What is the translation of " CONSTANT HELP " in German?

• ständige Hilfe
• konstante Hilfe

Examples of using Constant help in English and their translations into German

Constant help from the instructors.
Ständige Hilfe von den Ausbildern.

Permanent Donations- constant help arrives!
Dauerhafte Spenden- beständige Hilfe, die ankommt!

However, with the constant help and support they can lead very productive, and most importantly, happy life.
Doch mit der ständigen Hilfe und Unterstützung können sie sehr produktiv, und am wichtigsten, glückliches Leben zu führen.

But Angie herself has never worn: her constant help.
Aber Angie hat selbst nie getragen: ihre ständige Hilfe.

In thanking God for his constant help, I invoke upon you and upon your ministry the motherly protection of Mary Most Holy.
Ich danke Gott für seinen immerwährenden Beistand und rufe auf euch und auf euren Dienst den mütterlichen Schutz der allerseligsten Jungfrau Maria herab.

Every person who gets into a nursing home needs constant help.
Jeder, der in ein Pflegeheim geht, braucht ständige Hilfe.

You will be given our constant help in doing this;
Euch wird unsere konstante Hilfe geboten werden, dies zu tun;

Normande cows are readily available here in central France and for no other reason than that, We purchased two of them, from a neighbour in my village, who has been a constant help throughout.
Normande Kühe sind leicht verfügbar hier in Zentral-Frankreich und aus keinem anderen Grund, als dass, Wir kauften zwei von ihnen, von einem Nachbarn in meinem Dorf, wer hat eine ständige Hilfe während worden.

This marketing tool is designed to provide a constant help to the choice of right color.
Dieses Marketing-Tool wurde entwickelt, um eine ständige Hilfe bei der Wahl der richtigen Farbe liefern.

This process of development needs My constant help, since the entity has no strength whatsoever and is so weak at first that My strength must be of assistance in order to make this higher development possible.
Es ist dieser Entwicklungsprozeß ein Vorgang, der Meiner ständigen Hilfe bedarf, weil das Wesen anfänglich so schwach ist, weil es über keinerlei Kraft verfügt, so daß Meine Kraft mithelfen muss, um diese Aufwärtsentwicklung möglich zu machen.

This convenient option also because the game Stunt stocked everywhere constant help of experienced consultants.
Diese praktische Option auch, weil das Spiel Stunt sortierten überall konstante Hilfe von erfahrenen Beratern.

In our life, we are not alone; we have the constant help and companionship of the Virgin Mary. Today she stands before us as first among the saints, the first disciple of the Lord.
In unserem Leben sind wir nicht allein, wir haben immer die Hilfe und die Begleitung der Jungfrau Maria, die sich uns heute als die Erste unter den Heiligen, als die erste Jüngerin des Herrn zeigt.

This convenient option also because games Curling stocked everywhere constant help in every minute of game modes consultants.
Diese praktische Option, da auch Spiele Curling sortierten überall ständige Hilfe in jeder Minute des Spiel-Modi Berater.

I would therefore like once again to thank all of my fellow Members for their contributions, as well as the European Commission, in particular Commissioner Potočnik, who is here today, for his constant help and cooperation.
Deshalb möchte ich nochmals allen meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Beiträge sowie der Europäischen Kommission, insbesondere dem heute anwesenden Kommissar Potočnik, für ihre unermüdliche Hilfe und Zusammenarbeit meinen Dank aussprechen.

His blessing, however, signifies constant help, influx of strength and the continuous transmission of His Word which, as a constant source of strength, will also result in his soul's maturity and will completely release him from the control of darkness and entirely exclude him from the influence of dark forces.
Sein Segen aber bedeutet ständige Hilfe, Zufuhr von Kraft und immerwährende Zuleitung Seines Wortes, das als ständiger Kraftquell seiner Seele auch die Reife eintragen wird, die ihn gänzlich frei macht aus der Gewalt der Finsternis und ihn jeder Beeinflussung dunkler Mächte entzieht.

The company's outdated CMS made content creation a laborious process that required constant help from technical teams.
Das veraltete CMS des Unternehmens hat die Content-Erstellung zu einem mühsamen Prozess gemacht, der ständige Hilfe von technischen Teams erforderte.

Creation, liberation through the Exodus, the gift of land, the Lord's provident and constant help for his people and for every created being.
Die Schöpfung, die Befreiung durch den Exodus, das Geschenk des Landes, der unablässige fürsorgliche Beistand, den der Herr seinem Volk und allen Geschöpfen gewährt.

Whether experts in an information technology of your company easily configure system can and carry out its maintenance service, or the constant help of external experts is required?
Ob die Fachkräfte für die Informationstechnologien Ihrer Gesellschaft das System leicht konfigurieren können und, ihre technische Wartung verwirklichen, oder wird die ständige Hilfe der äusserlichen Fachkräfte gefordert?

She always had a heart for the poor and received the title"the great benefactress" for her constant help and her donations to the city.
Sie hatte stets ein Herz für die Armen und erhielt für ihre ständige Hilfe und ihre Spenden an die Stadt den Titel"die große Wohltäterin.

The staff of PRNCO Tiger Center are sincerely grateful to veterinarians Mikhail Alshinetsky and John Lewis and to our partners for constant help and assistance in treatment of the injured tiger cub.
Ekaterina Blidchenko Die Mitarbeiter des PRNCO-Tigerzentrums d anken den Tierärzten Mikhail Alshinetsky und John Lewis und unseren Partnern für die ständige Hilfe und Unterstützung bei der Behandlung des verletzten Tigerjunge.

I would like to thank the Commission for its support and I would like to thank the President of the European Parliament for his constant help that he never refused the Portuguese Presidency.
Ich möchte der Kommission für ihre Unterstützung danken, und ich möchte dem Präsidenten des Europäischen Parlaments für die unermüdliche Unterstützung danken, die er dem portugiesischen Ratsvorsitz stets zuteil werden ließ.

Constant innovations help ensure that, in many applications, the company has achieved an advance that offers added value to users.
Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich das Unternehmen in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat, der den Anwendern Mehrwert bietet.