What is the translation of " COMPLEX DISEASE " in German?

• komplexe Krankheit
• komplexe Erkrankung
• komplexen Erkrankung

Examples of using Complex disease in English and their translations into German

Cancer is a very complex disease.
Der Krebs ist eine sehr komplexe Krankheit.

Exploring complex diseases with intelligent systems.
Mit intelligenten Systemen komplexen Krankheiten auf der Spur.

Role of epigenetics in complex diseases.
Epigenetik bei komplexen Erkrankungen.

Obesity is a complex disease caused by many factors.
Adipositas ist eine komplexe Erkrankung, die zahlreiche Ursachen hat.

Cold potatoes against complex diseases.
Kalte Kartoffeln gegen komplexe Krankheiten.

Burnout is a complex disease that develops over years.
Burn-Out ist eine vielschichtige Krankheit, die sich über Jahre entwickelt.

These are specialized care services for the chronically ill and patients with complex diseases.
Diese sind spezialisiert auf Versorgungsangebote für chronisch Kranke und Patienten mit komplexen Erkrankungen.

Lupus erythematosus is a complex disease of the immune system.
Lupus erythematodes ist eine komplexe Erkrankung des Immunsystems.

Complex diseases often result from the inter-play of genetics, environment and lifestyle.
Komplexe Erkrankungen sind oft das Ergebnis eines Zusammenspiels von Genetik, Lifestyle und Umwelt.

Compulsive gambling is a complex disease that is influenced by several factors.
Pathologisches Spiel hat ein komplexes Krankheitsbild, das durch mehrere Faktoren beeinflusst wird.

Sepsis is a major medical challenge due to difficulty to detect it early and a very complex disease.
Sepsis ist eine große medizinische Herausforderung, da sie im Frühstadium schwer zu diagnostizieren und eine sehr komplexe Erkrankung ist.

Cancer- this is a very complex disease which requires lengthy and costly treatment.
Cancer- dies ist eine sehr komplexe Erkrankung, die langwierig und kostspielig Behandlung erfordert.

Application shungite productivity increases potatoes by 70% and improve the sustainability of the tubers to a complex disease.
Anwendung shungite Produktivität erhöht Kartoffeln um 70% und Verbesserung der Nachhaltigkeit der Knollen zu einer komplexen Erkrankung.

Thank you for making this complex disease easier to understand!… Diane from Eastern Canada.
Vielen Dank für die Herstellung dieser komplexen Krankheit leichter zu verstehen!… Diane von Ostkanada.

The laboratory of Andrew Pospisilik investigates the definition and contribution of epigenetic regulatory systems in complex diseases such as diabetes and obesity.
Andrew Pospisilik behandelt die Identifizierung epigenetischer regulatorischer Systeme und deren Beitrag zu komplexen Erkrankungen wie Diabetes und Fettleibigkeit.

Patients with vascular disease often display highly complex diseases, and these are treated by the competence team headed by Prof.
Patienten mit Gefäß-Erkrankungen weisen mitunter sehr komplexe Erkrankungen auf, die vom Kompetenzteam um Prof.

With complex diseases, it is important that the field of rhythmology is supported by experienced partners from the disciplines of cardiac-imaging and cardiac catheterization diagnosis.
Gerade bei komplexen Erkrankungen ist es wichtig, dass die Bereiche Rhythmologie von kompetenten Partnern im Bereich der Herzbildgebung und Herzkatheter-Diagnostik unterstützt werden.

RNAi therapeutics provides the capabilities to target complex diseases such as cancer, respiratory or metabolic disorders.
Mit RNAi-Therapeutika lassen sich komplexe Erkrankungen wie Krebs, Atemwegs- und Stoffwechselkrankheiten gezielt behandeln.

Even though cancer is a complex disease whose causes are difficult to establish, it is clear that work-related cancers can be prevented by reducing or avoiding exposure to carcinogenic substances.
Zwar sei Krebs eine komplexe Krankheit, deren Ursachen teilweise schwer zu ermitteln seien, es sei jedoch klar, dass die durch Arbeit verursachten Krebserkrankungen durch die Verringerung bzw.

