What is the translation of " COMPUTED TOMOGRAPHY " in German?

• Computertomographie
• Computertomografie
• Computer-tomographie
• Computer-tomografie

Examples of using Computed tomography in English and their translations into German

If MRI is not available, computed tomography(CT) may be done.
Wenn MRT nicht verfügbar ist, kann eine Computertomografie(CT) durchgeführt werden.

Computed tomography(CT) is used in orthopaedics on the following occasions.
In der Orthopädie wird eine Computertomographie(CT) in folgenden Fällen verwendet.

In contrast to x-ray or computed tomography, there is no radiation exposure!
Im Gegensatz zum Roentgen oder zur Computertomographie hat man dabei keine Strahlenbelastung!

A very thin hollow needle is placed accurately to the millimetre under computed tomography control.
Unter computertomographischer Kontrolle wird eine hauchdünne Hohlnadel millimetergenau gesetzt.

In some cases, computed tomography or an MRI are also carried out.
In einigen Fällen kommt zudem eine Computertomographie oder ein MRI zum Einsatz.

These anodes are used in modern medical technology e.g., computed tomography scanning equipment.
Diese Anoden werden in der modernen Medizintechnik zB EDV-tomographischen Scannen verwendeten Geräte.

More information on Computed Tomography, our reserach projects and our CT systems.
Mehr zur Computertomografie, unseren Forschungsprojekten und unseren CT-Geräten.

The researchers have now combined this three-dimensional information from scattered X-rays with computed tomography CT.
Die Forscher haben diese dreidimensionale Streuinformation jetzt mit der Computertomographie(CT) kombiniert.

Computed tomography is already a well-known diagnostic method in cross-sectional diagnostic imaging.
Die Computertomografie ist bereits eine fix verankerte Größe in der schnittbildgebenden Diagnostik.

Extension of the X-ray apparatus(554 801) with the X-ray image sensor(554 828) and all accessories for high-resolution computed tomography.
Erweiterung des Röntgengeräts(554 801) um den Röntgenbildsensor(554 828) mit allem Zubehör für hochaufgelöste Computertomografie.

This includes computed tomography or MRI images as well as a gastroscopy with the removal of tissue samples.
Dazu gehören Computertomographie- oder MRI-Aufnahmen sowie eine Magendarmspiegelung mit Entnahme von Gewebeproben.

The effects of Preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography(QCT) and peripheral QCT.
Die Wirkungen von Preotact auf die Knochenarchitektur wurden mithilfe der quantitativen Computertomographie(QCT) und der peripheren QCT untersucht.

Computed tomography of the heart is a non-invasive examination method with a wide range of applications.
Die Computertomografie des Herzens ist eine nicht-invasive Untersuchungsmethode, die vielseitig eingesetzt werden kann.

While examining the segments of the spinal column, computed tomography can give additional information about bony changes that e. g.
Die Computertomographie kann auch an den Wirbelsäulenabschnitten zusätzlich Aufschluss über knöcherne Veränderungen geben, die z.B.

Computed tomography(CT) is a modern"imaging" method that allows a detailed look into the human body.
Die Computertomographie(CT) ist ein modernes Verfahren, durch das ein detaillierter Blick in den menschlichen Körper möglich wird.

From the granules to injection-molded component: Influence of the injection moulding process chain on Fiber length distribution determined by X-ray computed tomography., 2012.
Vom Granulat zum Spritzgussbauteil: Einfluss der Spritzgussprozesskette auf die Faserlängenverteilung bestimmt durch Röntgen- Computer-Tomografie., 2012.

During a computed tomography of the knee, the patient lies on a moving examination table and goes into the tube-shaped CT unit.
Bei einer Computertomografie Knie liegt der Patient auf einem beweglichen Untersuchungstisch und fährt in das röhrenförmige CT-Gerät.

Tomo-PIV is based on the principle of tomographic reconstruction of voxel intensities in a volume(MART) that is well known from Computed Tomography(CT) in medical imaging.
Tomo-PIV basiert auf dem Prinzip der tomographischen Rekonstruktion von Voxel-Intensitäten im Volumen, wie es von Computer Tomographie Verfahren in der Medizin schon bekannt ist.

