What is the translation of " CONNECTED APPLICATIONS " in German?

• verbundenen Anwendungen
• vernetzte Anwendungen

Examples of using Connected applications in English and their translations into German

We collect a list of connected applications.
Wir erheben eine Liste von verbundenen Anwendungen.

The connected applications can share the COM port and any device that is attached to the interface.
Die verbundenen Anwendungen können den COM-Port und jedes an die Schnittstelle angeschlossene Gerät gemeinsam nutzen.

However, the prerequisite is that the IT infrastructure and all connected applications are online and high-performance.
Voraussetzung ist jedoch, dass die IT-Infrastruktur und alle angeschlossenen Applikationen online und performant sind.

Org and other connected applications, websites and services to which this Privacy Policy is linked collectively, the"Services.
Org und auf anderen verbundenen Anwendungen, Websites und Diensten, mit denen diese Datenschutzrichtlinie verlinkt ist(zusammen die"Dienste").

Disconnect an application from the wallet. Currently connected applications will appear in a submenu.
Den Zugriff einer Anwendung auf die digitale Brieftasche unterbinden. Verbundene Anwendungen werden im Untermenü angezeigt.

The Internet of Things is a large trend in many industries, driving a need for rapid development of new connected applications and innovations.
Das Internet der Dinge liegt in vielen Branchen voll im Trend. Das führt zur Notwendigkeit, vernetzte Anwendungen und Produktneuheiten schnell zu entwickeln.

Aggregated and Analytical Information- We collect lists of connected applications, and store and use them in an aggregated and non-identifying manner.
Aggregierte und Analytische Daten- Wir erheben Listen von verbundenen Anwendungen und speichern und nutzen diese in aggregierter und anonymisierter Form.

CBT FINPlatform provides a rich configuration and administration Web GUI through which an operator can configure the system by defining workflow for execution of messages(routing, profiles, alerts, approvals, etc.) for all connected applications and/or types of message and/or counterparts.
Die CBT FIN-Plattform bietet eine umfangreiche Konfiguration und Administration der Web-GUI, durch die ein Bediener das System, durch die Definition von Workflows für die Ausführung von Nachrichten(Routing, Profile, Warnungen, Genehmigungen, etc.), für alle angeschlossenen Anwendungen und/ oder Nachrichtentypen und/ oder Kontrahenten, konfigurieren kann.

Infineon will exhibit security solutions for smart cards and connected applications at Cartes Secure Connexions 2015, Paris, November 17-19.
Sicherheitslösungen für Smart Cards und vernetzte Anwendungen präsentiert Infineon auf der Fachmesse Cartes Secure Connexions 2015 in Paris.

Our IT strategy focuses on a single portfolio of connected applications running on standardized, state-of-the-art technology to drive our competitiveness.
Mit unserer IT-Strategie schaffen wir ein einheitliches Portfolio aus vernetzten Anwendungen auf dem neuesten Stand standardisierter Technik, um unsere Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen.

We can not only host AcademyMaker systems but also connected applications like portal systems, database etc.
Dabei können wir nicht nur die entsprechenden AcademyMaker-Systeme, sondern auch im Zusammenhang stehende Applikationen wie Portal-Systeme, Datenbanken etc. übernehmen.

Please refer to the privacy settings in your social network account for information about what data is shared with us and other connected applications and to manage the data that is shared through your account, including information about your activities using our sites.
Sie finden Informationen hinsichtlich welcher Daten mit uns geteilt werden in den Datenschutzeinstellungen in Ihrem Sozialen-Netzwerk-Konto; dies gilt auch für andere verbundene Anwendungen und dem Management der über ihr Konto geteilten Daten, einschließlich ihrer Aktivitäten bei der Verwendung unserer Sites.

Connecting applications to Microsoft SQL Server.
Verbindung von Anwendungen mit Microsoft SQL Server.

Connect applications and cloud services in real time.
Verbinden Sie Anwendungen und Cloud-Services in Echtzeit.

