What is the translation of " COMPUTER-GENERATED IMAGES " in German?

• computergenerierte Bilder
• computererzeugte Bilder
• computergenerierten Bildern

Examples of using Computer-generated images in English and their translations into German

They're computer-generated images running on a projector.
Es sind computererzeugte Bilder, die projiziert werden.

Antenna diagrams in three-dimensional representation are mostly computer-generated images.
Antennendiagramme in dreidimensionaler Darstellung sind durch Computer generierte Bilder.

Creating Fractals. Computer-generated images applying Chaos Theory principles.
Schaffen von Fraktalen. Computererzeugte Bilder, die Chaos-Theoriegrundregeln anwenden.

Since the latter half of the 1990s, Marcaccio has increasingly produced works based round computer-generated images.
Seit der zweiten Hälfte der 1990er Jahre produziert Marcaccio mehr und mehr Werke, in denen er mit computergenerierten Bildern operiert.

We create computer-generated images(CGI) in photo or video format with 360º views.
Wir schaffen computergenerierte Bilder(CGI) in Foto- oder Video-Format mit 360 Ansichten.

Computed Tomography Scan- a computed tomography, or CT, scan creates computer-generated images of the heart, brain, or other areas of the body.
Computertomographie Scan- eine Computertomographie oder CT, Scan erstellt computererzeugte Bilder des Inneren, des Gehirns oder anderer Bereiche des Gehäuses.

His computer-generated images are occasionally pervaded by a gloomy, foreboding atmosphere.
Seine am Computer entstandenen Bilder werden mitunter von einer düsteren, verheißungsvollen Stimmung getragen.

In the movies with many Visual effects", says Tom Peitzman,"you need to find a balance between physical dishes and computer-generated images.
In den Filmen mit vielen visuellen Effekten", sagt Tom Peitzman,"Sie müssen ein Gleichgewicht finden zwischen physischen Gerichte und computergenerierten Bildern.

The Luohu District of Shenzhen released computer-generated images of the building and its surrounding areas on its website this week.
Der Luohu District Shenzhen veröffentlicht computergenerierte Bilder des Gebäudes und seiner Umgebung auf ihrer Website in dieser Woche.

Computer-generated images seem much sharper than images first projected by a lens mounted on a recording chip and subsequently subject to elaborate processing.
Computer generierte Bilder wirken nämlich grundsätzlich schärfer als solche, die durch ein Objektiv auf einen Aufnahmechip projiziert und danach einem aufwendigen Processing unterliegen.

It can easily restore RAW images which are generated by digital cameras like DSLRs and computer-generated images like vector, clip arts, PSD, BMP file etc.
Es kann leicht RAW-Bilder wiederherstellen, die von Digitalkameras wie DSLRs und computergenerierte Bilder wie Vektor, ClipArt, PSD, BMP-Datei usw. erzeugt werden.

People too dependent on computer-generated images and in the end that is what it seems, only by computer-generated images.
Personen, die auch von computergenerierten Bildern und in das Ende, das ist wie es scheint, nur durch computergenerierte Bilder.

Programs can either focus heavily on computer software and the technical process of computer-generated images or the use of computer tools to create images..
Programme können sich entweder stark auf Computer-Software und den technischen Prozess von computergenerierten Bildern oder den Gebrauch von Computer-Tools zum Erstellen von Bildern konzentrieren.

With Dynamic CGI(computer-generated images) you can freely explore the present or future environment and emulate your vision from any angle at any time.
Mit Dynamic CGI(computergenerierte Bilder) können Sie sich frei, in der gegenwärtigen oder zukünftigen Umgebung erkunden und Ihren Blick aus jedem Winkel jederzeit emulieren.

This is interesting not only because of the picturesque quality but mainly because computer-generated images now and certainly even more in the future shape our perception of the world.
Interessant ist das nicht nur wegen der malerischen Qualität sondern vor allem, weil computergenerierte Bilder schon jetzt und in der Zukunft sicher noch mehr unsere Wahrnehmung der Welt prägen.

Computer-generated images and animations of hyper-realistic and feminine figures that comply with the current ideals of beauty query real existing physicality that threatens to disintegrate in digital perfectionism.
Computergenerierte Bilder und Animationen von hyperrealistischen und dem aktuellen Schönheitsideal entsprechenden weiblichen Figuren fragen hierbei nach real existierender Körperlichkeit, die sich in digitaler Perfektionierung aufzulösen droht.

The artist often draws his material from reconstructed or computer-generated images, historical photographs, or his own film footage, which he weaves together into multilayered works.
Als Material dienen ihm dabei oft rekonstruierte oder computergenerierte Bilder, historische Fotografien oder eigenes Filmmaterial, das er vielschichtig miteinander verwebt.

