What is the translation of " COMPLEX FUNCTIONALITY " in German?

• komplexe Funktionalität
• komplexen Funktionalität

Examples of using Complex functionality in English and their translations into German

Interior Designs which merge complex functionality with esthetics are consistent.
Entwürfe, die komplexe Funktion mit Ästhetik vereinen, sind durchgängig.

Complex functionality in the tiniest of spaces is one of the core competencies showcased in HELLA's roof consoles.
Komplexe Funktionalität auf geringstem Raum, das ist eine der Kernkompetenzen, die in Dachkonsolen von HELLA zur Anwendung kommen.

These allow an elegant implementation of complex functionality, which requires the cooperation of several devices.
Sie ermöglichen eine elegante Implementierung komplexer Funktionen, für die mehrere Geräte kooperieren müssen.

Both interfaces as well as processes can be readily customised in the working process and therefore simplify the interaction with the complex functionality.
Sowohl Oberflächen als auch Prozesse sind im Arbeitsablauf einfach individualisierbar und vereinfachen so den Umgang mit der komplexen Funktionalität.

This laser-cut, formed component provides complex functionality in a compact space, even after passing a million coins.
Auf engstem Raum bietet das lasergeschnittene und gebogene Bauteil komplexe Funktionalität auch nach Millionen Münzdurchläufen.

The even bigger challenge is the reliability of the data. The matrix is the only document that allows operators to verify the specifications for the plant's complex functionality.
Die noch größere Herausforderung ist jedoch die Zuverlässigkeit der Daten, denn die Tabelle ist das einzige Dokument, das es erlaubt, die Festlegungen für die komplexe Funktionalität einer Anlage auf ihre Korrektheit zu prüfen.

Data integration suites often provide an overload of complex functionality of which customers really only use a small percentage.
Datenintegrations-Suiten bieten oft eine Überfülle komplexer Funktionalität von der Kunden in der Praxis nur einen Bruchteil nutzen.

Complex functionality within this restricted space is dependent on absolute adherence to several hundred dimensions defining bearing locations, for example, or the accurate relative positions of two moving parts.
Diese komplexe Funktionalität auf engstem Raum hängt vom korrekten Einhalten mehrerer hundert Funktionsmaße ab. Funktionsmaße, die beispielsweise Lagerstellen definieren oder die akkuraten Positionen zweier Getriebeelemente zueinander.

There are, for example, nu­­merous Swiss ERP applications that boast complex functionality while being easy to integrate.
So gibt es beispielsweise viele Schweizer ERP-Software-Produkte, die einen komplexen Funktionsumfang haben, aber dennoch einfach integriert werden können.

All of this complex functionality is fully hidden from the marketing user, who simply needs to select the relevant channel("broadcast" or"broadcast with offer") and ensure that the offer ID that each individual is to be given is specified within the content step.
Diese komplexen Funktionen sind für den Marketing-Anwender nicht sichtbar, dieser wählt lediglich den relevanten Kanal(„Aussteuerung" oder„Aussteuerung mit Angebot") und stellt sicher, dass die Angebots-ID, die jedem Einzelnen zugeordnet wurde, im„Content Step" spezifiziert wurde.

Furthermore the entry threshold for users is higher since they need to understand the complex functionality of the app before being able to use it.
Außerdem ist die Einstiegshürde für den Anwender höher, da er die komplexen Funktionalitäten der App erst verstehen muss, um sie zu nutzten.

Compared to conventional light sources(on/ off), the complex functionality(dimmability, color variation and dynamization through segments) requires new intuitive control possibilities.
Die im Vergleich zu konventionellen Leuchtmitteln(An/ Aus) komplexe Funktionalität(Dimmbarkeit, Farbvariation und Dynamisierung durch Segmente) erfordert neue, intuitive Steuerungsmöglichkeiten.

The Expression Manager is a new core module within LimeSurvey that makes it much easier to support the type of complex functionality that used to require custom JavaScript.
Der Ausdrucksmanager ist ein neues Modul in LimeSurvey, es stark vereinfacht komplexe Funktionen zu unterstützen für die früher angepasstes JavaScript verwendet werden musste.

From a simple housing to a complete device with integrated electronics and complex functionality- you receive everything from a single source at CEMEC.
Vom einfachen Gehäuse bis hin zum kompletten Gerät mit integrierter Elektronik und komplexer Funktionalität erhalten Sie von CEMEC alles aus einer Hand.

In addition, the mindset behind the common separation of design/frontend and backend does not fit present projects, where JavaScript increasingly runs on the server and complex functionality is implemented on client side.
Zudem passt das Mindset hinter der gängigen Unterteilung in Design/Frontend und Backend nicht mehr zu heutigen Projekten, wo immer häufiger JavaScript auf dem Server ausgeführt und komplexe Funktionalität im Client umgesetzt wird.

