What is the translation of " TRACKING " in German?

• Tracking
• Verfolgung
• Verfolgen
• Nachverfolgung
• nachverfolgen
• Aufspüren
• Rückverfolgung
• Sendungsverfolgung
• Tracken
• Spurhaltung
• Ortung
• Nachführung
• auf der Spur
• Rückverfolgbarkeit

Examples of using Tracking in English and their translations into German

Tracking noise.
Dem Lärm auf der Spur.

We were tracking them.
Wir waren ihnen auf der Spur.

Tracking deep geothermal energy.
Tiefer Erdwärme auf der Spur.

They were tracking Bishop.
Sie sind Bishop auf der Spur.

I know a thing or two about tracking.
Ich weiß das eine oder andere über Verfolgungen.

He's tracking the Syndicate.
Er ist dem Syndikat auf der Spur.

I'm in the sewer, tracking him.
Ich verfolge ihn in der Kanalisation.

You tracking someone by their ink?
Verfolgst du jemanden über sein Tattoo?

Experiment Management, Tracking, and Historian.
Experimentmanagement, -nachverfolgung und Historian.

Tracking the secrets of the universe.
Den Geheimnissen des Universums auf der Spur.

Route planning(via Movescount App) and tracking incl.
Routenplanung(über Movescount App) und -rückverfolgung inkl.

Tracking the tradition-steeped hiking paradise.
Dem traditionsreichen Wanderparadies auf der Spur.

Draw motivation from tracking your long-term progress.
Motiviere dich selbst, indem du deine langfristigen Fortschritte verfolgst.

Tracking the hare by X-ray fluorescence analysis.
Mit der Röntgenfluoreszenzanalyse dem Hasen auf der Spur.

RM Pressfit vitamys Cup: Tracking down wear behaviour in vivo.
RM Pressfit vitamys Pfanne: Dem Abriebverhalten in vivo auf der Spur.

Tracking, storing, destruction and return of medicinal products.
Rückverfolgbarkeit, Lagerung, Vernichtung und Rücksendung von Arzneimitteln.

That gives us a shot at tracking anyone who's ordered shipments of them.
Das gibt uns die Chance, jeden aufzuspüren, der das Zeug bestellt hat.

Tracking and writing off shortages, arrears and other accounting losses.
Rückstände und andere buchhalterische Verluste aufspüren und abschreiben.

This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
Das ist ein hochauflösendes EEG MRT-Bild, das 156 Informationskanäle nachverfolgt.

You are tracking nature on the Bee Nature Trail in Reith.
Der Natur auf der Spur ist man am Bienenlehrpfad in Reith.

API of catalogue, stocks, orders, transport companies and tracking.
API von Katalog, Lagerbeständen, Bestellungen, Transportpartnern und Sendungsverfolgungen.

Bad air: Tracking down pollution with neutrons.
Schlechte Luft: Mit Neutronen der Umweltverschmutzung auf der Spur.

You can continue to learn about your customers by tracking your email campaigns.
Du kannst mehr über Deine Kunden erfahren, indem Du Deine E-Mail-Kampagnen verfolgst.

I have been tracking a man who killed one of my boys.
Bin einem Mann auf der Spur, der einen meiner Jungs umgebracht hat.

SNP specializes in automatically analyzing, implementing and tracking changes in IT systems.
Änderungen in IT-Systemen werden mit SNP automatisiert analysiert, umgesetzt und nachverfolgt.

The man Takeda was tracking was just at Grayson Global posing as I. T.
Den Takeda verfolgte, war eben bei Grayson Global als IT-Typ.

You can do this by tracking transaction-specific conversion values.
Das kannst Du tun, indem Du transaktionsspezifische Werte verfolgst.

With visitor tracking, you would know which links work best.
Wenn der Besucher aufspürt, würden Sie wissen, welche Verbindungen gut funktionieren.

Cookies" technical means for tracking and monitoring of navigation on Web sites.
Cookies" Middle-Trainer für die Rückverfolgbarkeit und Überwachung der Navigation auf Webseiten.