What is the translation of " CONNECTION METHODS " in German?

• Verbindungsmethoden
• Anschlussvarianten
• Verbindungstechnik

Examples of using Connection methods in English and their translations into German

For connection methods, refer to the manual for each device.
Zu Verbindungsmethoden siehe die Handbücher jedes Geräts.

Roth drinking water installation- customised connection methods and installation systems.
Roth Trinkwasser-Installation- maßgeschneiderte Anschlussvarianten und Verlegesysteme.

Connection methods may vary depending on your mobile device and software version.
Die Verbindungsmethoden variieren möglicherweise je nach Mobilgerät und Softwareversion.

If you want to use, depending on the situation, different connection methods(e.g. Wi-Fi and GPRS/UMTS), the manual change of the connection settings can be time-consuming.
Wenn Sie je nach Situation verschiedene Verbindungsmethoden(z.B. WLAN und GPRS/UMTS) nutzen möchten, kann das manuelle Wechseln der Verbindungseinstellungen mühsam werden.

Connection Methods: You can setup the wireless network connection three ways.
Anschlussvarianten: Das drahtlose Netzwerk kann auf drei verschiedene Arten eingerichtet werden.

When the Wakanda solution is started, the Wakanda Enterprise server establishes a link with the 4D Server according to the settings defined in the"Connect to Remote Datastore" dialog box or using JavaScript connection methods.
Beim Starten der Wakanda Applikation stellt der Wakanda Enterprise Server eine Verbindung mit 4D Server her, gemäß den Einstellungen im Dialogfenster"Connect to Remote Datastore" oder über JavaScript Verbindungsmethoden.

Also in the range of connection methods Fischer Elektronik is positioned well.
Auch im Bereich der Verbindungstechnik ist Fischer Elektronik gut aufgestellt.

Various connection methods are customary in the particular market. We offer all techniques from soldering with soft solder, pressing by crimpers or toggle presses, pressing by IDC(Insulation Displacement Connector) to mechanical crimping.
Verschiedenste Anschlusstechniken sind marktüblich: Über das Löten mit Weichlot, das Verpressen mit Quetschzangen oder Kniehebelpressen, das Verpressen per IDC(Insulation Displacement Connector) sowie das maschinelle Crimpen bieten wir alle Techniken an.

Each input section offers two input connection methods, one for highlevel(speaker level) signals and one for low-level(preamp level) signals.
Jeder Verstärkereingang bietet 2 Verbindungsmethoden an: einen für high-level(Lautsprecher-Level) und einen für low-level(Vorverstärker) Signale.

Standardized connection methods reduce the workload for on-site configuration and connection to shorten the time for installation.
Standardisierte Anschlusstechnik reduziert die Arbeitslast bei Konfiguration und Anschluss vor Ort und damit die Installationszeiten.

For additional advanced connection methods, please visit the Definitive Technology website or give us a call.
Weitere erweiterte Verbindungsmethoden finden Sie auf der Definitive Technology Website oder rufen Sie uns an.

In comparison to traditional connection methods, Lindapter solutions allow rapid installation, significantly reduced costs whilst preserving the integrity of the steel.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Verbindungsmethoden ermöglichen Lindapter Lösungen eine schnelle Montage, deutlich niedrigere Kosten und die Erhaltung der Unversehrtheit der Stahlträger.

Nodegrid Bold SR supports a variety of connection methods, including serial, network and USB, and provides in-band and out-of-band remote access and power controls.
Nodegrid Bold SR unterstützt eine Vielzahl von Verbindungsmethoden, einschließlich serieller, Netzwerk- und USB-Verbindungen, und bietet In-Band- und Out-of-Band-Fernzugriff und Leistungssteuerungen.

When PW SAVE(power saving) is off, depending on connection methods, the unit may continue to draw power from the battery if your vehicle's ignition doesn't have an ACC(accessory) position.
Wenn PW SAVE(Energiesparmodus) deaktiviert ist, kann das Gerät je nach Anschlussart Batterieleistung in Anspruch nehmen, sollte die Zündung des Fahrzeugs über keine ACC-Position(Zubehörposition) verfügen.

The contractor researched several connection methods for strength and reliability in order to find the best connection solution for coping with vibrations from trains passing by at high speeds and wind loads due to the open design of the platforms.
In der Planungsphase wurden verschiedene Verbindungsmethoden auf Tragfähigkeit und Zuverlässigkeit geprüft, um die beste Lösung für die Schwingungsbelastung der Überdachung zu ermitteln, mit der infolge der mit hoher Geschwindigkeit durchfahrenden Züge und der Windlasten durch die offene Bahnsteiggestaltung zu rechnen war.

Connection method 2- or 3-wire default: 3-wire.
Anschlusstechnik 2-, 3-Leiter Voreinstellung: 3-Leiter.

Connection method M8, screw type, 4-pin.
Anschlusstechnik M8, schraubbar, 4-polig.

Connection method direct motor connection with OCT.
Anschlusstechnik Motordirektanschluss mit OCT.

Connection method directly to spring-loaded terminals.
Anschlusstechnik direkt auf Federklemmen.

Connection method for power electronics- COMBICON power.
Anschlusstechnik für Leistungselektronik- COMBICON power.

Connection method with high contact density- COMBICON high density& data.
Anschlusstechnik mit hoher Kontaktdichte- COMBICON high density& data.

This connection method requires no PIN to be entered by the user.
Dieses Kopplungsverfahren erfordert keine PIN-Eingabe durch den Benutzer.

They originally used a cable for this, a rather slow connection method.
Dazu nutzten sie ein Kabel- also eine langsame Verbindungsweise.

If you are unable to connect using WPS, try another connection method.
Wenn Sie die Verbindung mit WPS nicht aufbauen können, versuchen Sie ein anderes Verbindungsverfahren.

In this case, try another connection method.
Probieren Sie in diesem Fall ein anderes Verbindungsverfahren.

It is therefore recommended that you use the connection method described in section 3.2.
Es wird deshalb empfohlen, die in Abschnitt 3.2 beschriebene Verbindungsmethode zu verwenden.

Apply the connection method on the compressed air unit shown in Fig. B.
Wenden Sie die in Abbildung B gezeigte Anschlussmethode an das Druckluftsystem an.

Select an appropriate setting for the connection method.
Wählen Sie eine geeignete Einstellung für das Anschlußverfahren.

This quick connection method allows reliable and maintenance-free cable attachment and offers additional flexibility for the user.
Diese Anschlusstechnik ermöglicht eine zuverlässige und wartungsfreie Kabelfixierung und erlaubt dem Anwender durch die schnelle Montage zusätzliche Flexibilität.