What is the translation of " COMPROMISING SECURITY " in German?

• Sicherheit zu gefährden
• Sicherheit zu beeinträchtigen
• die Sicherheit zu vernachlässigen
• Beeinträchtigung der Sicherheit
• auf Sicherheit zu verzichten

Examples of using Compromising security in English and their translations into German

Flexibility without compromising security.
Flexibilität ohne Beeinträchtigung der Sicherheit.

Without compromising security, version control or audit trails.
Ohne Beeinträchtigung von Sicherheit, Versionskontrolle oder Audit-Trails.

Experiment everywhere without compromising security.
Experiment everywhere- ohne Gefährdung der Datensicherheit.

The use or distribution of tools designed for compromising security(e.g., password guessing manually or through programs, cracking tools, or network probing tools) is strictly prohibited.
Die Nutzung oder Verbreitung von Tools, die zur Gefährdung der Sicherheit entwickelt wurden(z. B. manuelles Knacken von Kennwörtern oder Knacken von Kennwörtern mithilfe von Programmen, Cracking-Tools oder Network-Probing-Tools), ist strengstens verboten.

Accelerate your business without compromising security.
Kurbeln Sie Ihre Geschäfte an- ohne Kompromisse bei der Sicherheits.

Facilitating its use without compromising security leads to increased employees efficiency.
Die Erleichterung ihres Gebrauchs, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen, erhöht die Effizienz Ihrer Mitarbeitenden.

You can get the consistency of containers without compromising security.
Container-Konsistenz lässt sich ganz ohne Einbußen bei der Sicherheit bewerkstelligen.

With SteelHead SD, you can securely leverage any combination of hybrid networks including MPLS, Internet VPN, and public Internet, and analyze all of the SSL/TLS network traffic to optimize the connections without compromising security.
Mithilfe von SteelHead SD können Sie beliebige Kombinationen hybrider Netzwerke wie MPLS, Internet VPN und das öffentliche Internet sicher nutzen und den gesamten SSL/TLS-Netzwerk-Traffic zur Optimierung der Verbindungen ohne Einbußen bei der Sicherheit analysieren.

This should improve efficiency at EU airports without compromising security.
Dies sollte die Effizienz auf Flughäfen in der EU erhöhen, ohne die Sicherheit zu gefährden.

NET apps give you all the advantages of the file synchronization across different devices without compromising security.
NET-Apps die Vorteile der Dateisynchronisation zwischen verschiedenen Geräten, ohne die Sicherheit zu vernachlässigen.

Provides better access for mobile users and employees, without compromising security.
Bietet bessere Zugriffsmöglichkeiten für mobile Benutzer und Telearbeiter, ohne die Sicherheit zu gefährden.

Deliver Applications Anywhere: Improve IT performance without compromising security.
Ortsunabhängige Anwendungsbereitstellung: Verbessern Sie die Leistung der IT, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.

The PowerScan PBT8300 reader enhances mobility without compromising security.
Der PowerScan PBT8300 Leser verbessert die Mobilität ohne Kompromisse bei der Sicherheit machen zu müssen.

Citrix BYOD solutions enable productivity for any user on any device without compromising security.
Citrix BYOD-Lösungen ermöglichen allen Anwendern auf persönlichen Endgeräten produktives Arbeiten ohne Sicherheitseinbußen.

With CA API Management, we can help customers accelerate innovation without increasing costs or compromising security.
Mit CA API Management können wir Kunden helfen, Innovationen zu beschleunigen, ohne dass ihre Kosten steigen oder ihre Security gefährdet wird.

In fact, VPNs were originally developed to let remote workers connect to their company's network without compromising security.
Tatsächlich wurden VPNs ursprünglich entwickelt, um Fernarbeiter mit ihrem Firmennetzwerk zu verbinden, ohne die Sicherheit zu gefährden.

Your original sharing preferences are preserved in Slack, so you can share without compromising security.
Deine ursprünglichen Freigabe-Einstellungen werden in Slack beibehalten, damit du deine Dateien teilen kannst, ohne dass dadurch deren Sicherheit beeinträchtigt wird.

