What is the translation of " CONNECTION SHOULD " in German?

• sollte die Verbindung
• Anschluss sollte
• der Anschluss darf
• Verbindung muss
• Anschluss muss

Examples of using Connection should in English and their translations into German

The connection should be stable and reliable.
Die Verbindung muss stabil sein.

After a few seconds the connection should be established.
Nach ein paar Sekunden sollte die Verbindung hergestellt sein.

The connection should be executed in a way which does not.
Der Wasseranschluss sollte so gebaut werden, dass keine.

If everything is in order, the connection should be made.
Wenn alles in Ordnung ist, sollte die Verbindung hergestellt werden.

What connection should I keep?" is what libdepixelize asks.
Welche Verbindung soll ich erhalten?« fragt libdepixelize.

Org through your Internet browser then your connection should be fine.
Org über Ihren Internetbrowser öffnen, sollte die Verbindung in Ordnung sein.

Connection should be carried out in the following order.
Der Anschluss muss in der folgenden Reihenfolge durchgeführt werden.

Now connect to VPN and the connection should be successful.
Jetzt werden Sie zu VPN angeschlossen und das Anschließen soll erfolgreich gehen.

This connection should be used on the 16 ohm output of AMP1.
Diese Verbindung solltest du an den 16-Ohm-Ausgang des AMP1 anschließen.

If using such a wire is connected to the heated bath of running water, the connection should be done through automatic overcurrent protection.
Wenn unter Verwendung eines solchen Drahtes zu dem erwärmten Bad verbunden ist von fließendem Wasser, sollte die Verbindung durch automatische Überstromschutz durchgeführt werden.

Electrical connection should be carried out by an authorised fitter only.
Der elektrische Anschluss darf nur durch einen zugelassenen Installateur erfolgen.

Especially when you permit users access to company contact information through UCServer Web Services, the connection should be setup exclusively in encrypted mode.
Speziell wenn Sie über den UCServer Web Services den Nutzern Zugriff auf Kontaktdaten im Unternehmen ermöglichen sollte die Verbindung ausschließlich verschlüsselt aufgebaut werden.

The TCP port for the connection should be the same as configured in CAP or CA4000.
Der TCP Port für die Verbindung muss der selbe sein, der für die Applikation im CAP oder im CA4000 konfiguriert wurde.

This connection should be at a minimum of 50 cm and and at a maximum of 110 cm from the floor plane.
Dieser Anschluss sollte mindestens 50 cm betragen und sich maximal 110 cm vom Boden entfernt befinden.

Both the preinstallation and the connection should be carried out by a specialised tradesman.
Sowohl die Vorinstallation wie auch der Anschluss sollten von einem Fachhandwerker durchgeführt werden.

Any connection should only be made by skilled personnel; always switch off the amplifier before connecting!
Alle Anschlüsse sollten nur durch Fachpersonal und unbedingt bei ausgeschaltetem Verstärker vorgenommen werden!

Power supply connection should only take place on networks that are secured with a fuse of a minimum of 10 A.
Der Anschluss darf nur an solche Netze erfolgen, die mit einer Sicherung von minimal 10 A abgesichert sind.

The connection should work with all NMEA and GPS devices that are connected to the PC using USB, Bluetooth or WiFi.
Die Schnittstelle sollte mit allen Geräten zusammen arbeiten, die über USB, Bluetooth oder WiFi mit dem PC verbunden sind.

If the connection should be lost despite this, follow the instructions in the section“Synchronising with the Receiver”.
Sollte die Verbindung trotzdem einmal abbrechen, folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel„Synchronisieren mit dem Empfänger“.

Electrical components and connections should not be exposed to water or moisture.
Elektrische Komponenten und Anschlüsse sollten keinem Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Connections should be made only by JVC service personnel or other qualified service personnel.
Die Anschlüsse sollten nur vom JVC-Kundendienstpersonal oder anderen qualifizierten Kundendiensttechnikern vorgenommen werden.

All connections should be made with the amplifier switched OFF.
Alle Anschlüsse sollten bei ausgeschaltetem Verstärker vorgenommen werden.

All connections should be made with suitable high temperature wiring.
Alle Anschlüsse sollten mit einer zweckmäßigen Hochtemperaturverdrahtung ausgestattet sein.

Connections should also be developed between city-centre railway stations and the city airport.
Ferner sollte eine Verbindung zwischen dem Bahnhof im Stadtzentrum und dem Flughafen der jeweiligen Stadt eingerichtet werden.

The connections should comply with local electrical code.
Anschlüsse müssen den örtlichen elektrotechnischen Vorschriften entsprechen.

All connections should be made with the equipment switched off.
Während des Anschließens sollten alle Geräte abgeschaltet sein.

Connections should be inspected and remade at least once a year.
Kabelverbindungen sollten wenigstens einmal im Jahr inspiziert und erneuert werden.

In the joints and connections should be laid with a waterproof tape.
In den Gelenken und Verbindungen sollten mit einem wasserdichten Klebeband verlegt werden.

Electrical and mechanical connections should be.
Die elektrischen und mechanischen Verbindungen sollten alle 6.

All connections should be checked as part of the regular maintenance recommended by Raymarine, to ensure that they have not become loose.
Alle Anschlüsse sollten im Rahmen der von Raymarine empfohlenen regelmäßigen Wartungsaktivitäten geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie sich nicht gelöst haben.