What is the translation of " CONNECTION TRACKING " in German?

• Connection Tracking

Examples of using Connection tracking in English and their translations into German

Connection tracking and statistical analysis.
Verbindungsdaten und statistische Erhebungen.

For more information, see Connection Tracking.
Weitere Informationen finden Sie unter Verfolgung von Verbindungen.

One for the connection tracking of the protocol, and one for the actual NAT.
Eine für das Connection-Tracking des Protokolls, und eine für das eigentliche NAT.

Org> allows DCC to work though NAT and connection tracking.
Org> bewirkt das DCC mit NAT und Connection Tracking funktioniert.

I highly recommend connection tracking for secure systems.
Fuer sichere Systeme empfehle ich staerkstens'connection tracking.

Connection tracking is fundamental to NAT, but it is implemented as a separate module;
Connection Tracking ist ein Fundament von NAT, wurde aber als separates Modul implementiert;

Allow response packets no longer needed if connection tracking is used!
Erlaube Antwortpakete nicht mehr notwendig, wenn der IPv6-Verbindungsstatus ausgewertet wird!

Connection tracking==One of the important features built on top of the Netfilter framework is connection tracking.
Connection Tracking ==Eines der wichtigen auf Netfilter aufbauenden Funktionen ist Connection Tracking lit.

Hu> allows netfilter do TCP connection tracking according to the article by Guido van Rooij.
Hu> gestattet Netfilter das Tracking von TCP Verbindungen entsprechend des Artikels von Guido van Rooij.

From 32768 to 60999 you are able to filter UDP connections also(until connection tracking works) like.
Von 32768 bis 60999, dann können sie ebenfalls UDP Verbindungen filtern bis das Verbindungs-Tracking funktioniert.

Connection tracking is also designed to be used by an iptables modules, so it makes subtle distinctions in states which NAT doesn't care about.
Connection Tracking kann auch als iptables Modul verwendet werden, um subtile Unterscheidungen von Zustaenden zu machen, die NAT egal sind.

This allows an extension to the packet filtering code to simply and cleanly use connection tracking the'state' module.
Dies erlaubt es, durch eine Erweiterung der Paketfilter einfach und sauber Connection Tracking zu verwenden das'state' Modul.

Connection tracking stores connections in a table, which allows administrators to allow or deny access based on the following connection states.
Dynamische Paketfilterung legt eine Tabelle an, welche es Administratoren ermglicht, Zugang zu erlauben oder abzulehnen, basierend auf folgenden Verbindungs-Zustnden.

It provides a table called"raw" that can be used to filter packets before they reach more memory-demanding operations such as Connection Tracking.
Es macht darüber hinaus eine Tabelle namens"raw" verfügbar, in der Pakete gefiltert werden können, bevor sie speicherintensivere Operationen wie Connection Tracking erreichen.

Connection tracking allows the kernel to keep track of all logical network connections or sessions, and thereby relate all of the packets which may make up that connection..
Connection Tracking ermöglicht es dem Kernel, die Übersicht über alle logischen Netzwerkverbindungen oder Sitzungen zu behalten, und somit alle Pakete, die eine Verbindung ausmachen, miteinander in Bezug zu stellen.

Iptables includes a module that allows administrators to inspect and restrict connections to services available on an internal network using a method called connection tracking.
Iptables beinhaltet ein Modul, welches Administratoren erlaubt, Verbindungen zu Diensten auf einem internen Netzwerk zu berprfen und einzuschrnken mittels einer Methode, die Connection Tracking oder auch Dynamische Paketfilterung genannt wird.

Connection tracking helpers===Through the use of plugin modules, connection tracking can be given knowledge of application-layer protocols and thus understand that two or more distinct connections are"related.
Helfer”-Module ===Mittels weiteren Plugins lässt sich Connection Tracking soweit erweitern, dass es Kenntnis von Protokollen der Anwendungsschicht erhält und somit versteht, dass zwei oder mehrere Verbindungen“verwandt”(related) sind.

Anyway, the first thing the NAT code does is to see if the connection tracking code managed to extract a tuple and find an existing connection, by looking at the skbuff's nfct field; this tells us if it's an attempt on a new connection, or if not, which direction it is in; in the latter case, then the manipulations determined previously for that connection are done.
Wie auch immer, das erste, was der NAT Code tut, ist nachzusehen, ob der Connection Tracking Code es geschafft hat, ein Tupel zu extrahieren und ein bestehende Verbindung zu finden, indem er in das nfct Feld von skbuff sieht; Das sagt uns, ob es ein Versuch ist, eine neue Verbindung aufzubauen, oder, wenn nicht, in welche Richtung das ganze geht; im letzteren Fall werden die Manipulationen ausgefuehrt, die vorher für diese Verbindung bestimmt wurden.

In particular, the connection tracking code reassembles fragments, which means that not only will connection tracking not be reliable, but your packets may not get through at all, as fragments will be withheld.
Im Besonderen heißt das, dass der connection tracking Code Fragmente wieder zusammensetzt, was bedeutet, dass Deine Verbindung nicht nur unzuverlaessig sein wird, sondern koennten Pakete sogar ueberhaupt nicht durchkommen, da Fragmente zurueckgehalten werden.

The connection track reaches the MÁV line 2 Esztergom-Budapest at Óbuda station.
Das Abzweiggleis erreicht die MÁV-Linie 2 Esztergom-Budapest bei der MÁV-Station Óbuda.

On the left side: connection track between the HÉV and MÁV lines. 24 April 2009.
Auf der linken Seite: das Verbindungsgleis der MÁV- und HÉV-Linien. 24. April 2009.

Connection tracks links together the four facilities, Vangslia, Hovden, Stølen and Ådalen to an exciting and varied area of skiing.
Verbindungsloipen verbinden die vier großen Gebiete, Vangslia, Hovden, Stølen und Ådalen zu einem spannenden und abwechslungsreichen Skiangebot.

The connection track Sonne is also suitable for beginners with its small difference in height and the length of 3,2 km.
Die Verbindungsloipe Sonne ist mit den geringen Höhenunterschieden und der Länge von 3,2 km ebenfalls für Anfänger geeignet.

In the south of Ganda di Martello, at S. Maria alla Fonderia, there is the famous biathlon and cross-country ski centre of Martello, comprising four tracks for cross-country skiing, four for biathlon and a connection track, resulting in a total of 25 km km of cross-country ski tracks..
Südlich von Gand, bei Maria in der Schmelz, befindet sich auf rund 1700 m Meereshöhe das bekannte Biathlon- und Langlaufzentrum Martell mit vier Loipen für Langlauf, vier Loipen für Biathlon und einer Verbindungsloipe, mit insgesamt rund 25 km Länge.

Lead tracking in connection with a visit to an event.
Lead Tracking im Rahmen eines Veranstaltungsbesuches.

In addition, we use Google conversion tracking in connection with Google Analytics.
Zusätzlich nutzen wir im Zusammenhang mit Google Analytics das Google Conversion Tracking.