What is the translation of " COMPLEX INSTALLATION " in German?

• komplexe Installation
• aufwendige Installation
• komplexen Anlage

Examples of using Complex installation in English and their translations into German

No complex installation before takeoff.
Keine aufwendige Montage vor dem Start notwendig.

The FieldBee doesn't require any complex installation.
FieldBee erfordert keine komplexe Installation.

No complex installation required on your end!
Keine komplexe Installation an Ihrem Ende erforderlich!

This is an extremely complex installation.
Es handelt sich um äußerst komplexe Installationen.

No need any complex installation process or cut the circuit system.
Keine Notwendigkeit irgendeine komplexe Installation oder das Schaltungssystem schneiden.

Comfortable air conditioning even for complex installation and room situations!
Auch für komplexe Einbau- und Raumsituationen eine komfortable Klimatisierung!

A complex installation presents the treasures of the Renaissance in the Kunstkraftwerk in Leipzig.
Eine aufwendige Installation zeigt im Leipziger Kunstkraftwerk die Schätze aus der Renaissance.

Panel shafts- for complex installation situations.
Plattenschächte- für komplexe Einbau- situationen.

Induction unit with a wide range of uses: comfortable air conditioning even for complex installation and room situations!
Vielseitig einsetzbares Induktionsgerät: komfortable Klimatisierung auch bei komplexen Einbau- und Raumsituationen!

A complex installation like the wardrobe allows different educational methods to be implemented in one place.
Eine komplexe Installation wie ein Kleiderschrank erlaubt es, verschiedene didaktische Methoden an einem Platz zu implementieren.

QHG enable you to develop comfortable air conditioning even for complex installation and room situations!
Auch für komplexe Einbau- und Raumsituationen eine komfortable Klimatisierung!

The complex installation for layer picking can be experienced at close hand using a large-scale Lego model.
Die komplexe Anlage zur Lagen-Kommissionierung wird anhand eines großflächigen Lego-Modells erklärt und aus nächster Nähe erlebbar.

His output cannot easily be typecast, because each neon piece, each complex installation, each sculpture is too autonomous for that.
Sein Werk lässt sich nicht einfach typisieren, dafür ist jede Neonarbeit, jede komplexe Installation, jede Skulptur zu autonom.

The complex installation of the German artist is an addition to the works created for the previous editions of Vendemmia d'Artista Artist's Harvest.
Die komplexe Einrichtung der deutschen Künstlerin fügt sich zu den Werken, die anlässlich der vorherigen Ausgaben der"Vendemmia d'Artista" entstanden.

This often results in long lead times, shipping, handling and inventory challenges, time-consuming and complex installation procedures.
Lange Vorlaufzeiten, Schwierigkeiten bei Transport, Handhabung und Lagerhaltung sowie eine zeitaufwändige und komplexe Montage sind oft die Folge.

Verena Friedrich presented her first major, technically complex installation, Transducers, as a Diplom project at the HfG Offenbach in 2008.
Ihre erste größere, technisch aufwendige Installation,»Transducers«, präsentierte Verena Friedrich 2008 als Diplomprojekt an der HfG Offenbach.

Another security advantage: ushop does not depend on any specific network topology, which allows a variably complex installation of firewall systems.
Weiteres Sicherheitsplus: ushop setzt auf keiner speziellen Netzwerktopologie auf, was die beliebig komplexe Installation von Firewallsystemen gestattet.

Experience has shown, however, that an extremely complex installation does not necessarily mean that the sealing technique used is reliable.
Erfahrungsgemäß ist es jedoch so, dass ein extrem aufwändiger Einbau nicht unbedingt mit der Zuverlässigkeit der verwendeten Dichttechnik gleichzusetzen ist.

In a complex installation based on several STAGETEC mixing consoles working in a common NEXUS audio network, an interesting technical option comes into play.
Bei komplexeren Installationen, sprich, beim Betrieb mehrerer STAGETECMischpulte in einem gemeinsamen NEXUS-Audionetzwerk, kommt eine technisch sehr interessante Option zum Tragen.

All of your data will be uploaded to the secure Keepit farm without any complex installation or ongoing maintenance, for a simple deployment with no compromise in security.
Alle Ihre Daten werden in die sichere Keepit-Farm ohne aufwändige Installation oder laufende Wartung hochgeladen, für eine einfache Bereitstellung ohne Kompromisse bei der Sicherheit.

An effective perimeter protection, automatically controlling a sliding gate, a speed gate, or a barrier, for instance, can thus be ensured without complex installation.
Eine wirksame Perimeter Protection, bei der zum Beispiel ein Schiebetor, ein Speed Gate oder eine Schranke automatisch gesteuert werden, kann so ohne komplexe Installation gewährleistet werden.

