Examples of using Configuration interface in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
After saving, close the configuration interface.
Jnlp The configuration interface will then load through Java Web Start.
Jnlp Das Management-Interface wird über Java Web Start geladen.And the complete user and configuration interface.
Und auf die komplette Benutzer- und Konfigurationsoberfläche.The configuration interface appears with 4 the following panels.
Now we can interact with the modem configuration interface.
Jetzt können wir mit dem Modem Configuration Interface interagieren.The configuration interface depends on the installed firmware.
Die Oberfläche der Konfiguration ist abhängig von Development of personalised display and/or configuration interfaces to analyse, monitor and control your solution.
Entwicklung personalisierter Schnittstellen zur Konfiguration und/oder Visualisierung, um Ihre Lösung zu analysieren, zu kontrollieren und zu steuern.The configuration interface opens automatically when you confirm with OK and the start process is complete.
Die Konfigurationsoberfläche öffnet sich automatisch, wenn Sie mit OK bestätigen und der Startvorgang abgeschlossen ist.If the IP address is already in use on your network, the configuration interface of the LAN Docking Station will not be accessible.
Sollte die IP-Adresse in Ihrem Netz bereits verwendet werden, kann auf das Konfigurationsmenü der LAN Docking Station nicht zugegriffen werden.A rule set and configuration interface can be created fast and intuitively without requiring any high-level programming knowledge.
Dieses Regelwerk sowie die Konfigurationsoberflächen lassen sich ohne Kenntnisse einer höheren Programmiersprache intuitiv und schnell erstellen.For maximum ease of use, the b maXX 2500 can be configured with the BaumÃ1⁄4ller hand-heldoperating device which is connected to the controller via the configuration interface.
Für maximale Nutzerfreundlichkeit können Sie den b maXX 2500 mit dem Baumüller-Handbediengerät bedienen,das direkt über die Parametrierschnittstelle mit dem Regler verbunden wird.The language for the configuration interface in the MMC can be changed later on.
Die Sprache für die Konfigurationsoberfläche in der MMC kann später geändert werden.ADD: Cerebro Configuration Tool: CredentialDialog to enter the database user account is automatically opened when auser with insufficient database permissions starts the configuration interface.
ADD: Cerebro Configuration Tool: CredentialDialog zur Eingabe des Datenbank-Benutzerkontos wird automatisch geöffnet,wenn Benutzer mit unzureichender Datenbank-Berechtigung die Konfigurationsoberfläche startet.To access the configuration interface of the LAN Docking Station, you must enter a password.
Für den Zugriff auf das Konfigurationsmenü der LAN Docking Station müssen Sie ein Kennwort eingeben.The EEC is the tool for mapping modular systems including rules,for designing and utilising configuration interfaces and for automatic generation of the entire documentation.
Das EEC ist das Werkzeug zur Abbildung The project configuration interface is the configuration mechanism for embedded systems.
Der zweite Funktionsblock ist das Project Configuration Interface, das einen Konfigurationsmechanismus für Embedded-Systeme bereitstellt.Bosch's dedication to excellence and focus on quality is evident throughout the PLENA matrix System-from intuitive configuration interfaces and streamlined installation through simplicity of cabling, to its power-packed acoustic capabilities.
Das Know-how und die Qualität von Bosch kommen in sämtlichen Komponenten des PLENA matrix Systems zum Ausdruck-von der intuitiven Konfigurationsoberfläche über die einfache Installation und Verkabelung bis hin zu den leistungsstarken Akustikfunktionen.After setup the configuration interface can be permanently disabled, so that physical access to the device is required for a new configuration. .
Nach erfolgter Einrichtung kann die Konfigurationsoberfläche dauerhaft deaktiviert werden, sodass für eine Neukonfiguration ein physikalischer Zugriff auf das Gerät notwendig ist.By integrating into a local area network(LAN) and the web interface of COMmander Business 19",the installation of specific applications is attributable to the PC, because the configuration interface in the Web interface is included and automatically updating the operating software of the system with updated is.
Weiterhin können fast alle am Markt befindlichen analogen und ISDN-Endgeräte am COMmander Business 19" betrieben werden. Durch die Integrationin ein lokales Netzwerk(LAN) und dem Web-Interface des COMmander Business 19 Zoll entfällt die Installation von speziellen Applikationen auf dem PC, da die Konfigurationsoberfläche im Web-Interface enthalten ist und mit einem Update der Betriebssoftware der Anlage automatisch mit aktualisiert wird.If you are accessing the configuration interface for the first time, the default password is‚administrator‘.