With Netop WebConnect, support staff can provide remote support without reconfiguring firewalls or compromising security.
Die Helpdeskmitarbeiter können mit WebConnect Fernsupport bieten, ohne dass Firewalls neu konfiguriert werden müssen oder dass die Sicherheit gefährdet ist.

Alternatively, CSPs will offer VPN as a Service(VPNaaS), making it even easier to manage remote connections without compromising security.
Alternativ bieten CSP VPN-as-a-Service(VPNaaS) an und machen somit das Management von Remote Access-Verbindungen noch einfacher, ohne dabei die Sicherheit zu gefährden.

The complete range of standard mortise locks enables you to install SALTO electronic XS4 escutcheons and SALTO XS4 GEO cylinders correctly without compromising security.
Die breite Palette von Einsteckschlössern ermöglicht die korrekte Installation der SALTO Beschläge und Zylinder, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.

AXes supports a number of physical implementations each intended to provide different levels of scalability and performance and without compromising security.
AXes unterstützt eine Vielzahl von Implementationsarten, jede für unterschiedliche Skalierbarkeits- und Leistungsstufen gedacht, ohne Beeinträchtigung der Sicherheit.

The benefits of this enterprise-wide collaboration span across mobility, productivity and connectivity, without compromising security or budget.
Die Vorteile der unternehmensweiten Zusammenarbeit reichen von Mobilität über Produktivität bis Konnektivität, ohne die Sicherheit zu gefährden oder das Budget zu belasten.

As the global workforce becomes increasingly mobile, companies are searching for ways to become more flexible and productive without compromising security.
Da die globale Erwerbsbevölkerung immer mobiler wird, suchen die Firmen nach Mitteln und Wegen, um flexibler und produktiver zu werden, ohne dabei ihre Sicherheit zu gefährden.

Secondly, to use an Internet timing reference means a hole has to be left open in the network's firewall, again compromising security.
Zweitens bedeutet die Verwendung einer Internet-Timing-Referenz, dass ein Loch in der Firewall des Netzwerks offen gelassen werden muss, was wiederum die Sicherheit beeinträchtigt.

McAfee Embedded Control will have a huge impact on the future evolution of our products and will enable us to enhance them without compromising security….
McAfee Embedded Control hat enorme Auswirkungen auf die zukünftige Entwicklung unserer Produkte und bietet uns die Möglichkeit, ihren Funktionsumfang zu erweitern, ohne die Sicherheit zu gefährden.

FTPGetter fully supports the secure SSL/TLS protocol, allowing safely transferring private and sensitive information over the Internet without compromising security.
FTPGetter unterstützt uneingeschränkt das SSL/TLS-Protokoll, Sie können also private und vertrauliche Informationen risikofrei über das Internet übertragen, ohne deren Sicherheit zu beeinträchtigen.

Unlike many existing cloud services, the SYNCING. NET apps give you all the advantages of the file synchronization across different devices without compromising security.
Anders als viele Cloud-Dienste bringen Ihnen die SYNCING.NET-Apps die Vorteile der Dateisynchronisation zwischen verschiedenen Geräten, ohne die Sicherheit zu vernachlässigen.

The SD-4617 is equipped with a sturdy 2-position lock and an industry-standard RJ12 outlet to maximise ease of use without compromising security.
Die SD-4167 verfügt über ein 2-Positionen Schloss sowie über einen RJ12-Anschluss(zur Integration in Ihr POS-System wie Registrierkasse oder POS-Drucker) für ein Maximum an Benutzerfreundlichkeit ohne Kompromisse hinsichtlich der Sicherheit.

Measures should develop customised innovative approach allowing differentiation of security measures for crew and passengers, without compromising security.
Im Rahmen der Maßnahmen sollte ein maßgeschneiderter, innovativer Ansatz entwickelt werden, der eine Differenzierung zwischen den Sicherheitsmaßnahmen für die Besatzung und für die Fluggäste ermöglicht, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.

Using Apache ProxyPass to access servers behind a Masquerading host, by Atif Ghaffar This article shows how a web-server behind a firewall can be accessed without compromising security.
Benutzen von Apache ProxyPass, um auf Server hinter einem Masquerading host zuzugreifen, von Atif Ghaffar Dieser Artikel zeigt, wie auf einen Webserver hinter einer Firewall zugegriffen werden kann, ohne dabei auf Sicherheit zu verzichten.