquid Skin, the drinking bowl for Lobmeyr is u. a.
Tèo, ein Teelöffel für Alessi ist mit der Menzione d‘onore Compasso d‘Oro 2014 ausgezeichnet, Liquid Skin, die Trinkschale für Lobmeyr ist u.a.

COMPASSO- Rectangular crystal dining table.
COMPASSO- Rechteckiger Esstisch aus Kristall.

One year after launch the Avia collection from Zaha Hadid gets selected by the ADI Design Index, the first step towards Compasso D'Oro.
Ein Jahr nach der Markteinführung wird die Avia-Kollektion von Zaha Hadid vom ADI Design Index ausgewählt, dem ersten Schritt in Richtung Compasso D'Oro.

COMPASSO- Swivel leather easy chair with 5-spoke base.
COMPASSO- Drehbarer 5-Speichen- Loungesessel aus Leder.

This master piece won the Red Dot Award, 2011 the much sought after Compasso d'Oro and thus one of the most important international design awards!
Gewann diese prachtvolle Pendelleuchte den Red Dot Award, 2011 den begehrten Compasso d'Oro und damit zwei der wichtigsten internationalen Designpreise!

He won the Compasso d'Oro, one of the most sought-after acknowledgements by designers all over the world, in 2011.
Im Jahr 2011 gewinnt er den Compasso d'Oro- eine der begehrtesten Auszeichnungen in der internationalen Designbranche.

For his product innovations he received numerous design awards such as the Compasso d'Oro, the Red Dot Design Award, the German Design Award and the iF Design Award.
Aisslinger erhielt für seine Neuentwicklungen und Ideen zahlreiche Designpreise wie den Compasso d'Oro, den Red Dot Design Award, den German Design Award und den iF Design Award.

Meia lua de compasso, intermediate kick sequences, Queda de rins and variation, S- Dobrado, Au de costas and Au Sem Maos and much more...!
Meia lua de compasso, Fortgeschrittene Kick Sequenzen, Queda de rins und Variationen, S- Dobrado, Au de costas, Au Sem Maos und vieles mehr...!

Upon starting his own independent studio in 1959, Sapper designed the Static table clock for Lorenz, which won him the first Compasso d'Oro prize and is still in production today.
Am Anfang seiner eigenen unabhängigen Aktivität im Jahre 1959, entwarf Sapper die Static Tischuhr für Lorenz, die ihm den ersten Compasso d'Oro Preis einbrachte und noch heute in Produktion ist.

Perfect for writing and reading, The Compasso Light is a dexterous design that is foldable, adjustable and dimmable, allowing users to create their own light.
Perfekt für Schreiben und Lesen, da das Compasso Light ein bewegliches Design hat: klappbar, verstellbar und dimmbar, um Ihr eigenes Licht zu schaffen.

Whether it is the Eclisse(1967, di Vico Magistretti), the Tizio(1972, design Richard Sapper), the Tolomeo or the Pipe(2004, design Herzog& De Meuron), all of whom have won the Compasso d‘Oro.
Egal, ob es sich um die Eclisse handelt(1967, di Vico Magistretti), die Tizio(1972, Design Richard Sapper), die Tolomeo oder die Pipe(2004, Design Herzog& De Meuron), die alle den Compasso d' Oro gewonnen haben.

The" Compasso di latta Award" is an initiative recognising research in design aimed at human support, environmental compatibility and degrowth.
Der"Preis Compasso di latta", ist eine Initiative, die solche Forschungen auf dem Gebiet des Designs prämiert, die auf die Unterstützung des Menschen zielen, auf die Umweltverträglichkeit und auf ein Minderwachstum.

By obtaining international prizes and awards of absolute artistic value such as the Compasso D'Oro, Foscarini has entered rightfully with its iconic models into the universe of design lighting.
Mit internationalen Preisen und Auszeichnungen von absolutem kÃ1⁄4nstlerischen Wert, wie dem Compasso D'Oro, hat sich Foscarini mit seinen ikonischen Modellen zu Recht in den Welt der Designbeleuchtung begeben.

They boast exhibitions in some of the world's most important museums, from MoMA to the Pompidou Center, and have contributed to the international history of design by winning prizes like the Compasso D'Gold.
Sie präsentieren Ausstellungen in einigen der wichtigsten Museen der Welt, vom MoMA bis zum Centre Pompidou, haben zur internationalen Designgeschichte beigetragen und Preisen wie dem Compasso D'Oro gewonnen.

In Via Bramante, at the Fondazione Adi visitors can admire the historical collection of the Compasso d'Oro awards, the most prestigious Italian design trophy.
In der Adi-Stiftung, die sich in der Via Bramante befindet, kann man die historische Sammlung des Compasso d'oro(Goldender Zirkel), des bedeutendsten italienischen Industrie-Designpreises, bewundern.

The Compasso d'Oro goes to Carlo De Carli and Cassina The Compasso d'Oro, the prize that ratified the official birth of Italian design and destined to single out its best results over the years, was awarded for the first time in 1954.
Compasso d'Oro für Carlo de Carli und Cassina 1954 wurde zum ersten Mal der Compasso d'Oro verliehen, der Preis mit dem die Entstehung des italienischen Design offiziell bekannt gemacht wurde.

