What is the translation of " CONDITIONING SYSTEMS " in German?

• Klimaanlagen
• Klimasystemen
• Klimatechnik
• Konditioniersysteme
• Klimaregelung

Examples of using Conditioning systems in English and their translations into German

Heating and air conditioning systems.
Transportation Heizungs- und Klimatechnik.

However, it is important to avoid draughts, especially from air conditioning systems.
Vermeiden Sie aber unbedingt Zugluft, besonders bei Klimaanlagenbetrieb.

Ventilation and conditioning systems 2 products.
Lüftungsanlagen und Klimaregelung 2 produkte.

Inspecting heating, ventilation and air conditioning systems.
Die Überprüfung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen.

There are heated floors, conditioning systems, several toilets and bath, one jacussi and steam cabin.
Es gibt Fußbodenheizung, Klimaanlagen, mehrere Toiletten und Bad, einem jacussi und Dampfkabine.

Textile air distribution and conditioning systems.
Textile Bauteile für raumlufttechnische Anlagen.

Lcd television, Advanced conditioning systems, fast internet connection with wireless network, and technological baths, unique in their kind.
LCD-Fernseher, Erweiterte Klimaregelung, schnelle Internet-Verbindung mit wireless-Netzwerk, und technologischen Bäder, einzigartig in ihrer Art.

Washing kit for air conditioning systems.
Druckwaechter für waermetauscher"rotairy.

Anti-freeze guard for monitoring the temperature behind air heaters in air heating and air conditioning systems.
Frostschutzwächter zur Überwachung der Temperatur hinter Lufterhitzer in Luftheizungs- und Klimaanlagen.

FläktGroup ensure that ventilation and air conditioning systems operate effectively and efficiently.
FläktGroup sorgt dafür, dass Lüftungs- und Klimasysteme effektiv und effizient funktionieren.

GEA Air Treatment is offering the complete range of components for heating, ventilation and air conditioning systems.
Der Geschäftsbereich Lufttechnik fungiert als Systemanbieter mit einem vollständigen Programm in der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik.

Additionally we supply mobile or stationary conditioning systems with integrated analysers as an option.
Ebenso erhalten Sie bei uns transportable oder stationäre Aufbereitungssysteme mit integrierten Analysatoren.

EMOtec Thermal actuator for heating, ventilation, and air conditioning systems.
EMOtec von IMI Heimeier Thermischer Stellantrieb für Heizungs-, Lüftungs und Klimaanlagen.

Dilution and conditioning systems that contribute to particle-based engine emissions testing and measurements, as well as handheld particle counters which can be used to track the spread of diesel exhaust.
Verdünnungs- und Konditioniersysteme, die die partikelbasierte Messung der Emissionen am Prüfstand ermöglichen, sowie tragbare Partikelzähler, die zur Untersuchung der Ausbreitung von Dieselabgasen dienen.

In heating, ventilating and air conditioning systems.
In den Heiz-, Ventilations- und Klimasystemen.

The conditioning systems required for the individual engine test benches for the media- coolant, lubricating oil, fuel, charge air and intake air- were developed by the FKFS and optimized for the respective test bench requirements.
Die für die einzelnen Motorenprüfstände notwendigen Konditioniersysteme für die Medien Kühlwasser, Schmieröl, Kraftstoff, Ladeluft und Ansaugluft wurden vom FKFS entwickelt und für die jeweiligen Prüfstandsanforderungen optimiert.

Monitoring and supervision of refrigeration and conditioning systems.
Überwachung und Überprüfung von Kühl- und Klimaanlagen.

Envelope obtained from a single sheet, no rear access; top panel removable for easy cable entry from above and/or for the installation of conditioning systems.
Außengehäuse aus einem durchgehenden Blech, Seiten und Rückwand nicht zugänglich, das abnehmbare Dach erleichtert den Ein-gang von Kabeln von oben und/oder die Montage von Klimaanlagen.

A new grandstand optimized the sightlines, the acoustics were refined and the ventilation and air conditioning systems were renovated.
Eine neue Tribüne optimierte die Sicht, die Akustik wurde verfeinert, Lüftung und Klimatechnik erneuert.

