What is the translation of " TRACKING " in Turkish?

• takip
• izleme
• iz sürme
• izlerken
• bulmak
• i̇zleme
• takibi
• izlemeye
• takibe
• izliyor
• i̇z sürme
• takibinin
• bul
• bulma
• izlenmesi
• izini
• izler
• izini sürmemiz
• bulmanın

Examples of using Tracking in English and their translations into Turkish

Got me tracking him.
Onu izlerken beni aldı.

Tracking Allie down couldn't have been easy.
Allieyi bulmak o kadar kolay olmasa gerek.

With that bitch tracking us.
O kaltak bizi izlerken.

Begin tracking. Copy that.
Takibe başlayın.- Anlaşıldı.

Copy that. Begin tracking.
Takibe başlayın.- Anlaşıldı.

Tracking numbers and corporate policy but-- It's for you.
Numara takibi ve şirket politikası ama.

They got me tracking him down.
Onu izlerken beni aldı.

We can't change anything with that bitch tracking us.
O kaltak bizi izlerken, hiçbir şeyi değiştiremeyiz.

John, you have tracking experience, yes? I will go.
Ben giderim. John, senin iz sürme tecrüben var.

We can't change anything with that bitch tracking us.
Hiçbir şeyi değiştiremeyiz. O kaltak bizi izlerken.

The inspector was right, tracking them all down will be next to impossible.
Müfettiş haklı. Hepsini bulmak.

It was very expensive. He had the vehicle outfitted with GPS tracking.
Aracında GPS takibi var. Çok pahalıydı.

I will go. John, you have tracking experience, yes?
Ben giderim. John, senin iz sürme tecrüben var, değil mi?

Tracking device. You will hold on the south side of the bridge.
İzleme cihazı. Sen köprünün güney tarafında bekle.

He had the vehicle outfitted with GPS tracking. It was very expensive.
Aracında GPS takibi var. Çok pahalıydı.

Face it, your tracking skills won't work in the spirit world.
Kabul et, iz sürme yeteneklerin Ruhlar Dünyasında işe yaramaz.

You will hold on the south side of the bridge. Tracking device.
İzleme cihazı. Sen köprünün güney tarafında bekle.

I know. They're used for tracking inventory at Wal-Mart.
Wal-Martta envanter takibi için kullanılıyor. Biliyorum.

If we had a real water element, we could do a tracking spell.
Gerçek bir su elementimiz olsa iz sürme büyüsü yapabiliriz.

I think I done real good tracking down them varmints for ya.
Bence senin için o serserileri izlerken gerçekten iyi iş başardım.

Tracking devices tell us that they crossed the border way out past Lake Mead.
İzleme cihazına göre… sınırı Lake Mead çıkışından geçtiler.

Long Zhi Qiang's, satellite tracking have been interfered with by someone.
Long Zhi Qiang, birisi uydu izlemeye müdahale etmiş.

And here I thought my partner had gone to the trouble of tracking you down.
Ben de ortağımın seni bulmak zahmetine katlandığını sanıyorum.

What? The tracking device has been activated on Ferreiro's car.
Ne var? Ferreironun arabasındaki iz sürme cihazı etkinleştirildi.

Since you're suddenly, so interested in my tracking abilities, they went this way.
Madem birden iz sürme yeteneklerimle ilgilenmeye başladın,… Bu taraftan gitmişler.

Way out past Lake Mead. Tracking devices tell us that they crossed the border.
İzleme cihazına göre… sınırı Lake Mead çıkışından geçtiler.

I think it's foolish not to ask for global help in tracking these alien infectees.
Bu uzaylı hastaları bulmak için dünyadan yardım istememizin aptallık olduğunu düşünüyorum.

Way out past Lake Mead. Tracking devices tell us that they crossed the border.
İzleme cihazlarımıza göre sınırı ta Mead gölünün oradan geçmişler.

Since the CIA uses this tracking technology, Gibbs, the CIA's ATM.
Bu iz sürme tekniğini CIA kullandığına göre bankamatik CIA oluyor.

State-of-the-art stuff for tracking the philandering husband or the unfaithful wife.
Kadın peşinde koşan kocayı… veya sadakatsiz eşi izlemeye yarayan modern malzemeler.