PE DOC A 2-86/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the rights of citizens of small European States and territories(adopted pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure) Rapporteur: Mr Francesco COMPASSO.
PE DOK A 2-86/89 Bericht im Namen des Institutionellen Ausschusses über die Rechte der Bürger kleiner Staaten und Territorien in Europa(gemäß Artikel 37 der Geschäftsordnung angenommen) Berichterstatter: Herr Francesco COMPASSO.

To date EOOS has been awarded 15 technical patents and more than 130 international distinctions, among them the acclaimed Italian design prize" Compasso d'Oro", the" Red Dot Award" Best of the Best, the" Design Award of the Federal Republic of Germany", and the" IF Product Design Award" in gold.
Bislang verfügt EOOS über 15 technische Patente und erhielt mehr als 130 internationale Auszeichnungen, darunter den renommierten italienischen Designpreis Compasso d'Oro, den„best of the best" Red Dot Award, den Deutschen Designpreis und den IF Award in Gold.

In an attempt to blend the aesthetic and pragmatic values of living through the skilful use of glass, FontanaArte combines design, creativity, functionality and technology in a succession of exceptional designers: a brand that has signed history of design over the years, obtaining international awards such as the Compasso D'Oro.
FontanaArte vereint Design, Kreativität, Funktionalität und Technologie in einer Reihe von außergewöhnlichen Designern: eine Firma, die im Laufe der Jahre die Geschichte des Designs geschrieben hat und internationaler Auszeichnungen wie Compasso D'Oro erhalten hat.

Between 2000 and 2002"LaLeggera" chair has been exposed all over the world in the"Compasso d'oro ADI Award Italian Design from 1954 to 2001","Italian Design through a history of Compasso d'Oro ADI Award" and"A Century of Design, Part IV: 1957-2001"; in 2006 he was at IOM Exhibition in London.
Zwischen 2000 und 2002 wird"LaLeggera" in der ganzen Welt im Zuge der Wanderausstellungen"Compasso d'oro ADI Award Italian Design from 1954 to 2001","Italian Design through a history of Compasso d'Oro ADI Award" und"A Century of Design, Part IV: 1957-2001" präsentiert und ist 2006 bei der IOM Exhibition in London vorhanden.

Mrs De March; Mr Eyraud; Mr Devèze; Mr Provan; Mr Bocklet; Mr Dalsass; Mr Eyraud; Mr Raftery; Mr Pearce; Mrs Buchan; Mrs Bloch von Blottnitz; Mr Falconer; Mr Hughes; Mrs Hammerich; Mr Smith; Mr Alavanos; Mr Buttafuoco; Mr Coderch Planas; Mr Ford; Mr Romera i Alcazar; Mr Coderch Planas; Mr Vandemeulebroucke; Mr Barzanti; Mr Hoon; Mr Bocklet; Mr Compasso; Mr Lahr; Mr Marques Mendes; Mr Rogalla; Mr Stauffenberg; Mr Wedekind; Mr Seligman; Mrs Bloch von Blottnitz.
De March, Eyraud, Devèze, Provan, Bocklet, Dalsass, Eyraud, Raftery, Pearce, Buchan, Bloch von Blottnitz, Falconer, Hughes, Smith, Alavanos, Buttafuoco, Coderch Planas, Ford, Romera i Alcazar, Coderch Planas, Vandemeulebroucke, Barzanti, Hoon, Bocklet, Compasso, Lahr, Marques Mendes, Rogalla, Stauffenberg, Wedekind, Seligman, Bloch von Blottnitz.

Designed by EOOS, the Vienna-based studio that has received more than 70 international awards, including the coveted Italian Compasso d'Oro, the Crosshatch chair is lightweight and transparent, extremely easy to pull up for a desk-side chat, or, when paired with the ottoman, to relax around a cocktail table.
Der Crosshatch Stuhl wurde von EOOS entworfen- einem Designstudio mit Sitz in Wien, das bereits über 70 internationale Auszeichnungen wie den renommierten italienischen Designpreis Compasso d'Oro erhalten hat. Er ist leicht und transparent und kann ganz einfach für eine schnelle Besprechung zu einem Schreibtisch gezogen werden.

Awards==* 2000 Lucky Strike Designer Award of Raymond Loewy Foundation, Germany* 2002 Collab's Design Excellence Award, Philadelphia Museum of Art* 2003 Georg Jensen Prize, Copenhagen* 2003 Oribe Award, Japan* 2005 Royal Designer of Industry, Royal Society of Arts, London* 2006 Honorary doctorate of Royal College of Art, London* 2010 Design Award of the Federal Republic of Germany* 2011 Compasso d'Oro, category career== Literature==* Helmut Bauer(Editor).
Lucky Strike Designer Award der Raymond Loewy Foundation* 2002: Collab's Design Excellence Award, Philadelphia Museum of Art* 2003: Georg Jensen Prize, Kopenhagen* 2003: Oribe Award, Japan* 2005: Royal Designer of Industry(Ehrentitel) durch die Royal Society of Arts, London* 2006: Ehrendoktorwürde, Royal College of Art, London* 2009; Kölner Klopfer, durch die Studenten der Köln International School of Design* 2010: Designpreis der Bundesrepublik Deutschland, für das Lebenswerk* 2011: Compasso d'Oro des italienischen Verbandes für Industriedesign ADI, Kategorie Karriere== Literatur==* Helmut Bauer Hrsg.