However, despite continuous progress in therapeutic possibilities, this complex disease is not satisfactorily treatable to this day.
Doch trotz kontinuierlicher Fortschritte bei den Therapiemöglichkeiten ist diese komplexe Krankheit bis heute nicht zufriedenstellend behandelbar.

Morbid obesity is a complex disease based on the combination of multiple genes and their interaction with environmental factors.
Krankhaftes Übergewicht(Adipositas) gehört zu den komplexen Erkrankungen, an deren Entstehung zahlreiche Gene im Zusammenspiel mit Umweltfaktoren beteiligt sind.

Novak also directs the DFG Research Unit's project on"The Genetics of Complex Diseases", studying the genetics of neurodermatitis.
Darüber hinaus leitet sie ein Teilprojekt der DFG-Forschergruppe"Genetik komplexer Erkrankungen", das sich mit der Genetik zur Neurodermitis beschäftigt.

Although anorexia nervosa is a complex disease with many different forms, there are stereotypical behaviours which belong to it.
Obwohl es sich bei Anorexia nervosa um eine komplexe Erkrankung mit vielen verschiedenen Ausprägungen handelt, gibt es doch stereotype Verhaltensweisen.

Precisely what causes atherosclerosis remains unknown, but research suggests that atherosclerosis is a slow, complex disease which may start in childhood and as people age, it develops faster.
Genau was bewirkt, dass die Arteriosklerose ist unbekannt, aber Untersuchungen zeigen, dass Atherosklerose ist eine langsame, komplexe Krankheit, die in der Kindheit und wie Menschen Zeit gestartet werden kann, es entwickelt sich schneller.

Hypertension is a complex, complex disease, in the treatment of which not only medical prescriptions will be useful, but also various aids.
Bluthochdruck ist eine komplexe, komplexe Krankheit, bei deren Behandlung nicht nur medizinische Rezepte nützlich sein können, sondern auch verschiedene Hilfsmittel.

Indeed, as studies continue to identify and characterize CNVs, we anticipate achieving a better understanding of the relationship between these genetic variations, complex diseases, and human adaptability.
Tatsächlich erwarten wir mit zunehmender Ermittlung und Charakterisierung der CNVs ein zunehmend besseres Verständnis der Zusammenhänge zwischen diesen genetischen Variationen, komplexen Erkrankungen und menschlicher Anpassungsfähigkeit.

Even though there is no known cure for this complex disease, early diagnosis can prevent further damage, such as total vision loss and paralysis.
Auch wenn es bislang keine Heilung für diese komplexe Krankheit gibt, so kann eine frühe Diagnose stärkere Schäden wie Erblindung und Lähmung verhindern.

Malaria is an especially complex disease to study, requiring that researchers like Idaghdour account for parasite, mosquito and human genomes, as well as the environment.
Malaria ist eine äußerst komplexe Krankheit, bei deren Studium Forscher wie Idaghdour Parasiten, Mücken und das menschliche Genom ebenso wie die Umwelt untersuchen müssen.

The detailed analysis of a very simple form of treatment for a rare and complex disease is a notable example of research at KL Krems, which focuses on niche fields in areas relevant to health policy.
Die detaillierte Analyse einer sehr einfachen Behandlungsform einer seltenen und komplexen Erkrankung ist dabei ein beachtenswertes Beispiel der Forschung an der KL Krems, die sich auf Nischenfelder in gesundheitspolitisch relevanten Bereichen konzentriert.

New study reveals important mechanism for tumorigenesis Cancer is a complex disease, in which cells undergo a series of alterations, including changes in their architecture; an increase in their ability to divide, to survive and to invade new tissues or metastasis.
Neue Studie enthüllt einen wichtigen Mechanismus bei der Tumorentstehung Krebs ist eine komplexe Erkrankung, bei der die Zellen eine Reihe von Veränderungen durchlaufen, die Modifikationen ihrer Architektur einschließen, wie auch eine erhöhte Fähigkeit sich zu teilen, zu überleben und in neue Körpergewebe einzudringen und Metastasen zu bilden.