What is the translation of " CONCEALED WEAPON " in German?

• versteckte Waffe
• verdeckte Waffe
• verborgene Waffe

Examples of using Concealed weapon in English and their translations into German

Concealed weapon?
Versteckte Waffe?

Carrying a concealed weapon.
Verdeckte Waffe.

Concealed weapon!
Eine versteckte Waffe!

That's a concealed weapon.
Das ist eine versteckte Waffe.

Concealed weapons, aggravated assault, larceny by trick.
Versteckte Waffen, schwerer Überfall, Betrug.

Why would she need a concealed weapon?
Wozu braucht sie eine Waffe?

No concealed weapons.
Keine versteckten Waffen.

Not to mention the concealed weapons.
Dazu noch die kaschierten Waffen.

And concealed weapon.
Tragen einer verdeckten Waffe.

Ex-felons carrying concealed weapons.
Ex-Knackis tragen verdeckte Waffen?

Carrying a concealed weapon… possession of narcotics for sale… firearms possession.
Tragen einer verborgenen Waffe... Drogenhandel... Schusswaffenbesitz.

Searching for concealed weapons.
Suche nach versteckten Waffen eingeleitet.

Making a public nuisance of yourself, and carrying a concealed weapon.
Sie stören die Öffentlichkeit und tragen eine versteckte Waffe.

There are concealed weapons everywhere.
Hier sind überall Waffen versteckt.

I should warn you, I have a concealed weapon.
Ich warne Sie, ich trage eine versteckte Waffe.

Possession of a concealed weapon and disturbing the peace.
Verbotener Besitz einer Waffe und öffentliche Ruhestörung.

Ma'am, this bag contains a concealed weapon.
Madam, diese Tasche enthält eine versteckte Waffe.

This is a concealed weapon, Mr. Setrakian. And we have strict laws in New York City.
Das ist eine verborgene Waffe, Mr. Setrakian… und wir haben in New York City strenge Gesetze.

Careful, I might be carrying a concealed weapon.
Vorsichtig, ich könnte eine verborgene Waffe bei mir tragen.

Possession of a handgun... possessing a concealed weapon, assault by pointing... robbery, deadly weapon, possession of a handgun again... followed by violation of parole on weapon charges... followed by one count of attempted murder... and use of a handgun in commission of a felony.
Besitz einer Handfeuerwaffe,... Besitz einer versteckten Waffe, Richten einer Waffe auf eine Person,... Raubüberfall, tödliche Waffe, wieder Besitz einer Handfeuerwaffe,... gefolgt von einem Verstoß gegen Bewährungsauflagen wegen Waffenbesitzes,... gefolgt von versuchtem Mord... und dem Gebrauch einer Handfeuerwaffe in Verbindung mit einer Straftat.

Although I suppose I should search you for concealed weapons.
Wenngleich... ich fürchte, ich muss Euch nach versteckten Waffen absuchen.

You're all under arrest for a Code 8, concealed weapons,. and a Code 12, which is murder!
Sie sind alle verhaftet nach Punkt 8, verborgene Waffen,. und Punkt 12, nämlich Mord!

Since, he's been popped multiple times for shoplifting, carrying a concealed weapon.
Seitdem wurde er festgenommen wegen mehrfachen Ladendiebstahls und das Tragen einer versteckte Waffe.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.
Angriff auf einen Polizisten, Mitführen einer versteckten Waffe, der Versuch mich mit dieser versteckten Waffe aufzuschlitzen.

One of the customers, an off-duty police officer named Stan Washington, goes for his concealed weapon.
Während die Kunden auf dem Boden liegen, versucht der Polizist Stan Washington seine Waffe zu ziehen.

Your niece doesn't have a license to carry a concealed weapon, does she?
Deine Nichte hat keine Erlaubnis eine verdeckte Waffe zu tragen, oder?

When the Okinawans felt that they were in danger of imminent attack they would immediately strike with or throw their concealed weapon.
Sobald die Okinawer merkten, dass sie unmittelbar Gefahr liefen, angegriffen zu werden, schlugen oder warfen sie unverzüglich mit ihrer verborgenen Waffe.

As he extends his hand again his jacket opens up, and I notice a concealed weapon in his jacket.
Als er seine Hand ausstreckt, öffnet sich sein Jackett und ich kann eine verdeckte Waffe erkennen.

Mm-hmm. And are you at all concerned that Mr. Santana and his associates may be carrying concealed weapons?
Und sind Sie irgendwie besorgt, dass Mr. Santana und seine Mitstreiter verborgene Waffen tragen könnten?

A government spokesperson claimed that the girls placed under lockdown were being punished for extortion and conceal weapons.
Ein Regierungssprecher gab an, die Mädchen seien als Strafe für Erpressung und das Verstecken von Waffen eingesperrt worden.