What is the translation of " CONNECTED MONITOR " in German?

• angeschlossenen Monitor
• angeschlossene Monitor

Examples of using Connected monitor in English and their translations into German

The connected monitor can be configured to….
Der angeschlossene Monitor kann so konfiguriert werden,….

Switch off the computer and the connected monitor or video/data projector!
Schalten Sie den Computer und den anzuschließenden Monitor bzw!

The connected monitor can be used in 3 modes.
Sie können den angeschlossenen Monitor auf drei Weisen verwenden.

Up to 8 signal sources can be displayed simultaneously on a maximum of 5 connected monitors.
Bei Ansteuerung von 2-Megapixel-Monitoren können bis zu 5 Monitore angeschlossen werden.

Switch on the connected monitor as well and align the camera exactly to the monitoring range.
Den angeschlossenen Monitor ebenfalls einschalten und die Kamera genau auf den Überwachungsbereich ausrichten.

Immediately after changing the current flow direction, all connected monitors are reconnected.
Sofort nach Änderung der Stromflussrichtung werden alle angeschlossenen Monitore wieder verbunden.

Switch on the connected monitor as well, then precisely align the camera to the surveillance zone.
Den angeschlossenen Monitor ebenfalls einschalten und die Kamera genau auf den Überwachungsbereich ausrichten.

If the desired image section is displayed on the connected monitor, carefully tighten the fi xing screws.
Wenn der gewünschte Bildausschnitt auf dem angeschlossenen Monitor dargestellt wird, drehen Sie beide Feststellschrauben vorsichtig fest.

For the corresponding resolution, we also recommend setting of the same refresh rate on both connected monitors.
Zugleich empfehlen wir, für die entsprechende Auflösung die gleiche Wiederholungsfrequenz an beiden angeschlossenen Bildschirmen einzustellen.

Selects an aspect ratio suitable for the connected monitor.(The screen aspect ratio of this unit also changes.) 16.
Einstellen eines passenden Bildseitenverhältnisses für den angeschlossenen Monitor.(Das Bildseitenverhältnis dieses Geräts wechselt ebenfalls.) 16.

The TV box can play back various resolutions and image refresh rates via its VGA output depending on the connected monitor.
Die TV-Box kann über ihren VGA-Ausgang verschiedene Auflösungen und Bildwiederhol-frequenzen wiedergeben, je nach angeschlossenem Monitor.

MAIN/AUX Select output between two connected monitors(press for 2 seconds) A Select between upper and lower case letters, or numbers F4 Start a tour.
MAIN/AUX Ausgabe zwischen zwei angeschlossenen Monitoren wählen(2 Sekunden drücken) A Wählen Sie zwischen Groß- und Kleinbuchstaben oder Zahlen F4 Starten einer Tour.

The channel display switches to the number of the selected channel, and the picture of this camera appears on the connected monitor.
Die Kanalanzeige schaltet auf die Nummer des gewählten Kanals um, und das Bild dieser Kamera erscheint auf dem angeschlossenen Monitor.

Click Identify to display the numbers on each connected monitor, showing how the operating system has assigned their positions.
Klicken Sie auf Identifizieren, damit die Ziffern auf jedem angeschlossenen Monitor angezeigt werden und damit Sie so ermitteln können, wie das Betriebssystem ihre Positionen zugewiesen hat.

The three monitor ports are driven by independent graphics channels allowing display of different images on three connected monitors.
Die drei Monitor-Ports werden von unabhängigen Grafik-Kanälen ermöglicht Anzeige verschiedener Bilder auf drei angeschlossenen Monitore angesteuert.

Depending on the connected monitor, you can switch the display frequency between 1280*1024, 1024*768, 800*600, 640*480 and 852*480 pixels image refresh frequency 60/75Hz.
Je nach angeschlossenem Monitor ist die dargestellte Auflösung umschaltbar zwischen 1280*1024, 1024*768, 800*600, 640*480 und 852*480 Pixeln Bildwiederholfrequenz 60/75Hz.

