What is the translation of " COMPLETE AREA " in German?

• gesamten Bereich
• gesamte Gebiet
• kompletten Bereich
• komplette Gebiet
• komplette Fläche

Examples of using Complete area in English and their translations into German

This is how you can wipe the complete area in one step.
So können Sie über die gesamte Fläche wischen.

The complete area around the cameras would heat up.
Das komplette Umfeld um die Kameras würde sich aufheizen.

The reversing camera does not show the complete area behind the Audi A4 Fig.
Die Rückfahrkamera zeigt nicht den gesamten Bereich hinter dem Fahrzeug Abb.

The complete area is surrounded by lounge chairs and potted plants.
Der komplette Gebiet ist von Liegestühlen und Topfpflanzen umgeben.

The DELIUS Acoustic Collection covers the complete area of textile furnishings.
Die DELIUS Akustik Kollektion deckt den gesamten Bereich der textilen Einrichtung ab.

This enables complete areas, including the interior fittings, to be prefabricated.
Sie ermöglicht, komplette Bereiche nebst Innenausbau vorzufertigen.

Dr. Lutz has many years of experience in the complete area of corporate and trade law.
Herr Dr. Lutz verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich des gesamten Handels- und Gesellschaftsrechts.

In the complete area of the reading room, only pencils may be used for writing.
Im gesamten Bereich des Lesesaals darf nur mit Bleistiften geschrieben werden.

In groups of five, they searched the complete area and found tiger scat and tracks.
In fünf Gruppen durchsuchten sie das gesamte Gebiet und fanden Kot und Pfotenabdrücke von Tigern.

The complete area(year of construction: 2000) was extensively renovated in 2018 and upgraded.
Die komplette Fläche(Baujahr: 2000) wurde in 2018 umfangreich renoviert und aufgewertet.

It is already apparent that the complete area has found full acceptance with citizens.
Schon jetzt zeigt sich, dass das gesamte Areal von den Bürgern bestens angenommen wird.

The complete area measures around 350 km2, is mostly flat and lies directly on the Atlantic coast.
Das gesamte Gebiet weist eine Fläche von rund 350 km2 auf, ist mehrheitlich eben und grenzt direkt an den Atlantik.

Winter has many years of experience in advising clients in the complete area of the company and corporate law.
Herr Dr. Winter berät seit vielen Jahren Mandanten im gesamten Bereich des Gesellschaftsrechts.

The house offers you a complete area of 100 square meters and is planned for 6 persons.
Das Haus bietet Ihnen eine komplette zwei Fläche von hundert Quadratmetern.

For some clients we have undertaken against remuneration the complete area of claims handling services.
Für eine Reihe von Kunden haben wir es übernommen, gegen Entgelt den kompletten Bereich der Schadensbearbeitung als Dienstleistung zu übernehmen.

In the complete area of the reading room, only pencils may be used for writing.
Der Lesesaal ist videoüberwacht. Im gesamten Bereich des Lesesaals darf nur mit Bleistiften geschrieben werden.

What really impressed me was the fact that the complete area(including all stables) is fully wheelchair-accessible.
Was mich wirklich beeindruckt hat, ist die Tatsache, dass das gesamte Gelände(inklusive aller Tiergehege) komplett barrierefrei zugänglich ist.

The complete area of practice management and organisation including IT deployment, economic and legal issues.
Der gesamte Bereich der Praxisführung und -organisation einschließlich EDV-Einsatz, Wirtschafts- und Rechtsfragen.

Fail the resulting colors look sometimes wrong, for example'2 4' and'4 2' should result in just one color for the complete area.
Die resultierenden Farben sehen falsch aus, zum Beispiel sollte'2 4' und'4 2' in nur eine Farbe für das gesamte Gebiet resultieren.

HEUFT has equipped the complete area between the washing machine and the filler for the Alt Beer brewery…»WATCH VIDEO.
Für die Altbierbrauerei hat HEUFT den kompletten Bereich zwischen Waschmaschine und Füller ausgestattet-…»VIDEO ANSEHEN.

Product family SpecGAGE 3D: 3D sensor based on phase measuring deflectometry for the complete area measurement of reflecting flat and curved surfaces.
Produktfamilie SpecGAGE 3D- auf phasenmessender Deflektometrie basierender 3D-Sensor zur vollflächigen Vermessung von spiegelnden ebenen und gekrümmten Oberflächen.

