What is the translation of " COMPONENTS ENABLE " in German?

• Komponenten ermöglichen
• Komponenten können
• Komponenten erlauben

Examples of using Components enable in English and their translations into German

Both components enable the sparing use of materials.
Beide Komponenten ermöglichen einen sparsamen Materialverbrauch.

Excellent access to all components enables easy cleaning.
Sehr gute Zugänglichkeit aller Komponenten ermöglicht einfache Reinigung der Bauteile.

The components enable users to operate mixed signal configurations without restriction at each station.
Die Komponenten erlauben dem Anwender, frei mischbare Signalzusammenstellungen je Station zu betreiben.

Highly integrated electronic systems with heterogeneous components enable reduction of resources and cost.
Hochintegrierte Elektroniksysteme mit heterogenen Komponenten ermöglichen in vielen Anwendungsfeldern die Einsparung von Ressourcen und Kosten.

Our modular components enable the realisation of customised machines in a very short time.
Unsere modularen Komponenten ermöglichen die Realisierung kundenspezifischer Maschinen in kürzester Zeit.

Our one-stop complete solutions and specially developed components enable optimum system integration.
Mit Komplettlösungen aus einer Hand und speziell entwickelten Bauteilen ermöglichen unsere VDO Marineprodukte überdies eine optimale Systemintegration.

These components enable you to start future projects quickly and complete them with short lead times.
Diese Bauteile ermöglichen es Ihnen, zukünftige Projekte rasch zu starten und mit kurzen Durchlaufzeiten abzuschließen.

High-grade materials and fully developed technical components enable unrestricted handling with patients weighing up to 450 kilograms.
Hochwertige Werkstoffe und ausgereifte technische Komponenten ermöglichen uneingeschränkten Umgang mit bis zu 450 Kilogramm schweren Patienten.

Our components enable a good perceptibility of tissue for the surgeon through a high colour reproduction index of our filters and reflectors in operation room lamps.
Unsere Komponenten ermöglichen dem Chirurgen eine gute Erkennbarkeit des Gewebes durch einen hohen Farbwiedergabeindex unsere Filter und Reflektoren in Operationsleuchten.

TourWeb E-Business TourWeb's modules and functional components enable you to create your own Internet sales and marketing platform.
Aus einer Reihe flexibel miteinander verbundenen Modulen und funktionalen Komponenten können Sie Ihre eigene Online-Plattform für Verkauf und Marketing erstellen.

The units' components enable a gentle but however quick transportation to run the unit at high capacity.
Die Anlagenkomponenten ermöglichen einen schonenden und dennoch zügigen Transport, um die Anlage mit hoher Kapazität zu betreiben.

An extensive library of classic and innovative materials and surfaces as well as the many years of experience in testing and development of materials and components enable the company to evaluate materials not only from a design point of view but also regarding technical feasibility.
Eine umfangreiche Bibliothek klassischer und innovativer Werkstoffe und Oberflächen sowie die langjährige Erfahrung in der Erprobung und Entwicklung von Material und Bauteilen, verhelfen dem Unternehmen dazu, Bewertungen von Werkstoffen nicht nur unter gestalterischen Gesichtspunkten sondern auch zur technischen Umsetzbarkeit abzugeben.

Our large kit of modular components enables us to provide customized test solutions tailored to our customer's specific needs.
Mit unserem großen Baukasten an modularen Baugruppen, können wir individuell für die Anforderungen unserer Kunden maßgeschneiderte Testlösungen zusammenstellen.

A comprehensive suite of web applications and components enables high-speed web-based data transfers for a variety of business use cases.
Eine umfassende Suite von Webanwendungen und Komponenten ermöglicht schnelle webbasierte Datenübertragungen für viele Anwendungsfälle in Unternehmen. ENTWICKLERRESSOURCEN.

These components enable a networked plant from the HOMAG Group to know at any given time how every"smart" component has to be processed and where it is currently located.
Diese Komponenten ermöglichen es, dass eine vernetzte Anlage aus der HOMAG Group zu jeder Zeit weiß, wie sie jedes"wissende" Bauteil zu bearbeiten hat und wo sich dieses gerade befindet.

