What is the translation of " COMPLEX DETAILS " in German?

• komplexe Details
• komplizierte Details

Examples of using Complex details in English and their translations into German

Return to Moa swimming pool complex details.
Zurück zu Overåsanden- beach details.

Even complex details, such as joints, are homogeneously waterproofed.■■ Tested■safety.
Selbst komplizierte Details wie z. B. Fugen werden homogen abgedichtet. ■ ■ Geprüfte■Sicherheit.

Return to Moa swimming pool complex details.
Zurück zu Moa swimming pool complex details.

Even complex details, such as joints, can be easily and homogeneously waterproofed using specially developed detail solutions.
Selbst komplizierte Details, wie z. B. Fugen, werden durch die eigens entwickelten Detaillösungen problemlos homogen abgedichtet.

However, there is still no charter explaining all the complex details.
Ein Freibrief für alle komplizierten Details ist es aber nicht.

The creative design, complex details, and high quality printing evoke emotions which increase the perceived value of the product.
Die kreative Gestaltung, komplexe Details und der qualitativ hochwertige Druck wecken Emotionen, die den empfundenen Wert des Produktes zusätzlich steigern.

Unlike a drawing, the mock-up can be used to show and evaluate complex details, e. g.
Im Gegensatz zu einer Zeichnung können komplexe Details, wie z.B.

With the development of science and technology, CNC processing as the main way, more complex details of mould and mould, more accurate than traditional methods in arelatively short time.
Mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technik, CNC-Bearbeitung als Haupt Weise komplexere Details von Schimmel und Schimmel, genauer als traditionelle Methoden in einer relativ kurzen Zeit.

Complex details such as, for example, various recesses and projections in the walls or the simultaneous slipping of craneway consoles as well as the precise installation of various built-in parts had to be considered.
Aufwendige Details, wie zum Beispiel verschiedene Rück- und Vorsprünge in den Wänden oder das Mitgleiten von Kranbahnkonsolen sowie der lagegenaue Einbau diverser Einbauteile waren zu berücksichtigen.

Seamless and jointless waterproofing, even of complex details For new and existing turbines.
Naht- und fugenlose Abdichtung selbst komplexer Details Für Neu- und Bestandsanlagen Witterungsstabilität.

Complex details, such as, for example, various recesses and projections in the walls or the simultaneous slipping of craneway consoles as well as the precise installation of various built-in parts had to be considered and were a special challenge.
Aufwändige Details, wie zum Beispiel verschiedene Rück- und Vorsprünge in den Wänden oder das Herstellen von Kranbahnkonsolen während des Gleitens sowie der lagegenaue Einbau diverser Einbauteile waren zu berücksichtigen und stellten eine besondere Herausforderung dar.

More and more terrestrial laser scanners which are able to scan complex details with high point destiny in 3D are used.
Immer häufiger kommen terrestrische Laserscanner zum Einsatz, welche komplexe Details mit hoher Punktdichte in 3D abtasten.

The sense of smell-which evolutionists seek to portray as primitive compared to the other senses and which they claim can easily be accounted for in terms of chance-is actually a mechanism about which much is still unknown, and many of its complex details are still a mystery.
Die Evolutionisten versuchen den Geruchssinn im Vergleich zu den anderen Sinnen als primitiv darzustellen, und sie behaupten, dass er einfach dem Zufall zugeschrieben werden kann. In der Tat ist er ein Mechanismus, über den noch vieles unbekannt ist, viele seiner komplexen Details sind noch immer ein Geheimnis.

With a mobile website, essential features, including large images and complex details, are giving way to bright, brash colors.
Mit einer mobilen Website werden wesentliche Funktionen, einschließlich großer Bilder und komplexer Details, durch helle, kräftige Farben ersetzt.

With immense creativity and craftsmanship Peters Roofing delivered the sculptural forms and complex details to the highest quality.
Mit enormer Kreativität und handwerklichem Können erschuf Peter Roofing die bildhauerischen Formen und die komplexen Details von höchster Qualität.

The high-quality architectural design of the Schüco unitized façade, and the complex details, are immediately noticeable. The individual polygonal glass surfaces cover the building like scales.
Die hochwertige architektonische Gestaltung der Schüco-Elementfassade und die komplexe Detaillierung fallen sofort ins Auge: wie Schuppen legen sich die einzelnen, polygonalen Glasflächen um den Baukörper, an den Überlappungen finden sich Öffnungselemente mit metallenen Lamellen.

Oeko-Institut is supporting governments in the analysis and transparent presentation of the often complex details of their reporting.
Das Öko-Institut unterstützt Regierungen dabei, die oft komplizierten Zusammenhänge im Detail zu analysieren und transparent darzustellen.

The following practical example demonstrates how HTflux can be used to efficiently analyze even complex details with little effort.
Beim folgenden Beispiel aus der Praxis wird kurz gezeigt, wie mit HTflux auch komplexe Details rasch und effizient hygrothermisch analysiert werden können.

Z-SUPPORT Premium is similar to PVA-based materials in that it allows complex, detailed, hollow shapes and moving mechanisms to be printed in 3D in a single pass.
Z-SUPPORT Premium ist ähnlich wie PVA-basierte Materialien, da es ermöglicht, komplexe, detaillierte, hohle Formen sowie bewegliche Mechanismen in einem Arbeitsgang in 3D zu drucken.

Based on blue light technology, Space Spider will scan complex, detailed geometries without missing a beat.
Basierend auf der Blaulicht-Technologie scannt Space Spider komplexe, detaillierte Geometrien, ohne dabei auch nur ein einziges Detail auszulassen.

To attain the fine quality and quantity of products, the complex detailed procedures of heat treatment are irreplaceable.
Um die hohe Qualität und Quantität der Produkte zu erreichen, sind die komplexen detaillierten Verfahren der Wärmebehandlung unersetzlich.

This is a rare and remarkable achievement--a huge, open-ended, complex, detailed role-playing game that's fun to play and a pleasure to behold.
Dies ist eine seltene und bemerkenswerte Leistung- eine riesige, offene, komplexe, detaillierte Rollenspiel, das Spaß zu spielen und eine Augenweide ist.

We are all responsible for the regulatory nit-picking which gives Europe the reputation for being a factory churning out complex detail.
Wir alle sind für die regulatorischen Spitzfindigkeiten verantwortlich, die Europa den Ruf einer Fabrik verleihen, die am laufenden Band komplexe Sachverhalte produziert.

Besides the use of inappropriate materials, the most common cause of damage is the unprofessional waterproofing of complex detailing, i. e.
Neben dem Einsatz ungeeigneter Materialien ist die häufigste Schadensursache die mangelhafte Abdichtung von kritischen Detailpunkten wie Anschlüssen und Durchdringungen.

But the details are complex and obscure.
Aber die Details sind komplex und verborgen.

We offer you personal advice by highly skilled specialists, in particular for complex technology-related details.
Wir bieten Ihnen persönliche Beratung mit dem Know-how absoluter Spezialisten, besonders für komplexe, verfahrenstechnische Details.