Through the application of TPE producers therefore do not only benefit from an extended, complex functionality, but also from improved production conditions due to optimal adhesion properties.
Durch den TPE-Einsatz profitieren Hersteller damit nicht nur von einer erweiterten, komplexen Funktionalität, sondern dank der optimalen Haftunsgeigenschaften auch von verbesserten Produktionsbedingungen.

Whereas considerable knowledge has been accumulated over several decades about the commercially important fish species, hydrography etc, there are short, incomplete or few data for untargeted species or for important parameters that describe the complex functionality and interactions among species and between species and their environment.
Während im Verlaufe mehrerer Jahrzehnte ein beachtliches Wissen über die kommerziell wichtigen Fischbestände, die Hydrografie usw. zusammengetragen wurde, liegen nur knappe, unvollständige oder wenige Daten über die Nichtzielarten und über wichtige Parameter vor, welche die komplizierte Funktionalität und die Wechselbeziehungen innerhalb der Arten einerseits sowie zwischen den Arten und der Umwelt andererseits charakterisieren.

But for consumers this could mean much longer battery life and much more complex functionality if these semiconductors can be integrated with silicon.”.
Aber für den Verbraucher könnte dies bedeuten, viel längere Lebensdauer der Batterie und vieles mehr komplexe Funktionalität, wenn diese Halbleiter integriert werden können, mit Silikon.”.

To achieve this ability, we particularly face the challenge of advancing our understanding of Earth's systems to the point where a quantitative assessment of their exceedingly complex functionality allows appraising the prospects and limits of their predictability.
Um diese Fähigkeiten zu erreichen stehen wir insbesondere vor der Herausforderung, eine Erweiterung der Kenntnisse über das System Erde bis zu einem Punkt, wo eine quantitative Bewertung ihrer überaus komplexen Funktionalität ermöglicht wird und eine Beurteilung der Chancen und Grenzen ihrer Berechenbarkeit möglich ist.

As soon as enters the warning call(844) 763-5838 in your PC, it begins secretly perform their complex functionality, which is pretty difficult to notice if you are not an experienced computer user.
Als bald als Warnung Anruf(844) 763-5838 in Ihrem PC betritt, es heimlich beginnt führen Sie ihre komplexen Funktionalität, das ziemlich schwer zu merken, wenn Sie kein erfahrener Computerbenutzer sind.

Dealing with complex functionalities in mobile apps user interfaces.
Arbeiten mit komplexen Funktionalitäten in den Benutzeroberflächen mobiler Anwendungen.

Other more complex functionalities will follow.
Weitere, komplexere Funktionen sollen folgen.

Our designers simplify complex functionalities and prepare them to be user friendly.
Unsere Designer vereinfachen komplexe Funktionalitäten und bereiten diese benutzerfreundlich auf.

Complex functionalities in the control of liquids, gases and steam are these days generally carried out in many applications by means of numerous individual valves.
Komplexe Funktionalitäten in der Steuerung von Flüssigkeiten, Gasen und Dampf erfolgen heute in der Regel in vielen Anwendungen über zahlreiche einzelne Ventile.

Ergonomic engineering with zenon also means that complex functionalities are available"out of the box.
Ergonomisch projektieren mit zenon bedeutet auch, dass komplexe Funktionalitäten„out of the box" verwendbar sind.

All the complex functionalities had to fit into a right-hand space that was smaller than the original left-hand HVAC unit.
Die ganzen komplexen Funktionen mussten beim Rechtslenker in einen Bereich passen, der kleiner war als der Originalbereich der HLK-Einheit des Linkslenkers.

Admin panel powered by Bootstrap- this means that you will have access to complex functionalities that will be easy to configure and use.
Von Bootstrap angetriebenes Admin-Panel- dies bedeutet, dass Sie den Zugriff auf komplexe Funktionalitäten haben, die einfach zu konfigurieren und zu verwenden sind.

The bondpads are characterized by an excellent electrical and thermal conductivity and enable complex functionalities and freedom of design in the tiniest space.
Die Bondpads zeichnen sich durch eine hervorragende elektrische und thermische Leitfähigkeit aus und ermöglichen komplexe Funktionalitäten und Designfreiheit auf kleinstem Raum.

Ergonomics in engineering[2/5]- Ergonomics in zenon also means that complex functionalities are available"out of the box.
Ergonomie in der Projektierung[2/5]- Ergonomie mit zenon bedeutet auch, dass komplexe Funktionalitäten ohne programmieren verwendbar sind.

Besides interactive media, Widgets can also display more complex functionalities, such as multimedia slideshows.
Neben interaktiven Medien können Widgets auch komplexere Funktionalitäten aufweisen, etwa eine Multimedia-Slideshow.