The differential pressure sensors and mass flow meters are used to precisely gauge gas flows and form the basis for the correct control of burner controllers, heating, ventilation and air conditioning systems, and medical applications.
Die Differenzdrucksensoren und Massenflussmesser dienen der präzisen Messung der Gasflüsse und bilden die Basis für die korrekte Steuerung in Brennersteuerungen, Heizungs-, Lüftungs- und Klimasystemen sowie medizinischen Anwendungen.

And my favorite example of that occurred beginning in 1976, when it was discovered that the bacteria causing Legionnaires disease had always been present in natural waters, but it was the precise temperature of the water in heating, ventilating and air conditioning systems that raised the right temperature for the maximum reproduction of Legionella bacillus.
Und mein Lieblingsbeispiel dafür ereignete sich Anfang 1976, als erkannt wurde, dass die Bakterien, die die Legionärskrankheit verursachen, schon immer in natürlichen Gewässern existiert hatten. Aber es war die genaue Wassertemperatur in den Heiz-, Ventilations- und Klimasystemen, die die richtigen Bedingungen für die maximale Reproduktion des Legionella Bazillus verursachten.

Air conditioning system Wolf KG 250 used.
Hallenheizung Klimatechnik Wolf KG 250 gebraucht.

Vehicle air conditioning system for cooling the vehicle interior;
Fahrzeug-Klimaanlage Fahrzeug-Klimaanlage zur Kühlung des Fahrzeuginnenraums;

Conditioning system can be used for cost-free cooling of the biogas, e. g.
Konditionierungsanlage kann als kostenlose Kühlung des Biogases genutzt werden, z.B.

Suitable for any model ventilation and air conditioning system HVAC.
Geeignet für jedes Modell eines Belüftungs- und Airco-Systems HVAC.

Advanced silkening formulas contain Redken's exclusive Interbond Conditioning System and illuminating Silk-Luxe Complex to provide dry hair with intense softness, replenishment and strength.
Redken's exklusives Interbond Conditioning System und der Silk-Luxe Complex verleihen trockenem und sprödem Haar intensive Weichheit, Geschmeidigkeit und seidigen Glanz.

Conditioning system can be integrated directly in the bio-methane measurement and regulating rail, no evaporator space required;
Konditionierungsanlage kann direkt in Biomethanmess- und -regelschiene integriert werden, kein Verdampferraum notwendig;

DIEFFENBACHER will supply a complete mill for producing OSB boards, HOLTEC is supplying the wood yard and will integrate the new technology log conditioning system.
DIEFFENBACHER wird dort ein komplettes Werk zur Herstellung von OSB-Platten liefern, HOLTEC realisiert den Holzplatz und wird ein neuentwickeltes Konditioniersystem für Rundholz in das Projekt mit einbringen.

Highlights include the Rapier 2.0 with its new right-hand rapier head designed for improved weavability and flexibility even at highest speeds, as well as the innovative LoomCooler, reducing oil temperature by decreasing the thermal load on the conditioning system.
Zu den Highlights gehören der Greifer 2.0 mit dem neuen Greiferkopf auf der rechten Seite, der für eine bessere Verwebbarkeit und Flexibilität selbst bei höchsten Geschwindigkeiten sorgt, sowie der innovative LoomCooler, der die Öltemperatur durch Senkung der thermischen Last am Konditionierungssystem reduziert.

The latest module is a combination of a front-mounted heating, ventilation and air conditioning system(HVAC), which keeps the cabin at an optimum temperature for comfortable driving, and an independent air conditioning system(IAC), made up of a stationary blower and an external cold reservoir, which provides efficient air conditioning in the cab during rest periods.
Beim aktuellsten Modul handelt es sich um eine Kombination aus einem Front-montierten Heiz-/Klimasystem(HVAC- heating, ventilation and air conditioning system), das die Kabinentemperatur auf einem während der Fahrt optimalen Niveau hält, und einem unabhängigen Klimasystem(IAC- independent air conditioning system), bestehend aus einem stationären Gebläse und einem externen Kältereservoir, das für eine effiziente Klimatisierung der Kabine während der Ruhezeiten sorgt.