What is the translation of " TRACING SYSTEM " in German?

• Tracing System
• Rückverfolgungssystems

Examples of using Tracing system in English and their translations into German

Tracing system test.
Test des Rückverfolgungssystems.

Preparation of technical specifications for vessel tracking and tracing systems.
Ausarbeitung technischer Spezifikationen für Schiffsverfolgungs- und -aufspürungssysteme.

Variable, stable tracing systems for various heating media.
Variable, stabile Begleitheizsysteme für verschiedene Heizmedien.

Provision of delivery information in close to real-time to our tracking& tracing system.
Übermittlung von Zustellinformationen in quasi Echtzeit an unser Tracking& Tracing System.

EDP tracking and tracing systems, compatible with the client's shipping, control and expediting systems..
EDV Verfolgungs- und Aufspürungssysteme kompatibel mit der Verschiffung der Kunden, Steuerungs- und Terminverfolgungssysteme.

We offer you to take advantage of our rail wagon and container tracing system.
Wir bieten Ihnen an, unser System zur Laufüberwachung zur Positionsbestimmung Ihrer Waggons und Container einzusetzen!

Tracing system of the online cooperation OSLnet, which gives the objective evidence of quick and smoothly-running deliveries to customers.
Tracing System der Online Kooperation OSLnet ein Vorteil für den Nachweis von schnellen und reibungslosen Ablieferungen bei Kunden.

In addition, for customer-operated machines, the proper functioning of the tracing system is verified tracing system test.
Darüber hinaus wird bei kundenbedienten Automaten das ordnungsgemäße Funktionieren des Rückverfolgungssystems geprüft Test des Rückverfolgungssystems.

A unique advanced tracking and tracing system automatically links individual raw materials and the end product.
Einzigartig ist das intelligente Tracking& Tracing System, bei dem vollautomatisch Verbindungen zwischen den individuellen Rohstoffen und dem Endprodukt hergestellt werden.

During the three to five work days that it takes for delivery, the status can be checked online at any time using the track and tracing system.
Während der drei bis fünf Werktage, die eine Lieferung benötigt, kann der Lieferstatus jederzeit über ein Tracking& Tracing System online eingesehen werden.

Vishay's requirement for a reliable tracking and tracing system went hand in hand with the launch of cargo-partner's Visibility& Collaboration Platform SPOT in 2000.
Vishays Bedarf nach einem verlässlichen Tracking- und Tracing-System ging Hand in Hand mit der EinfÃ1⁄4hrung der SPOT-Plattform im Jahr 2000.

Tracing System to allow customers to check the status of their orders using the internet and be able to track in real time the current order status from door to door.
Tracing System integriert, das es Kunden ermöglicht, den Status ihrer Bestellungen im Internet und damit in Echtzeit quasi von Tür zu Tür zu verfolgen.

Amongst others, while the proofs of delivery are scanned, they are also recognized automatically and exported to the tracking and tracing systems of the various cooperations, which are in charge.
Unter anderem werden alle Ablieferbelege schon beim Scan automatisch erkannt und an die zuständigen Track und Tracing Systeme der verschiedenen Kooperationsverbunde exportiert.

In the future, the receipts of delivery, which Wackler provides daily to its clients and partners in the track and tracing system of CargoLine, will be optimized at an early stage during the scan process by a so-called splitting of the cartage note.
Die Ablieferbelege, die Wackler täglich im Track und Tracing System der Cargoline seinen Auftraggebern und Partner zur Verfügung stellt, werden künftig schon beim Scan mit einem sogenannten Rollkartensplitting optimiert.

Anhui huanrui electrical conduit with thermal control and monitoring system will be widely used in the fire pipes, pumps, valves, tank and tank container with heat, anti freezing and anti coagulation, and other heat tracing system.
Anhui huanrui Stromleitung mit thermischem Steuerungs- und Überwachungssystem wird in Feuerleitungen, Pumpen, Ventilen, Tank und Tankcontainern mit Wärme, Frostschutz und Koagulationsschutz sowie anderen Wärmeüberwachungssystemen eingesetzt.

It would also be necessary to determine what checks were to be done and ensure that they were carried out, which implies a tracing system effective in all cases, whereas at present the burden of proof is on the operator taking up an option.
Darüber hinaus müssten sämtliche erforderlichen Kontrollen festgelegt und durchgeführt werden, was das Vorhandensein eines effizienten Rückverfolgungssystems für jeden einzelnen Fall voraussetzen würde, während die Beweislast zur Zeit beim Marktbeteiligten liegt, der von einer Möglichkeit Gebrauch macht.

The track and trace system can be used to follow the progress of your package.
Im Track und Trace-System können Sie Ihre Sendung verfolgen.

Helios TT is a versatile track& trace system for any vehicle.
Helios TT ist ein vielseitiges Track& Trace System für jedes Fahrzeug.

Another special feature of the packaging line is its track& trace system.
Eine Besonderheit der Maschine ist auch ihr„Track& Trace"-System.

High degree of transparency via a comprehensive track& trace system.
Hohe Transparenz durch Produktübergreifendes Track& Trace System.

Trace systems for web-based tracing.
Trace Systeme für die internetbasierte Rückverfolgung.

Trace systems or integrating NFC inlays for interactive applications.
Trace Systeme aufzubringen sowie NFC-Inlays für interaktive Anwendungen zu integrieren.

Trace systems or integrating NFC chips for interactive applications.
Trace Systeme oder NFC-Inlays für interaktive Anwendungen.

Performance- the expert partner for track& trace systems.
Leistung- der kompetente Partner für Track& Trace-Systeme.

A track and trace system can also be implemented on a single use thermal packaging device.
Ein Track& Trace System kann ebenfalls implementiert werden um einweg Isolierverpackungen nach zu folgen in der Kältekette oder Kühlkette.

A new track and trace system also meticulously monitors all movements between the central warehouse and the stores, virtually eliminating delivery errors.
Ein neues Track and Trace -System überwacht zudem akribisch alle Bewegungen zwischen dem Zentrallager und den Filialen, was Fehllieferungen praktisch ausschließt.

With our track& trace system, you will know exactly where your cargo is, so that safe transport of your raw materials or finished products are guaranteed.
Mit unserem Track& Trace-System wissen Sie immer ganz genau wo sich ihre Ladung gerade befindet.

Swedish Transport Administration is planning to extend its UHF track& trace system- European railway organisations and ports could benefit from information exchange.
Swedish Transport Administration plant den Ausbau eines UHF-Track& Trace-Systems- Vom Informationsaustausch könnten auch europäische Bahnorganisationen sowie Häfen profitieren.

A track and trace system will make the whole traffic management process much more efficient because it can now be precisely predicted when a truck will arrive at the mill.
Durch ein Track and Trace-System wird die gesamte Verkehrsteuerung deutlich effizienter, weil nun genau prognostiziert werden kann, wann welcher Lkw das Werk ansteuert.

We cooperate with the international veterinary offices, animal shelters and NGOs and are authorized for the TRACES system of the EU.
Wir kooperieren mit den internationalen Veterinärämtern, Tierheimen und NGOs und sind für das TRACES-System der EU zugelassen.