Wenn Sie das Konfigurationsmenü zum ersten Mal aufrufen, ist das Standardkennwort‚administrator‘.Simply click on the corresponding module in the configuration interface and it merges into a closed oval in the desired dimensions.
Sie klicken in der Konfigurationsoberfläche einfach auf die entsprechenden Module und fügen sie zu einem geschlossenen Oval in den Wunschmaßen zusammen.It has its own configuration interface which is accessible via an Internet browser, but Mageia offers its own tool for installing printers called system-config-printer which is shared with other distributions such as Fedora, Mandriva, Ubuntu and openSUSE.
Es besitzt eine eigene Konfigurationsoberfläche welche über den Internetbrowser verfügbar ist, allerdings bietet Mageia ein eigenes Werkzeug um Drucker zu installieren, welches system-config-printer genannt wird und auch in anderen Distributionen wie Fedora, Madriva, Ubuntu und openSUSE verwendet wird.Today, many control systems,sensors and drives already have web-based configuration interfaces, which can be easily integrated into web-based user interfaces in a cost-effecvitve way.
Auch bringen viele Steuerungen,Sensoren und Antriebe heute bereits webbasierte Oberflächen zur Konfiguration mit, die bei webbasierten Bedienoberflächen sehr einfach und damit kostengünstig eingebunden werden können.For testing the configuration interface of the OPC DX Server"SimaticNet" within the system test department a test client was developed that provides full functionality of the interface. .
Zum Testen des Konfigurationsinterfaces des OPC Data eXchange(DX) Servers von"SimaticNet" wurde für die Systemtestabteilung ein Testclient entwickelt, mit dem die volle Funktionalität der Schnittstelle überprüft werden kann.VÝHODY- Long battery life and the ability to replace batteries without tools: Lithium-ion battery provides 12-hour operation vzávislosti volume of scanned data--- battery can be replaced quickly without ajednoduše nářadí.-having to use Automatic configuration interface(device supports všechnapopulární interfaces in one device)- Excellent ability to read poor quality bar codes: zvyšujevýkonskenování and reduces the possibility of erroneous code reading quick scan, ato codes, including damaged and rozmazaných- of pinpoint reader, to find readers easily zmáčknětetlačítko on the stand.
VÝHODY- Lange Akkulaufzeit und die Fähigkeit ausgestattet Batterien ohne Werkzeug zu ersetzen: Lithium-Ionen-Akku bietet 12-Stunden-Betrieb vzávislosti Volumen von gescannten Daten--- Batterie kann schnell und ohne ajednoduše ersetzt werden nářadí.-Automatische Konfiguration Schnittstelle zu verwenden(Gerät unterstützt všechnapopulární The Drag and Drop Search configuration interface looks like it was lifted out of a 1997-era webpage, and requires prior knowledge to work.
Die Drag and Drop Suche Konfigurationsoberfläche sieht so wurde aus einem 1997-Ära Homepage angehoben, und bedarf der vorherigen Kenntnisse zur Arbeit.NTmail version 5.x contains a Web configuration interface and can also serve as a proxy for Web access.
NTmail Version 5.x enthält ein Web Interface zur Konfiguration(Port 8000) und eines Open the LAN Docking Station 1 configuration interface by entering its IP address in your Web browser or using the Administration tool.
Öffnen Sie das Konfigurationsmenü der LAN 1 Docking Station entweder durch Eingabe der IP-Adresse im Web-Browser oder mit dem Administrations-Tool.In the IP camera(picture 2) or NVR configuration interface(picture 3), by filling in the network clock server address access to the Internet to calibrate the clock.
In der IP-Kamera(Bild 2) oder NVR Konfigurationsoberfläche(Bild 3), durch das Ausfüllen der Uhr Server Adresse Netzwerkzugriff auf das Internet, die Uhr zu kalibrieren.There is more to a walk in your local configuration interface, where a whole bunch of configurations are waiting for you, ranging from customization of the interface, up the possibility to edit your tags!
Es gibt noch mehr zu einem Spaziergang in Ihre lokale Konfigurationsoberfläche, wo eine ganze Reihe von Konfigurationen warten auf Sie, Anpassung der Schnittstelle zwischen, die Möglichkeit, Ihre Tags bearbeiten!