Now the situation is turned on its head: compact energy storage and modern electronic components enable the development of electronic triggers that match the mechanical trigger assemblies in terms of their faultless operation.
Das hat sich nun grundlegend geändert. Kompakte Energiespeicher und moderne elektronische Komponenten ermöglichen die Entwicklung elektronischer Abzugsgruppen, die ihren mechanischen Pendants in Sachen Zuverlässigkeit in nichts nachstehen.

Piezo-ceramic components enable ultrasonic local­ization in sonar technology, distance measurement, non-destructive material testing and medical diagnostics.
Piezokeramische Bauteile ermöglichen Ultraschallortung in der Sonartechnik, Abstandsmessung, zerstörungsfreie Materialprüfung und medizinische Diagnostik.

TourWeb's modules and functional components enable you to create your own Internet sales and marketing platform.
Mit TourWeb's Modulen und funktionalen Komponenten können Sie Ihre eigene Online-Plattform für Verkauf und Marketing erstellen.

Combining these components enables a new dimension in the design of solutions for medium-sized businesses in order to lower process costs while increasing process quality.
Die Kombination dieser Komponenten ermöglicht eine neue Dimension in der Erstellung mittelstandsorientierter Lösungen zur Senkung der Prozesskosten bei steigender Prozessqualität.

Dedicated ZEISS optics and proven components enable the user to work effectively across a broad range of applications.
Bewährte ZEISS Optik und Komponenten lassen den Nutzer eine Vielzahl von Anwendungen effizient bewältigen.

Aerostatic and aerodynamic components enable precise and controlled movement and a virtually frictionless process with the highest precision and reproducibility.
Aerostatische und aerodynamische Komponenten ermöglichen präzise und kontrollierte Bewegungen und einen nahezu reibungsfreien Ablauf mit höchster Präzision und Reproduzierbarkeit.

Our XcelLine tissue papermaking machines and components enable a more profitable production by connecting state-of-the-art technologies, products and processes.
Unsere XcelLine Tissuemaschinen und -komponenten ermöglichen durch die Verbindung von modernsten Technologien, Produkten und Prozessen eine profitablere Produktion.

ThinPrint technologies and components enable its use in almost any infrastructure and take into account integration of branch and home offices as well as mobile employees.
ThinPrint- Technologien und -Komponenten ermöglichen den Einsatz in nahezu jeder Infrastruktur und berücksichtigen die Integration von Niederlassungen und Heimarbeitsplätzen ebenso wie die von mobilen Mitarbeitern.

High-tech solutions for optical components enable a time-saving, automatic image setup, and measurement of extremely fast wetting processes.
Hightech-Lösungen für optische Komponenten ermöglichen eine zeitsparende, automatische Bildeinstellung, erfassen extrem schnelle Benetzungsvorgänge oder erlauben Messungen auf mikroskopisch kleinen Proben.

MsgClient component enables you to build messenger client as easily as it is possible.
Die MsgClient Komponente ermöglicht den einfachen Aufbau eines Message Clients.

This component enables you to hide system(built-in) apps from the app drawer.
Diese Komponente ermöglicht es Ihnen, System zu verstecken(eingebaut) Apps aus dem App Schublade.

This component enables the activation of message forms to any Outlook client after they have been centrally stored per ClientServer Setup.
Diese Komponente ermöglicht die Aktivierung der Nachrichtenformulare, nachdem sie per ClientServer-Setup zentral abgelegt wurden, zu jedem beliebigen Outlook-Cli.

This component enables communication to the microcontroller over four channels with up to 6 sensors each.
Der Baustein ermöglicht die Kommunikation zum Mikrokontroller über vier Kanäle mit jeweils bis zu 6 Sensoren.

This component enables the simple and flexible configuration of an RGB LED system with LIN bus.
Der Baustein ermöglicht einen einfachen und variablen Aufbau eines RGB LED-Systems mit LIN Bus.

The curriculum includes a social science component, enabling students to gain an understanding of environmental economic and policy issues.
Der Lehrplan umfasst eine sozialwissenschaftliche Komponente, so dass Studenten ein Verständnis von umweltökonomischen und politischen Fragen zu gewinnen.