What is the translation of " CONSTANT OVERVIEW " in German?

• stets den Überblick über
• jederzeit den Überblick über

Examples of using Constant overview in English and their translations into German

Constant overview of current and completed projects.
Stete Übersicht laufender und abgeschlossener Projekte.

So 2N® SmartCom PRO and 2N® SmartCom provide a constant overview of energy consumption.
N® SmartCom PRO und 2N® SmartCom gewährleisten somit eine laufende Übersicht über den Energieverbrauch.

A constant overview of your project's progress and development.
Behalten Sie stets den Überblick über die Entwicklungen in Ihrem Projekt.

With blueCompact, you therefore have a constant overview of everything that happens on your doors.
Mit blueCompact behalten Sie also ständig die Übersicht über alles, was an Ihren Türen vor sich geht.

You will be able to meet your contract obligations more easily because you have a constant overview.
Sie können Ihre vertraglichen Verpflichtungen viel leichter erfüllen, da Sie jederzeit den Überblick darüber haben.

You receive a constant overview of current practice days at dormakaba.
Sie haben jederzeit den Überblick über die aktuellen Praxistage bei dormakaba.

The benefits are increased operational readiness and a constant overview of all vehicle processes.
Die Vorteile sind erhöhte Einsatzbereitschaft und ein ständiger Überblick über alle Vorgänge im Fahrzeug.

And keep a constant overview of your plan and the actual project situation on the ground.
Und behalten Sie jederzeit den Überblick über Ihren Plan und der tatsächlichen Projektsituation Ihrer Mitarbeiter.

This is so we have a fast, transparent data flow and a constant overview of which component is made where.
So haben wir einen schnellen, transparenten Datenfluss sowie jederzeit den Überblick, welches Bauteil wo gefertigt wird.

Our user-friendly web interface and automatically generated spam reports offer you constant overview.
Mit unserem benutzerfreundlichen Web-Interface oder dem automatisch generierten Spam-Report behalten Sie immer den Überblick.

Thanks to this device, we have constant overview of our vehicles within all the European territory.
Dank dieser Anlage haben wir ständige Aufsicht über den Fuhrpark im Rahmen der ganzen Europa.

National IT Solutions now has a widget-driven dashboard that has a constant overview of their managed NAS.
Jetzt verfügt National IT Solutions über ein Widget-gesteuertes Dashboard, das einen konstanten Überblick über das verwaltete NAS hat.

Keeping day-by-day accounts that enable a constant overview of how tenants' accounts are developing and of the overall progress of business WODIS.
Die tagfertige Buchhaltung. Sie erlaubt den jederzeitigen Überblick über die Entwicklung von Mieterkonten(WODIS) und den Geschäftsbetrieb insgesamt.

One of its highlights is that the systematic segmentation of the tray into„practitioner” and„assistant” gives you a constant overview, even in stressful situations.
Der Clou für die Praxis: Durch die systematische Unterteilung des Trays in„Behandler“ und„Assistenz“ behalten Sie auch in Stresssituationen immer einen sicheren Überblick.

With the TruTops Fab Production module, you have a constant overview of the individual components even for complex assemblies.
Mit TruTops Fab Modul Production haben Sie auch bei komplexen Baugruppen jederzeit den Überblick über die einzelnen Bestandteile.

Tools are read in by means of barcode or by entering the numbers manually thus providing the operator with a constant overview of his current inventory.
Mittels Barcode oder über manuelles Eingeben der Nummern werden die Werkzeuge eingelesen- so behält der Bediener immer den Überblick über seinen aktuellen Bestand.

Detailed information on the current sales status-constant overview of all marketing activities-direct contact to estate agent via the app.
Detaillierte Information zum aktuellen Verkaufsstatus -Jederzeit Überblick über sämtliche Vermarktungsaktivitäten -Direkte Kontaktaufnahme mit Ihrem Makler via App.

In addition to the solid structural design and the virtually impenetrable perimeter fencing a multitude of cameras installed by Securiton ensures a constant overview of the premises, both indoors and out.
Neben der massiven Bauweise und der schwer überwindbaren Umzäunung sorgt eine Vielzahl von Kameras- von Securiton installiert- für den dauernden Überblick übers Areal und in den Innenräumen.