My friend had to phone the complete area of Hakone until he finally found Shimura-san who was willing to cooperate.
Mein Freund hast fast den kompletten Großraum Hakone abtelefonieren müssen, bis sich endlich dann Shimura-san dazu bereit erklärt hat.

YAG, fiber- and Alexandrite-lasers. It is deemed to be a broadband filter for medical applications. It possesses within the area 180nm up to 1100 nm full protection level acc. to AN 207 and also features M-protection ratings within the complete area.
YAG, Faserlaser und Alexandrite-Laser und gilt damit als Breitbandfilter für viele medizinische Anwendungen. Sie besitzt im Bereich 180nm bis 1100nm Vollschutz nach EN 207 und weist M-Schutzstufen in dem kompletten Bereich.

On the complete area from Benkovac to Knin there can be found remains of medieval forts which testify about importance of this teritory through history.
Auf den gesamten Bereich von Benkovac zu Knin kann man zerstörte Reste der mittelalterlichen Befestigungsanlagen, die die Bedeutung des Gebiets durch die Geschichte zeigen.

After the Secretary General of the association of Small- and Medium sized Enterprises had presented two very ideologically coloured resolutions also concerning tax policy, it seemed more advisable to the amendments committee to refer this complete area to the board of the EPP.
Nachdem der Generalsekretär der Mittelstandsvereinigung zwei sehr ideologisch gefärbte Resolutionen auch zur Steuerpolitik vorgelegt hatte, erschien es der Antragskommission ratsamer, diesen gesamten Bereich an den Vorstand der EVP zu verweisen.

Carefully inspect the complete area on which the machine is to be used and remove any stones, sticks, wires, bones and other foreign objects which could be thrown up by the machine.
Überprüfen Sie vollständig das Gelände, auf dem das Gerät eingesetzt wird, und entfernen Sie alle Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und sonstigen Fremdkörper, die von dem Gerät hochgeschleudert werden können.

We supply a significant part of the approx. 8000 detectors sold world wide annually" says Thomas Himmler, Division Manager, Detectors and Magnetics. Thus we are one of the market leaders in the equipment for professional mine detection. The detectors are mainly used in emerging and developing countries. The mines there not only cause human suffering but also adversely affect the economic development because the complete areas are uninhabitable.
 Wir liefern einen wesentlichen Teil der etwa 8000 jährlich weltweit verkauften Detektorenâ, sagt Thomas Himmler, Divisionsleiter Suchgeräte und Magnetik. â Damit sind wir einer der Marktführer in der Ausstattung für die professionelle Minensuche.â Die Detektoren sind vor allem in Schwellen- und Entwicklungsländern im Einsatz. Dort verursachen Minen nicht nur menschliches Leid, sondern beeinträchtigen auch die wirtschaftliche Entwicklung, weil ganze Landstriche unbewohnbar sind.

EASTERN ZONE: The complete area around the harbour of the Medieval town was examined and the monuments that came to light became known as the harbour excavations or the ancient Agora excavations, and are all included in the eastern zone.
Ostzone: Das komplette Gebiet um den Hafen herum in der mittelalterlichen Stadt wurde untersucht und die Denkmaeler, die ans Licht gekommen sind, wurden als Hafenausgrabungen oder Ausgrabungen der antiken Agora bekannt.

The complete area is covered by a fastest Wi-Fi connection and all apartments come together with a pre-set tablet from which every single operation relevant to the house control and management, from safety needs to heating, to music, can be set and controlled remotely by the Owners.
Der gesamte Bereich wird durch eine schnelle Wi-Fi-Verbindung abgedeckt, und die Eigentümer erhalten kostenlos ein vorkonfiguriertes Tablett, mit dem sie alle Operationen, die mit der Kontrolle und Verwaltung des Anwesens zusammenhängen, ferngesteuert durchführen können.

Visual inspections of the completed area can be backed up by independent tests on seam strength, tuft withdrawal and other sports requirements such as ball roll and bounce.
Visuelle Inspektionen vom fertigen Platz können noch angefüllt werden mit unabhängigen Tests bezüglich der Nahtstärke, Büschelentnahme und andere Sportanforderungen wie das Rollen und das Aufhüpfen vom Ball.