What is the translation of " PERMANENT MONITORING " in German?

• permanente Überwachung
• permanentes Monitoring
• ständige Überwachung
• dauerhafte Überwachung
• permanente Kontrolle
• permanente Beobachtung
• kontinuierliche Überwachung
• permanenten Überwachung
• ständigen Überwachung
• dauerhafte Beobachtung
• ständige Überprüfung
• konstante Überwachung

Examples of using Permanent monitoring in English and their translations into German

Permanent monitoring and full traceability.
Permanentes Monitoring, volle Rückverfolgbarkeit.

Swisscom carries out permanent monitoring of the entire printer fleet.
Swisscom erledigt das permanente Monitoring der gesamten Druckerflotte.

Permanent monitoring ensures the highest quality.
Ständige Kontrollen gewährleisten ein Höchstmaß an Qualität.

Installation of equipment for measurement and permanent monitoring of air pollution.
Geräte zur Messung und zum dauerhaften Monitoring der Luftverschmutzung installiert.

Production: permanent monitoring of all on-going processes.
Die Produktion: Permanente Überprüfung aller laufenden Prozesse.

Basis of a successful investment strategy is the permanent monitoring of financial markets.
Grundlage einer erfolgreichen Anlagestrategie ist die permanente Beobachtung der Finanzmärkte.

Print- Permanent monitoring ensures the highest quality.
Drucken- Ständige Kontrollen gewährleisten ein Höchstmaß an Qualität.

Like tactical measures, situational awareness, permanent monitoring, or timely evacuations.
Taktische Maßnahmen, Lageführung, permanentes Monitoring, Einleitung zeitgerechter Evakuierungen.

Permanent monitoring of cutting operation by integrated color camera.
Permanente Beobachtung des Fräsvorganges durchintegrierte Farbkamera.

The certification is continuously controlled by the customs and requires permanent monitoring.
Die Zertifizierung wird kontinuierlich durch den Zoll kontrolliert und erfordert ein permanentes Monitoring.

Permanent monitoring helps to quickly identify faulty services.
Durch das dauerhafte Überwachen werden fehlerhafte Services schnell erkannt.

Electronic circuit breakers for the permanent monitoring of the 24 V secondary circuit.
Elektronische Sicherungen zur permanenten Überwachung des 24 V-Sekundärstromkreis Zuverlässige Abschaltung im Fehlerfall.

Permanent monitoring of the network to identify security problems.
Permanentes Monitoring des Netzwerks zur Erkennung von Sicherheitsproblemen.

The hygrometer PCE-P18L was developed and constructed for the permanent monitoring of temperature or humidity.
Der Feuchtewandler PCE-P18L wurde zur dauerhaften Überwachung der Temperatur oder Luftfeuchte entwickelt und konstruiert.

Permanent monitoring of the trial with experienced CRAs in the local language.
Ständige Überprüfung der Studien mit erfahrenen CRAs in Landessprache.

Extensive research, correspondence and permanent monitoring make it time-consuming and cost-intensive.
Umfangreiche Recherchen, Korrespondenzen und permanentes Monitoring machen daraus ein ebenso zeit- wie kostenintensives Unterfangen.

Permanent monitoring and control prevent unwanted occurancies.
Kontinuierliche Überwachung und Kontrolle des Bauverfahrens bewahren vor ungewünschten Vorfällen.

In these scenarios, permanent monitoring of limit values is of great use.
In diesenSituationen ist eine permanente Überwachung der Grenzwerte oder Meldeschwellen nötig.

Permanent monitoring of all linked contents may not reasonably be expected from Mitsui.
Die ständige Überprüfung aller verlinkten Inhalte ist Mitsui nicht zumutbar.

Indication of soiling by permanent monitoring of the emitted amount of light via IO-Link.
Signalisierung von Verschmutzungen durch permanente Kontrolle der Lichtmenge via IO-Link.

Permanent monitoring of cutting operation due to color camera with air/water cleaning.
Permanente Beobachtung des Fräsvorganges durch Farbkamera mit Luft-/Wasserreinigung.

Time-consuming, manual and permanent monitoring of the supply chain is therefore unnecessary.
Ein zeitaufwändiges, manuelles und dauerhaftes Überwachen der Supply Chain ist damit überflüssig.

Permanent monitoring of all production devices including mechanisms like rotary tables.
Permanente Fertigungsüberwachung u. a. auch von Fertigungseinrichtungen wie Drehtischen.

For the permanent monitoring of the 24 V secondary circuit.
Zur permanenten Überwachung des 24 V-Sekundärstromkreis Zuverlässige Abschaltung im Fehlerfall.

Permanent monitoring of the linked sites is not possible without specific reasons.
Ohne konkrete Anhaltspunkte ist eine permanente Kontrolle der verlinkten Seiten nicht zumutbar.

In addition, a permanent monitoring contributes to optimal battery charging process.
Darüber hinaus trägt eine ständige Überwachung, um einen optimalen Batterieladeprozess.

Permanent monitoring(building monitoring) of wood moisture, climate and deformations.
Dauerhafte Überwachung(Bauwerksmonitoring) von Holzfeuchte, Klima und Verformungen.

Permanent monitoring of the situation of each project using the monitoring tool, BUTLER.
Ständige Überwachung der Lage jedes Projekts mit Hilfe des Überwachungsinstruments BUTLER.

Permanent monitoring of cutting operation due to integrated color camera in the cutting arm with air cleaning.
Permanente Beobachtung des Fräsvorganges durch im Fräsarm integrierte Farbkamera mit Luftreinigung.

Permanent monitoring of cutting operation due to integrated colour camera with air/water cleaning.
Permanente Beobachtung des Fräsvorganges durch im Fräsantrieb integrierte Farbkamera mit Luft- und Wasserreinigung.

How to use "permanent monitoring" in an English sentence

Permanent monitoring the quality of our services.

Permanent monitoring enables bats and birds observation.

freedom or permanent monitoring can get basis.

Permanent monitoring service provided by Andorra Telecom.

Permanent monitoring of over 100,000 operating parameters.

It allows remote and permanent monitoring of substations.

Permanent monitoring enhances life of field reservoir management.

This permanent monitoring naturally requires the user’s consent.

Permanent monitoring of all sensitive areas and vulnerable.

Most installations do not have permanent monitoring options.

How to use "ständige überwachung" in a German sentence

Eine ständige Überwachung steht bei uns im Vordergrund.

Vor allem erlaubte es: Ständige Überwachung aller Krankenakten sicherstellen.

Eine ständige Überwachung der Crimpgüte ist unser Ziel.

Die ständige Überwachung verstößt gegen eure Rechte.

Dieser Zustand erfordert eine ständige Überwachung durch einen Augenarzt.

Ständige Überwachung und eine vorausschauende Wartung sind dabei wesentlich.

Eine ständige Überwachung sei jedoch erforderlich.

Also müsste man eine ständige Überwachung machen.

Erziehung aber als ständige Überwachung im wörtlichen Sinne?

Bietet eine ständige Überwachung des Gesundheitszustands von Kadetten.