What is the translation of " CONSISTS ONLY " in German?

• besteht nur
• besteht ausschließlich
• besteht lediglich
• besteht einzig

Examples of using Consists only in English and their translations into German

Life consists only of today.
Das Leben besteht nur aus dem Heute.

First aid for poisoning and mercuryIt consists only in causing vomiting person.
Erste Hilfe bei Vergiftungen und QuecksilberEs besteht nur in Erbrechen Person verursacht.

Consists only of hard mineral portion;
Bestehen nur aus dem harten Mineralanteil;

The Bio Pumpernickel from Frankenkorn consists only of whole grain rye, without sweetening and coloring agents.
Das Bio Pumpernickel von Frankenkorn besteht nur aus Roggen-Vollkorn, ohne Süßungs- und Färbemittel.

PE consists only of carbon and hydrogen and contains no softeners.
PE besteht nur aus Kohlen- und Wasserstoff und enthält keine Weichmacher.

Automatic reset: The procedure to reset the brake consists only in raising the elevator a few centimetres.
Automatische Zurücksetzung: Das Verfahren zur Zurücksetzung der Bremse besteht lediglich darin, das Hebewerk ein paar Zentimeter hochzuziehen.

It consists only of a single element- that of watchfulness.
Sie besteht aus nur einem einzigen Element- dem des Aufmerksamseins.

Once you enter the restaurant you feel like being on holiday in Greece, as also the entire service consists only of Greeks.
Sobald Du das Lokal betrittst fühlst Du Dich wie im Urlaub in Griechenland, denn auch das gesamte Service besteht nur aus Griechen.

The delivery consists only 1 coil, as for example is required for the buddystick.
Die Lieferung umfasst nur 1 Spule, wie sie z.B.

Unlike the other bands, no PV follows and the interview consists only of the interviewer chasing Kai down a hallway.
Als die Band die Bühne schließlich verlässt, wird kein PV gespielt und das Interview besteht lediglich daraus, wie der Interviewer Kai durch die Gänge verfolgt.

EPP consists only of water and carbon, is washable and drier-proof up to 120°C.
EPP besteht nur aus Wasser und Kohlenstoff, ist waschbar und Trocknerfest bis120°C.

The deodorant stick Mighty Mint from We Love The Planet consists only of 100% natural ingredients and is certified organic.
Der Deo-Stick Mighty Mint von We Love The Planet besteht ausschließlich aus 100% natürlichen Inhaltsstoffen und ist bio-zertifiziert.

This consists only of the direct sound and has no reflections from other directions.
Dieses besteht lediglich aus dem Direktschall und weist keine Reflexionen aus anderen Richtungen auf.

The locking occurs in a progressive way. Automatic reset: The procedure to reset the brake consists only in raising the elevator a few centimetres.
Automatische Zurücksetzung: Das Verfahren zur Zurücksetzung der Bremse besteht lediglich darin, das Hebewerk ein paar Zentimeter hochzuziehen.

The pattern consists only of black squares with white surrounds.
Die Grafik besteht lediglich aus schwarzen Quadraten und weissen Zwischenräumen.

Made using a unique and proprietary process, this moisturizing and healing cream with colloidal silver consists only of 100% natural materials.
Mit einer einzigartigen und proprietären Verfahren, diese feuchtigkeitsspendende und heilende Creme mit kolloidalem Silber besteht nur aus 100% natürlichen Materialien.

The solidly built church consists only of high and thick walls, the roof is missing completely.
Die massive Kirche besteht nur aus hohen und dicken Mauern, das Dach fehlt komplett.

They consume him, as the ferment necessary to their own life-process, and the life-process of capital consists only in its movement as value constantly multiplying itself….
Verzehrt zu werden, verzehren sie ihn als Ferment ihres eignen Lebensprozesses, und der Lebensprozeß des Kapitals besteht nur in seiner Bewegung als sich selbst verwertender Wert….

It consists only of lubrication active ingredients and is applied undiluted to the moulds.
Es enthält ausschließlich schmierwirksame Inhaltsstoffe und wird unverdünnt auf die Druckgussformen aufgetragen.

A solution of this problem consists only of the fact that a sufficiently large number of paying subscribers can be won.
Eine Lösung dieses Problems besteht nur darin, dass eine ausreichend groà e Zahl von zahlenden Abonnenten gewonnen werden kann.

FLOWPICKER consists only of conveyor lines and completely foregoes any automatic warehouse technology.
Der FLOWPICKER besteht ausschließlich aus Förderstrecken, verzichtet komplett auf automatische Lagertechnik und erzielt Kommissionierleistungen von bis zu einigen Tausend Kolli pro Stunde.

The simple Poster Hanger consists only of two rubber-coated rods made of brass or powder-coated steel black or white.
Der schlichte Poster Hanger besteht lediglich aus zwei mit Gummiband versehenen Stangen aus Messing oder pulverbeschichtetem Stahl schwarz oder weiß.

Care simulated stream consists only in maintaining the contours of the composition of the stone and watering the"coastal" plants.
Pflege simuliert Strom besteht nur in den Konturen der Zusammensetzung des Gesteins zu erhalten und die Bewässerung der"Küsten" Pflanzen.

Deltarpm A deltarpm consists only of the binary diff between two defined versions of a package, and therefore has the smallest download size.
Deltarpm Ein deltarpm besteht nur aus der binären diff zwischen zwei definierten Versionen eines Pakets und hat daher die kleinste Downloadgröße.

The entire composite component consists only of thermoplastic and glass fibres and has the potential to be recycled at the end of its useful life.
Das gesamte Composite-Bauteil besteht nur aus thermoplastischem Kunststoff und Glasfasern und hat damit das Potenzial wiederverwertet zu werden.

Each floating sphere fountain consists only of 6 elements that are in every way and so perfectly complement each assembling in just 3 minutes.
Jeder Kugelbrunnen besteht nur aus 6 Elementen, die sich in jeder Weise optimal ergänzen und so jedes Zusammenbauen in nur 3 Minuten ermöglicht.