D marks such as three-dimensional products or containers and packaging or their design(form mark), the mark is represented either by the graphic representation of the form, including computer-generated images or by a photographic image, and can be presented electronically.
D-Marken wie dreidimensionale Produkte oder auch Behälter und Verpackungen bzw. deren Gestaltung(Formmarke), wird die Marke entweder durch die grafische Darstellung der Form, einschließlich computergenerierter Bilder oder durch eine fotografische Abbildung wiedergegeben und kann elektronisch vorgelegt werden.

Filmerne' extensive use of computer-generated images(CGI) created previously unseen visuals and played an important role in a bringing two of the main characters to life;
Filmerne' extensiver Einsatz von computergenerierten Bildern(CGI) bisher unerreichte Grafik erstellt und spielte eine wichtige Rolle in einen bringt zwei der Hauptfiguren zum Leben;

Not one in Silicon Valley, but in Pfungstadt south of Frankfurt, and it belonged to Thilo Kuther's parents. He founded Pixomondo there in 2001 and provided ad clients with his first computer-generated images(CGIs); from today's viewpoint trifles, such as a speaking toothbrush.
Die Geschichte von Pixomondo beginnt wie manch andere Erfolgsstory der digitalen Branche in einer Garage. Diese stand jedoch nicht im Silicon Valley, sondern im südhessischen Pfungstadt und gehörte zum Elternhaus von Thilo Kuther. Er gründete hier 2001 Pixomondo und lieferte erste computergenerierte Images(CGIs) an Werbekunden, aus heutiger Sicht Kleinigkeiten wie eine sprechende Zahnbürste.

VRED makes it possible within a very short time to create high-end computer-generated images and photorealistic depictions. It also enables significant process optimisation and high-quality product development.
Sie ermöglicht, in kürzester Zeit hochwertiges computergeneriertes Bildmaterial und fotorealistische Darstellungen zu erstellen und damit enorme Prozessoptimierungen und qualitativ abgesicherte Produktentwicklungen zu verwirklichen.

Realising the power that puppets, animation and computer-generated images have in reaching the target audience, the creative forces behind the campaign created a series of fictional energy-experts: a toaster, a boom box, a mobile phone and a hairdryer.
Da Figuren, Animationen und computergenerierte Bilder die Zielgruppe gut erreichen, haben die Kreativschaffenden der Kampagne fiktive Energieexperten geschaffen: einen Toaster, eine Boombox, ein Handy und einen Haartrockner.

A realistic setup of patients head, observation lens and binocular scope with computer-generated images will be accompanied by a data-base which includes three-dimensional fundus models based on real photographies as well as ophthalmic case descriptions.
Im Diagnose-Simulator wird eine realistische Anordnung von Patientenkopf, Linse und Binokularteil mit computergenerierten Bildern ergänzt durch eine Falldatenbank, die dreidimensionale Fundusmodelle auf der Basis realer Fotografien sowie Fallbeschreibungen enthält.

This computer-generated image shows the objects whose flight path is currently being monitored.
Die computergenerierte Darstellung zeigt die Objekte an, deren Flugbahn zurzeit überwacht wird.

This is a computer-generated image of a Lantian woman who lived 10,000 years ago.
Das ist ein computergeneriertes Bild einer Lantianerin von vor 10.000 Jahren.

Each line of colour in this abstract computer-generated image represents an IP address.
Jeder Farbstrich in diesem abstrakten computergenerierten Bild entspricht einer IP-Adresse.

It is a computer-generated image.
Das ist ein computer manipuliertes Bild.

Figure 4: The SPITZER Space Telescope against an infrared sky computer-generated image.
Abbildung 4: Das Weltraumteleskop SPITZER vor einer Infrarotdarstellung des Nachthimmels computergenerierte Darstellung.

In this computer-generated image, Pià's proposed five inhabited infrastructures are represented by the white horizontal bars around Verbier's perimeter.
In diesem Computer-generierten Bild schlägt Pià fünf bewohnte Infrastrukturen um Verbiers Perimeter vor dargestellt durch weisse horizontale Linien.

It's getting harder to tell, but for example, if you look at the 1:13 to 1:15 second mark on this video of a recent“TV appearance” by Nancy Pelosi, you can see from her eyes that she is a computer-generated image.
Es wird schwieriger, das festzustellen, aber wenn Sie auf diesem Video eines kürzlichen„TV-Auftritts“ von Nancy Pelosi zwischen den Zeitpunkten 1:13 und 1:15 nachsehen, können Sie an ihren Augen sehen, dass sie ein computergeneriertes Bild ist.