Connect applications. Input seamlessly.
Vernetzung von Anwendungen. Reibungslose Eingaben.

Our radio system is also characterized by its outstanding interface for connecting applications.
Unser Funksystem zeichnet sich außerdem durch seine überragende Schnittstelle zur Anbindung von Applikationen.

The connecting application needs to support SSL/TLS.
Die verbindende Anwendung muss dafür SSL/ TLS unterstützen.

On a micro controller it connects application with the IP communication.
Es verbindet Applikation und IP Kommunikation auf einem Mikroprozessor.

As you connect applications to back-end data or seek to modernize your code base, do you have the skillsets needed?
Sie verbinden Anwendungen mit Back-End-Daten oder bemühen sich, Ihre Codebasis zu modernisieren, aber besitzen Sie auch die notwendigen Kenntnisse dafür?

Connect applications, data and devices to transform business with Cognizant and MuleSoft.
Verbinden Sie Anwendungen, Daten und Geräte für die geschäftliche Transformation- mit Cognizant und MuleSoft.

They connect applications and components and act as a digital data link for the exchange of information.
Sie verbinden Applikationen und Komponenten und sorgen als digitale Datenstraße für den Austausch von Informationen.

Radio receiver in power socket housing which can be used to switch the connected application(e.g. lamp) on/off by radio control system.
Funksteckdose Funkempfänger im Steckdosengehäuse, durch den die eingesteckte Anwendung(z.B. Lampe) per Funk ein-/ausgeschaltet werden kann.

Connect applications and data across hybrid IT environments to generate actionable insights for improved student experience on campus.
Verbinden Sie Anwendungen und Daten in hybriden IT-Umgebungen, um verwertbare Erkenntnisse für ein besseres Benutzererlebnis für Studierende auf dem Campus zu gewinnen.

X10AM12W The module allows using the X-10, the on/ off the connected application.
X10AM12W Das Modul erlaubt mit Hilfe der X-10, die Ein/ Aus der verbundenen Anwendung.

In the subsequent data group-action, two user-defined values from the processing context are assigned to the fields"Title" and"Value" from the connected application.
Die folgende Datengruppen-Aktion werden zwei benutzerdefinierte Werte aus dem Verarbeitungskontext den Feldern"Titel" und"Value" aus der verbundenen Beispielapplikation zugeordnet.

Installing the Air Display Connect application is the first step to get a second monitor for your PC.
Die Air Display Connect Anwendung auf Windows zu installieren ist der erste Schritt, um Ã1⁄4ber einen zweiten Bildschirm fÃ1⁄4r Ihren PC zu verfÃ1⁄4gen.

Efficiently charge application fees or add split payments via oAuth with your Mollie Connect application.
Berechnen Sie Anmeldegebühren oder fügen Sie geteilte Zahlungen via oAuth mit Ihrer Mollie Connect Application hinzu.

Efficiently charge application fees or add split payments via oAuth with your Mollie Connect application.
Berechnen Sie Anmeldegebühren effizient oder fügen Sie getrennte Zahlungen via oAuth mit der Mollie Connect Anwendung hinzu.

Please note that if you are a user of the Bose Connect Application, you can opt out of the collection of diagnostic and usage data by visiting the Privacy Policy& Settings menu in the Bose Connect Application..
Spezieller Hinweis zur Bose Connect App: Wenn Sie die Bose Connect App verwenden, können Sie die Erfassung der Diagnose- und Nutzungsdaten, indem Sie das Menü„Datenschutzrichtlinien& Einstellungen" in der Bose Connect App aufrufen.

If you are a user of the Bose Connect Application, you can opt out of the collection of diagnostic and usage data by visiting the Privacy Policy& Settings menu in the Bose Connect Application.
Wenn Sie die Bose Connect App verwenden, können Sie die Erfassung der Diagnose- und Nutzungsdaten deaktivieren, indem Sie das Menü„Datenschutzrichtlinien& Einstellungen" in der Bose Connect App aufrufen.