What is the translation of " MONITORING " in German?

• Überwachung
• Monitoring
• Kontrolle
• Überwachen
• Beobachtung
• Begleitung
• Beobachten
• Überwacht
• Kontrollen
• Monitorings
• Überwachungen
• Beobachtungen
• Beobachtet
• Überwachten
• Über­wachung
• Überwachte
• Beobachtete
• Überwa­chung

Examples of using Monitoring in English and their translations into German

Monitoring and control.
ÜBERWACHUNG UND KONTROLLEN.

Are UFOs monitoring the area?
Wird das Gebiet von UFOs beobachtet?

Monitoring and Evaluation.
BEGLEITUNG UND BEWERTUNG.

Z02- Trauma modelling and monitoring.
Z02- Trauma-Modelling und -Monitoring.

Monitoring and assessment.
BEGLEITUNG UND BEWERTUNG.

Implementation, monitoring and evaluation.
DURCHFÜHRUNG, KONTROLLE UND BEWERTUNG.

Monitoring and Evaluation.
KONTROLLE UND EVALUIERUNG.

What happens with monitoring findings?
Was geschieht mit den Ergebnissen des Monitorings?

Monitoring and enforcement.
ÜBERWACHUNG UND DURCHSETZUNG.

Project development, control and monitoring.
Projektentwicklung, -steuerung und -begleitung.

Monitoring, control and enforcement.
ÜBERWACHUNG UND KONTROLLEN.

Inspection and monitoring of fishing activities.
INSPEKTION UND KONTROLLE DER EISCHERE1TATIGKEITEN.

Monitoring and analysis of all working processes.
Beobachtet und analysiert alle Arbeitsabläufe.

Switch on live remote control and monitoring.
Aktivieren Sie Echtzeit-Remote-Steuerung und -Monitoring.

Allows monitoring without disturbing the animals.
Ermöglicht Beobachtungen, ohne die Tiere zu stören.

Complete survey, demolition survey and monitoring.
Gesamterhebungen, Abbrucherkundungen und -begleitung.

Process operation and monitoring, system management.
Prozessbedienung und -beobachtung, Anlagenführung.

Monitoring changes in consumer purchasing habits.
Beobachtungen der Veränderungen im Einkaufsverhalten der Konsumenten.

This would require monitoring over longer periods of time.
Hierfür sind Beobachtungen über längere Zeiträume notwendig“.

Monitoring of cover tape, carrier tape and feeding/unfeeding roll.
Überwachungen für Deckfolie, Zu- und Abförderrolle, Gurt, Füllung.

GT 1020: Complete real-time asset tracking and monitoring even in harsh environments.
GT 1020: Vollständiges Echtzeit-Asset-Tracking und -Monitoring auch unter rauen Bedingungen.

The industry is monitoring trends in insurance-specific regulation with concern.
Von der Branche mit Sorge beobachtet wird die Entwicklung der versicherungsspezifischen Regulierung.

Pentti Yrjölä Director, Quality management and monitoring Finnish National Board of Education.
Direktor Qualitätsmanagement und -monitoring Finnisches Zentralamt für Unterrichtswesen.

Ultra-low round trip latency allows you to use your DAW plug-ins during monitoring.
Ultra-low Round-Trip-Latenz ermöglicht Ihnen die Verwendung Ihrer DAW-Plug-Ins während des Monitorings.

Action programmes for efficient conservation and monitoring of the sites designed for Natura 2000.
Aktionsprogramme für eine effektive Erhaltung und Über­wachung der Natura­2000­Gebiete.

Monitoring and evaluation help to improve the speed and quality of justice.
Beobachtungen und Bewertungen tragen zu schnelleren Gerichtsverfahren und besserer Qualität des Justizwesens bei.

Description: In vitro modeling and monitoring of lung diseases such as asthma. Tweet.
Beschreibung des Fachgebiet: In-vitro-Modellierung und -Monitoring von Lungenkrankheiten wie Asthma. Tweet.

Monitoring changes in the local Payroll rules and associated updates in your system.
Überwachungen von Änderungen in den lokalen Gehaltsabrechnungsregeln und den zugehörigen Updates in Ihrem System.

Since 2004 we realize applications in the field of remote controlling and monitoring for our customers.
Seit 2004 realisieren wir Anwendungen im Bereich Fernwartung und -monitoring für unsere Kunden.

Systematic monitoring and evaluation will be crucial to the success of the Internal Market Strategy.
Systematische Beobachtungen und Begutachtungen sind unabdingbar für den Erfolg der Binnenmarktstrategie.