Computed tomography(CT), magnetic resonance tomography(MRT), and ultrasound are all cross-sectional processes demanding good spatial awareness.
Computertomografie(CT), Magnetresonanztomografie(MRT) und Ultraschall sind Schnittbildverfahren, bei denen räumliches Vorstellungsvermögen gefordert ist.

These types of tubes with reflection target are mainly used in computed tomography and metrology systems, frequently operated at the limit of power to achieve short scanning times.
Diese Röhrentypen mit Reflexionstarget werden hauptsächlich in Computertomographie- und Metrologie-Systemen eingesetzt und häufig am Leistungslimit betrieben, um möglichst kurze Scanzeiten zu erreichen.

Computed tomography of the colon, so-called virtual CT colonoscopy, is a modern examination that is an alternative to conventional colonoscopy.
Die Computertomografie des Dickdarms, die sogenannte virtuelle CT-Kolonoskopie, ist eine moderne Untersuchungsalternative zur konventionellen Darmspiegelung.

To this end, we have developed new two-dimensional and three-dimensional digital measurement and testing methods(computed laminography, tomosynthesis and computed tomography) for industrial and security applications.
Dazu entwickeln wir neue zwei- und dreidimensionale digitale Mess- und Prüfverfahren(Computer-Laminographie, Tomosynthese und Computer-Tomographie) für Industrie- und Sicherheitsanwendungen.

Today, modern image-guided procedures, such as a computed tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRT) can significantly facilitate the results of a diagnosis.
Moderne bildgebenden Verfahren, wie Computertomografie(CT) und Kernspintomografie(MRT) können die Diagnosefindung heute wesentlich erleichtern.

This computed tomography without injection of iodinated contrast agent was performed on a healthy 7 years old Labrador Retriever by Dr. Susanne AEB Boroffka, dipl.
Diese Computertomografie ohne Verwendung eines jodierten Kontrastmittels wurde an einem gesunden, sieben Jahre alten Labrador von Prof. Dr. Susanne AEB Boroffka, dipl.

This patient is about to undergo computed tomography, an important imaging method in cancer diagnostics and follow-up and an indispensable tool for planning radiotherapy.
Diese Patientin wird einer Computertomografie unterzogen, einem bildgebenden Verfahren, das eine wichtige Rolle bei der Diagnose und Verlaufsbeobachtung von Krebserkrankungen spielt und ein unverzichtbares Werkzeug für die Planung von Strahlentherapien ist.

Industrial computed tomography(CT) gives you entirely new insights by making it possible to capture the volume of all internal structures in next to no time.
Die industrielle Computertomografie(CT) gewährt völlig neue Einblicke: Dabei ist eine komplette Erfassung des Volumens mit allen internen Strukturen möglich- und das in kürzester Zeit.

Computed tomography is ideally suited to identify calcified gallstones, which makes it possible to make a decision for or against eventual medicamentous dissolution.
Zum Nachweis verkalkter Gallensteine ist die Computertomographie hervorragend geeignet und ermöglicht dadurch die Entscheidung für oder gegen eine eventuelle medikamentöse Auflösung.

Publication Computed tomography links together: A wide range of applications enables interdisciplinary collaborations with research, industry and business Publication Outline.
Publikation Computertomografie verbindet: Ein sehr breites Anwendungsspektrum von XCT ermöglicht interdisziplinäre Kooperationen mit Forschung, Industrie und Wirtschaft Publikation Outline.

Computed tomography is also used when there is a need for precise localization and additional diagnosis of soft-tissue changes, bone tumours or treatment monitoring.
Die Computertomographie kommt auch dann zum Einsatz, wenn es darum geht, eine exakte Lokalisation und weiterführende Diagnostik von Weichteilveränderungen, Knochentumoren oder zur Therapiekontrolle z.B.

As a method computed tomography(CT) with x-rays was originally developed for medical applications. However, it has also been used for non-destructive error detection for a long time.
Das Verfahren der Computertomographie(CT) mit Röntgenstrahlen stammt aus der Medizin, wird aber schon seit längerer Zeit zur zerstörungsfreien Fehlererkennung eingesetzt.