The available display modes depend on the graphics card, the graphics driver, the operating system and the connected monitor.
Welche Bildschirmmodi zur Auswahl stehen, hängt maßgeblich von der Grafikkarte, dem installierten Gerätetreiber sowie dem Betriebssystem und dem angeschlossenen Monitor ab.

The connected monitor can be configured to either clone your primary screen, or extend the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time.
Der angeschlossene Monitor kann konfiguriert werden entweder dem primären Bildschirm Klonen oder erweitern Sie den Windows-Desktop ermöglichen Sichtbarkeit von mehr Anwendungen zur gleichen Zeit.

When this monitor is connected to additional monitors, the same picture can be obtained on all the connected monitors.
Wenn dieser Monitor an weitere Monitore angeschlossen wird, kann an allen angeschlossenen Monitoren das gleiche Bild angezeigt werden.

The connected monitor can be configured to either clone your primary screen, or extend the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time.
Der angeschlossene Monitor kann so konfiguriert werden, dass er entweder den primären Bildschirm klont oder den Windows-Desktop erweitert, sodass mehr Anwendungen gleichzeitig angezeigt werden können.

Note: Depending on the configuration and the supported resolutions of your connected monitors, the docking station may support video resolutions lower than those specified above.
Hinweis: Abhängig von der Konfiguration und den unterstützten Auflösungen der angeschlossenen Monitore unterstützt die Dockingstation möglicherweise niedrigere Videoauflösungen als die oben angegebenen.

Check whether the connected monitor equipment or other equipment supports HDCP. The DVD-3910 will not output a video signal unless the other equipment supports HDCP.
Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Monitorgerät oder andere angeschlossene Geräte HDCP unterstützt. Der DVD-3910 gibt keinerlei Videosignal aus, wenn das andere angeschlossene Gerät kein HDCP unterstützt.

The front LCD-modul which comes with many buttons can be programmed individually(Linux/Windows SDK) and is perfect for showing system- and application values and allows operating without connected monitor.
Das frontseitige LCD-Modul nebst Buttons kann individuell programmiert werden(Linux/Windows SDK) und eignet sich damit ideal zur Anzeige von beliebigen System- und Applikationswerten und das Operieren ohne angeschlossenen Monitor.

Windows OS: Setting of the MST mode with two connected monitors(HDMI and Display port) is always dependent on the internal graphics card and hardware specifications of the notebook/ tablet must support dual monitor set-up.
Windows BS: Die Einstellung von MST Modus mit zwei angeschlossenen Bildschirmen(Display Port sowie HDMI) ist immer von der internen Grafikkarte und Hardware Spezifikation von Notebook/ Tablet-PC abhängig die Einstellung von zwei Bildschirmen muss unterstützt werden.

High quality images are generated by the 2.3 MPixel Sony Exmore CMOS sensor, which delivers live colour images at 60 fps at 1080p(30 fps via USB 2.0) to the connected monitor.
Der eingesetzte Exmor-CMOS-Sensor von Sony bietet eine Auflösung von 2,3 Megapixel und sorgt für Live-Bilder in Farbe von extrem hoher Bildqualität, die mit einer Bildrate von 60 Bildern pro Sekunde bei 1080p an den angeschlossenen Monitor transferiert werden.

Even if the computer module or the user module are switched off or if the devices are not interconnected, the properties of the most recently connected monitor or a default data block are provided in the extender.
Auch wenn der Sender oder der Empfänger ausgeschaltet ist oder beide nicht miteinander verbunden sind, stehen entweder die Eigenschaften des zuletzt angeschlossenen Monitors oder die Werksvorgabe des Extenders zu Verfügung.

Azure LoT Hub Connect, monitor, and control billions of LoT assets.
Azure IoT Hub Verbinden, überwachen und kontrollieren Sie Millionen von IoT-Geräten.

Connect Monitor and system cord Accessory 2.
Schließen Sie den Bildschirm und das Systemkabel an Zubehör 2.

Cold Jet CONNECT monitoring, remote support and diagnostics.
Cold Jet CONNECT Überwachung, Fernsupport und Diagnose.

VESA or universal mount for connecting monitors, displays or control panels.
VESA- oder Universalhalter zur Anbindung von Monitoren, Displays oder Bediengehäusen.