This, in turn, gives you a constant overview of the search behaviour and volume of your users as well as the performance and utilisation of your index service.
So haben Sie stets den Überblick über das Suchverhalten und -volumen Ihrer Nutzer sowie über die Performance und Auslastung Ihres Indexservices.

The being public checklist[pdf] provides you with a constant overview of your duties as a listed company.
Mit Hilfe unserer Being-Public-Checkliste[pdf] behalten Sie stets den Überblick über Ihre Aufgaben als börsenkotiertes Unternehmen.

VCGLR maintains constant overview of Melbourne Casino and has taken active steps in the past 12 mane ends for improve lasted niva supervision of casino.
VCGLR behält stets den Überblick über Melbourne Kasino und hat aktive Schritte in der Vergangenheit 12 Mähne Enden zur Verbesserung dauerte niva Überwachung von Casino.

The objective during planning was to be able to maintain a constant overview of the range while ensuring staff mobility.
Planungsziel war es, das Sortiment ständig überblicken zu können bei gleichzeitiger Bewegungsfreiheit für die Mitarbeiter.

You need to have a constant overview of efficiency, effectiveness and quality, with access to key information for safe, optimal management of your business processes.
Sie müssen stets einen Überblick über Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Qualität behalten und Zugriff auf die Schlüsselinformationen für ein sicheres, optimales Management Ihrer Geschäftsprozesse haben.

As the saying goes, the next opponent is always the hardest; you will need to maintain a constant overview of your competition and adjust your squad accordingly.
Da der nächste Gegner bekanntlich immer der schwerste ist, musst du deine Kontrahenten ständig im Blick behalten und deine Aufstellung auf sie anpassen.

This is why it is so important to have a constant overview of the weather outlook for the next few days and to be warned in advance of potential changes in the weather pattern.
Um so wichtiger ist es, stets einen Überblick über das Wetter der nächsten Tage zu haben und über Wetterumschwünge rechtzeitig informiert zu sein.

Also included: An automatic connection control with a range of cost-control functions provides a constant overview of charges, online time, and transfer volumes.
Außerdem inklusive: Die automatische Verbindungssteuerung mit umfangreichen Kostenkontrollfunktionen sorgt jederzeit für einen aktuellen Überblick über Gebühren, Online-Zeiten und Transfervolumina.

The integrated viewing window on the front side of the S-BOXX provides a constant overview of the contents within and allows you to recognise in good time when an order must be placed for consumables.
Das integrierte Sichtfenster an der Vorderseite der S-BOXX sorgt für einen ständigen Überblick über deren Inhalte, so dass Sie frühzeitig erkennen, wann eine Bestellung der Verbrauchsmaterialien ausgelöst werden muss.

The esc mediagroup team possesses a great wealth of experience in this regard combined with comprehensive know-how while having a constant overview of current market development.
Unser Team verfügt aber nicht nur über einen großen Erfahrungsschatz in Kombination mit einem umfassenden Know-how, es behält darüber hinaus auch ständig den Überblick über die aktuelle Entwicklung des Marktes.

TA Cockpit, the fleet management solution of TA Triumph-Adler, allows our employees at our Competence Centre in Berlin to have a constant overview of all of the printers and copiers in use, detect failure notifications immediately, enjoy maximum cost transparency and know which printing volume is being used where.
TA Triumph-Adler hat mit seiner Fleetmanagement-Lösung TA Cockpit dafür gesorgt, dass unsere Mitarbeiter im Kompetenz-Zentrum in Berlin jederzeit einen Überblick über alle im Einsatz befindlichen Drucker und Kopierer haben, Störmeldungen sofort erkennen können, über eine maximale Kostentransparenz verfügen und wissen, wo welches Druckvolumen anfällt.

They enable you to monitor the implementation of your investment strategy and provide you with a constant overview, thanks to comprehensive controlling and the resulting reports.
Sie können damit die Umsetzung der Anlagestrategie verfolgen und haben dank umfassendem Controlling- und der daraus resultierenden Berichterstattung- stets die Übersicht.