Examples of using Compressed data in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Compressed data is not supported.
Gezippte Daten werden aber noch nicht verarbeitet.Are we about to serve compressed data?
Ist das eine Auslieferung komprimierter Daten?Broken compressed data” and the extraction process clogged at 10.
Defekte komprimierte Daten” und der Extraktionsprozess verstopfte bei 10.Description THR file is a THOR Compressed Data.
Beschreibung Die THR-Datei ist eine THOR Compressed Data.Error while sending compressed data from the temporary file.
Fehler bei der Ausgabe komprimierter Daten aus New LAYVER database format based on more compressed data.
Native(already compressed data) with compressible data LTO-6.
Nativ(bereits komprimierte Daten) mit komprimierbaren Description ASH file is a ASH Compressed Data File.
Beschreibung Die ASH-Datei ist eine ASH Compressed Data File.The transfer is performed with compressed data on the changes only using the latest FastBIT binary patching technology.
Die Übertragung erfolgt mit komprimierten Daten über die Veränderungen nur unter Verwendung der neuesten FastBIT Binär Patching Technologie.Description BIZ file is a BriefLZ Compressed Data File.
Beschreibung Die BLZ-Datei ist eine BriefLZ Compressed Data File.In Raw mode you can actually see the compressed data as well as the sparse clusters, not the decompressed state of the file.
In diesem Roh-Modus können Sie die tatsächlichen komprimierten Daten incl. Sparse-Cluster sehen, genau wie laut Dateisystem gespeichert, nicht den dekomprimierten Zustand der Datei.This rate is given in consideration with the compressed data.
Diese Gebühr wird in der Rücksicht mit den komprimierten Daten gegeben.Video discs contain high density compressed data which require proper handling.
DVD Disks enthalten komprimierte Daten in hoher Dichte und müssen sorgsam behandelt werden.NO_ACCEPT_ENCODING The browser didn't allow serving compressed data.
NO_ACCEPT_ENCODING Der Browser erlaubte die Auslieferung komprimierter Daten nicht.This DDS-4 tape drive stores 40 GB of compressed data on a single cartridge at a rate of 23 GB/hr assuming 2.
Das DDS-4 Bandlaufwerk speichert 40 GB an komprimierten Daten auf einer einzigen Kassette mit einer Rate von 23 GB/ h bei einer 2.Description CTX file is a CTRAN/W DEFINE Compressed Data File.
Beschreibung Die CTX-Datei ist eine CTRAN/W DEFINE Compressed Data File.These offerings are joined by the performance of entire projects, including complete benchmarking with different series vehicles, endurance testing, component testing, comparative analysis, and statistical evaluation,as well as the preparation of test reports with compressed data.
Hinzu kommt die Durchführung kompletter Projekte inklusive vollständigem Benchmarking mit verschiedenen Serienfahrzeugen, Dauerlaufbetrieb, Komponentenerprobung, Vergleichsanalysen,statistische Auswertungen sowie die Erstellung von Testberichten mit komprimierten Daten.Highlight"WinZip File" respectively"Zip Compressed Data" and click"Edit.
Dort"WinZip File" bzw."Zip Compressed Data" markieren und"Bearbeiten" wählen.Headers- for each and every request where the module has beeninvolved at least once regardless whether compressed data have been served or not.
Header- und zwar bei jeder Anforderung, bei deren Verarbeitung das Modulwenigstens einmal aktiviert wurde unabhängig davon, ob dabei komprimierte Daten ausgeliefert wurden oder nicht.GIF(Graphics Interchange Format-“format for sharing images”)is capable of storing compressed data without loss of quality in the format of no more than 256 colors.
GIF(Graphics Interchange Format- format für den Austausch Lossless compression allows the originaldata to be reconstructed almost perfectly from the compressed data achieved by a class of algorithms.
Durch verlustfreie Komprimierung ist es möglich,die Originaldaten fast perfekt aus den aus einer Klasse von Algorithmen komprimierten Daten zu rekonstruieren.Provides double-way access to AVI and WAV files: The decoding of video and audio data is done using DirectShow,but like in the old"Video for Windows"(VfW) the compressed data as well as all RIFF header chunks are also accessible by means of an(extended) interface.
Bietet zweigleisigen Zugriff auf AVI- und WAV-Dateien: Die Decodierung der Mobile browser compresses data so as to spend less online traffic.
Stier; Mobile Browser komprimiert Daten, um weniger Online-Verkehr zu verbringen.Compressing data allows Call Home to maintain a small footprint on the VDA.
Durch das Komprimieren der Daten benötigt Call Home nicht viel Speicherplatz auf These audio formats compress data using lossy compression methods.
Diese Audioformate komprimieren Daten unter Verwendung von verlustbehafteten Komprimierungsverfahren.The following example compresses data using the Lempel-Ziv-Oberhumer(LZO) algorithm.
Das folgende Beispiel komprimiert Daten mit dem Lempel-Ziv-Oberhumer (LZO)-Algorithmus.Saving space on the archive medium by compressing data.
Platzersparnis auf Archivmedium durch Archivkomprimierung.Compressing data at the block level as it is written not only saves space, but can also increase disk throughput.
Datenkomprimierung auf Blockebene während diese gerade geschrieben werden, spart nicht nur Plattenplatz ein, sondern kann auch den Durchsatz der Platte steigern.UC Browser compresses data, speeds up navigation and helps you save a lot of celluar data traffic.
UC Browser komprimiert Daten, Navigation beschleunigt und hilft Ihnen viel celluar Datenverkehr sparen.A: This is achieved by compressing data received from the server during the backup process.
Dies wird durch die Komprimierung der Daten vom Server während 
