What is the translation of " TRACING " in German?

• Tracing
• Ablaufverfolgung
• Rückverfolgung
• Verfolgung
• Aufspüren
• Verfolgen
• Nachverfolgung
• die Observation
• zurückzuverfolgen
• Rückverfolgbarkeit
• Nachzeichnen
• auf der Spur
• nachverfolgen
• Nachspüren
• Protokollierung
• Nachvollziehen
• Spurensuche
• -aufspürung
• Herkunftsermittlung
• Abpausen
• nachziehen
• die Herkunftssicherung
• Durchpausen
• Nachzeichnung
• Antastung
• vorzeichnet
• zurückführen

Examples of using Tracing in English and their translations into German

Tracking and tracing.
Identifizierung und Rückverfolgbarkeit.

Tracing Residues and Contaminants!
Rückständen und Kontaminanten auf der Spur!

Identification and Tracing.
Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.

I also tracing a circle on the floor.
Ich auch nachzeichnen einen Kreis auf dem Boden.

Good practice: database for tracing public money.
Gute Praxis: Datenbank zur Nachverfolgung öffentlicher Gelder.

Tracing of stages of their performance.
Die Observation der Etappen ihres Ausführens.

A new method for tracing carbon flux.
Neue Methode zum Verfolgen des Kohlenstoffflusses.

Boat of 133 ml. of special liquid to set tracing.
Boot von 133 ml. von Spezialflüssigkeit festzulegende nachzeichnen.

Netsh lan set tracingEnables or disables tracing.
Netsh lan set tracingAktiviert bzw. deaktiviert die Nachverfolgung.

To what extent do we need better labelling and tracing?
Inwieweit brauchen wir eine bessere Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit?

Paper special tracing hand blue- 200 leaves Classic Carbon.
Papier spezielle Ablaufverfolgung Hand blau- 200 verlässt Classic Carbon.

Prey is a program developed for the tracing of stolen computers.
Prey ist ein Programm zur Verfolgung von gestohlenen Computern entwickelt.

We will be tracing each steps of the production from the beginning.
Wir werden jedes treten von der Produktion von Anfang an verfolgen.

Usage: show tracefacilities Shows whether extended tracing is enabled for all components.
Syntax: show tracefacilities Zeigt an, ob erweiterte Ablaufverfolgung für alle Komponenten aktiviert ist.

Tracing of the rests of materials on objects.
Die Observation der Reste der Materialien auf den Objekten.

Quick- Link: netsh lan set tracingEnables or disables tracing.
Quick- Link: netsh lan set tracingAktiviert bzw. deaktiviert die Nachverfolgung.

Tracing Functional Requirements to Implementation and Cost.
Nachverfolgung funktionaler Anforderungen in Implementierung& Kostenberechnung.

The study of families and the tracing of their lineages and history.
Das Studium von Familien und die Verfolgung ihrer Abstammung und Geschichte.

Tracing the same programme automatically Network-Tracking Reception.
Automatisches Verfolgen derselben Sendung Empfang mit Sendernetzerfassung.

There is not much point in tracing the history of this particular dossier.
Es hat nicht viel Sinn, die Geschichte dieses konkreten Dossiers zurückzuverfolgen.

We will be tracing the different phase of production from the beginning.
Wir werden die verschiedenen Produktionsphasen von Anfang an verfolgen.

Netsh ras diagnostics show tracefacilitiesShows whether extended tracing is enabled for all components.
Netsh ras diagnostics show tracefacilitiesZeigt an, ob erweiterte Ablaufverfolgung für alle Komponenten aktiviert ist.

Paper special tracing hand 10 sheets, color blue, spirit Freehand.
Papier spezielle Ablaufverfolgung Hand Geist Freehand 10 Blatt, Farbe blau.

Anti-Money Laundering Act/ Act on tracing of profits from serious criminal offences.
Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten Geldwäschegesetz.

NOTES Tracing is a method that developers use to debug and refine programs.
HINWEISE Die Ablaufverfolgung wird von Entwicklern zum Debuggen und Optimieren von Programmen verwendet.

It simplifies documentation and tracing of medications in the patient's medical records.
Es dient der einfachen Dokumentation und Nachverfolgung von Medikationen in der Patientenakte.

One wagon tracing during one carrying- from departure station to destination station.
Verfolgung eines einzelnen Waggons während der gesamten Fahrt vom Abfahrtsbahnhof bis zum Zielbahnhof.

They also perform skip tracing and related processes if required in your legal matter.
Sie führen auch überspringen Ablaufverfolgung und verwandte Prozesse ggf. in Ihre Rechtsangelegenheit.

In addition, tracing is of decisive importance for all concerned.
Für alle Beteiligten ist zudem die Rückverfolgbarkeit von entscheidendem Interesse.

Netsh lan set tracing- Windows 2000/XP- command Enables or disables tracing.
Netsh lan set tracing- Windows 2000/XP- beispiel Aktiviert bzw. deaktiviert die Nachverfolgung.