No need for complex installation- for quick and easy entry into the Internet of Things"Goods Compliance" makes handwritten test logs a thing of the past.
Komplettpaket für die digitale Durchführung und Dokumentation von Prüfprozessen Ohne aufwendige Installation schnell ins Internet der Dinge Mit"Goods Compliance" gehören handgeschriebene Protokolle der Vergangenheit an.

The lower level of the Schaulager exhibition area houses the monumental Rattenkönig[Rat-King](1993), by the sculptor Katharina Fritsch(*1956), and the complex installation Untitled(1995-1997), by Robert Gober *1954.
Im Untergeschoss des Schaulagers befinden sich der monumentale Rattenkönig(1993) von Katharina Fritsch(*1956) und die aufwendige Rauminstallation Untitled(1995-1997) von Robert Gober *1954.

Whatever the exhibits- whether a single painting or a complex installation- our team of professionals lends expert assistance to museums, galleries and private clients in all matters of assembly and dismantling.
Egal, ob Sie ein einzelnes Gemälde aufhängen oder eine komplexe Installation einrichten wollen: Unser professionelles Team bietet Unterstützung bei diversen Auf- und Abbauarbeiten- sowohl für Museen als auch für Galerien oder Privatkunden.

The book, with texts by Alessandro-Ferruccio Marcucci Pinoli di Valfesina, conveys the great power of this"living","sculptural" work of art on nine levels, which is also a complex installation and a performance that goes on 365 days a year.
Der Band mit Texten von Alessandro-Ferruccio Marcucci Pinoli di Valfesina, gibt die einzigartige Kraft dieses"lebenden" Kunststoffs wieder, dieser neunstockigen"Skulptur", aber auch eine komplexe Installation und Performance, die 365 Tage im Jahr aktiv ist.

If a complex installation with lots of rooms or treatment rooms is required, then a central control unit is used, which- as the higher-level unit- controls communication between the group central units, of which there can be up to 26.
Ist eine komplexe Installation mit vielen Zimmern oder Behandlungsräumen gefordert, wird eine Steuerzentrale eingesetzt, die als übergeordnete Einheit die Kommunikation zwischen den bis zu 26 Gruppenzentralen steuert.

Starting from the knowledge that two people can share a room and still be cut off from each other by ist architecture-unable either to come into contact or to communicate-the artist created this complex installation at Galerie Max Hetzler.
Ausgehend von der Erfahrung, dass zwei Menschen einen Raum miteinander teilen und durch nichts anderes als dessen Architektur voneinander getrennt sind und sich so weder begegnen noch miteinander kommunizieren können, schuf Neto diese komplexe Installation in der Galerie Max Hetzler.

The complex installation, invented in cooperation with the French artist collective Groupe LAPS, is ensured to be an eye-catcher of an extraordinary kind on an over 200-meter-long staging area- the facade of the station building.
Die aufwendige Installation wurde in Kooperation mit dem französischen Künstler-Kollektiv Groupe LAPS erdacht und wird auf einer über 200 Meter langen Inszenierungsfläche an der Fassade des Bahnhofsgebäudes für einen Hingucker der außergewöhnlichen Art sorgen.

Whereas it is necessary not only to ensure the free movement and putting into service of machinery bearing the EC mark and having an EC conformity certificate but also to ensure free movement of machinery not bearing the EC mark where it is to be incorporated into other machinery or assembled with other machinery to form a complex installation;
Nicht nur der freie Verkehr, die Inbetriebnahme und die Verwendung von Maschinen mit EG-Zeichen und mit EG-Konformitätsnachweis müssen gewährleistet werden, sondern auch der freie Verkehr mit Maschinen ohne EG-Zeichen, wenn sie in eine Maschine eingebaut oder mit anderen Maschinen zu einer komplexen Anlage zusammengefügt werden sollen.

Whereas it is necessary not only to ensure the free movement and putting into service of machinery bearing the'CE'marking and having an EC conformity certificate but also to ensure free movement of machinery not bearing the'CE'marking where it is to be incorporated into other machinery or assembled with other machinery to form a complex installation;
Nicht nur der freie Verkehr, die Inbetriebnahme und die Verwendung von Maschinen mit CE-Kennzeichnung und mit EG-Konformitätsnachweis müssen gewährleistet werden, sondern auch der freie Verkehr mit Maschinen ohne CE-Kennzeichnung, wenn sie in eine Maschine eingebaut oder mit anderen Maschinen zu einer komplexen Anlage zusammengefügt werden sollen.