What is the translation of " COMPLETE ADAPTATION " in German?

• vollständige Anpassung
• komplette Anpassung
• komplette Adaption

Examples of using Complete adaptation in English and their translations into German

Complete adaptation to each detail of tanks.
Perfekte Anpassung an jedes Behälterdetail.

There are two small ruins on the plot requiring complete adaptation.
Es gibt zwei kleine Ruine auf dem Grundstück verlangen vollständige Anpassung.

Višnjan. Complete adaptation is required.
Višnjan. Eine vollständige Anpassung ist erforderlich.

The technological possibilities of Rehawalk® offer a complete adaptation to the patient's needs.
Die technischen Möglichkeiten von Rehawalk® bieten dabei eine komplette Adaption an die Bedürfnisse des Patienten.

Complete adaptation to the new chainrings can take up to 10 hours.
Die volle Anpassung an die neuen Kettenblätter kann bis zu 10 Stunden dauern.

The Boost Standard, on the other hand, allows a complete adaptation of the hub with wider hub body and axle.
Der Boost Standard hingegen ermöglicht eine komplette Anpassung der Nabe mit breiterem Nabenkörper und Achse.

Complete adaptation of the apartment was completed half a year ago.
Die komplette Anpassung der Wohnung wurde vor einem halben Jahr abgeschlossen.

One of the biggest changes in the last few months is now a complete adaptation of the"list of entries" and the search functions.
Eine der größten Änderungen der letzten Monate ist jetzt eine vollständige Anpassung der Listeneinträge sowie der Suchfunktionen.

Complete adaptation is needed, everything was build in the old Istrian stone.
Nötige komplette Adaption, alles ist in Stein gebaut und Treppen sind aus Beton.

It is as yet unclear whether that will happen, but a complete adaptation to the proposed EU standards seems unlikely.
Gegenwärtig ist noch unklar, ob dies der Fall sein wird, eine vollständige Anpassung an die vorgesehenen EU-Normen scheint jedoch unwahrscheinlich.

Complete adaptation required, excellent location, close to Split center and Bacvice beach!
Komplette Anpassung erforderlich, ausgezeichnete Lage, in der Nähe von Split Zentrum und Bacvice Strand!

The house is in relatively good condition but requires complete adaptation no matter what business idea is in question.
Das Haus befindet sich in einem relativ guten Zustand, erfordert jedoch eine vollständige Anpassung, unabhängig davon, um welche Geschäftsidee es sich handelt.

Complete adaptation required, excellent location, close to Split center and Bačvice beach!
Komplette Anpassung erforderlich, exzellente Lage, nahe dem Zentrum von Split und dem Strand von Bačvice!

Cambrils Cambrils is certified with the seal of Family Tourism Destination for its complete adaptation in catering to the needs of families.
Cambrils Cambrils wurde dank seiner umfassenden Anpassung an die Bedürfnisse von Familien mit dem Gütesiegel Familienurlaubsziel ausgezeichnet.

Complete adaptation of wood floors in this modern five-story building on a spectacular location in Dubrovnik.
Komplette Anpassung der Holzfußböden in dieser modernen fünfstöckigen Gebäude auf eine spektakuläre Lage in Dubrovnik.

As a solution to the Jewish problem by absorbing Jewry, through its complete adaptation into public life, had failed, because the Jews had demonstrated, that they were impossible to assimilate, national socialism could only choose the other one out of two possible courses of action to solve the Jewish problem: radical segregation.
Nachdem der Weg einer Lösung der Judenfrage durch Aufsaugung des Judentums, durch seine völlige Einordnung in das staatliche und völkische Leben fehlgeschlagen war, weil sich die Juden als nicht assimilierbar erwiesen hatten, konnte der Nationalsozialismus nur noch den zweiten der beiden denkbaren Wege zur Lösung des jüdischen Problems gehen: den Weg der radikalen Ausscheidung.

Complete adaptation(resynchronisation of physiological rhythms with the deliberately shifted sleep-activity cycle), which is observed in some persons, takes approximately 1 day per shifted hour.
Die vollständige Anpassung(Resynchronisation der physiologischen Rhythmen mit dem willkürlich verschobenen Schlaf-Wach Rhythmus) ist bei einigen Personen möglich und beansprucht dann ca. 1 Tag pro verschobener Stunde.

One day there will have to be a showdown.” As a solution to the Jewish problem by absorbing Jewry, through its complete adaptation into public life, had failed, because the Jews had demonstrated, that they were impossible to assimilate, national socialism could only choose the other one out of two possible courses of action to solve the Jewish problem: radical segregation.
Nachdem der Weg einer Lösung der Judenfrage durch Aufsaugung des Judentums, durch seine völlige Einordnung in das staatliche und völkische Leben fehlgeschlagen war, weil sich die Juden als nicht assimilierbar erwiesen hatten, konnte der Nationalsozialismus nur noch den zweiten der beiden denkbaren Wege zur Lösung des jüdischen Problems gehen: den Weg der radikalen Ausscheidung.

The technological possibilities of Rehawalk® offer a complete adaptation to the patient's needs: from patients in wheelchairs over those with reduced mobility to the ones being capable of walking- the components can be adjusted to any application orientating themselves at the therapist.
Fähigen Patienten, lassen sich die Komponenten von Rehawalk® auf jeden Anwendungsfall therapeutenorientiert abstimmen. Die technischen Möglichkeiten von Rehawalk® bieten eine komplette Adaption an die Bedürfnisse des Patienten.

Adaptation complete.
Anpassung beendet.

It develops production strategies for engine components and complete engine adaptations for automotive, defense and the aviation industry.
Für den Automobilbau, die Wehrtechnik und die Luftfahrtindustrie erarbeitet es Fertigungsstrategien für Motorkomponenten sowie komplette Motoradaptionen.