Examples of using Construction services in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Construction services for turn-key plants.
Bau- und Montageleistungen bei schlüsselfertigen Anlagen.Business structures Industry and construction Services.
Unternehmensstruktur Industrie und Baugewerbe Dienstleistungen.We include construction services for the entire dwelling.
Bau Dienstleistungen umfassen das gesamte Haus.The proposals initially only apply to corporate services and construction services.
VAT on construction services for immovable property.
Umsatzsteuer zu baugewerblichen Dienstleistungen in Verbindung mit Immobilien.Agriculture, fishing, forestry, mining Manufacturing, energy, construction Services.
Land- und Forstwirtschaft, Fischerei, Bergbau Industrie, Energie, Baugewerbe Dienstleistungen.Food Construction Services Arts trades including printing.
Ernährungsgewerbe Baugewerbe Dienstleistungen Kunsthandwerk u.a. Drucker.Quarterly data industry excl. construction construction services 5.0 5.0.
ExtraEU trade in construction services Mio EURECU up to end 1998.
ExtraEUHandel mit Bauleistungen in Mio. EUR bis Ende 1998 in Mio. ECU.Apart from that,ÖBB Infrastruktur also provides internal and external professional construction services specialized on railways.
Außerdem erbringt die ÖBB Infrastruktur intern und extern professionelle, eisenbahnspezifische Baudienstleistungen.Home building/ design and construction services, doors and windows/ fences/ hardware.
Hausbau/ design und Konstruktion services, Türen und Fenster/ Zäune/ hardware.Newpark Mats& Integrated Services provides leading edge matting solutions and well site construction services to the oil and gas industry.
Newpark Mats& Integrated Services bietet führende Mattenlösungen und Baudienstleistungen für Bohrplätze für die Öl- und Gasindustrie.We also provide industrial construction services, we build turnkey industrial plants.
Wir bieten zudem industrielle Baudienstleistungen, und wir realisieren schlüsselfertige Industrieanlagen.In the course of our company's development we have collected a large database of qualified and motivated high quality personnel,covering the full range of construction services.
Im Zuge der Entwicklung unseres Unternehmens haben wir eine große Datenbank mit qualifizierten und motivierten Personal hohe Qualität gesammelt,die das gesamte Spektrum von Bauleistungen abdeckt.EU enterprises providing construction services outside the EU saw their receipts increasing by 3% in 2001 1.
EUUnternehmen, die Bauleistungen außerhalb der EU erbringen, konnten 2001 eine Umsatzsteigerung von 3% verbuchen 1.About Golder Golder is an employee owned, global organisation providing consulting,design, and construction services in specialist areas including Geotechnical Engineering.
Über Golder Golder ist ein globales Unternehmen in Arbeitnehmerhand, das Beratungs-,Planungs- und Baudienstleistungen in spezifischen Bereichen anbietet, einschließlich der Geotechnik.As an important customer for construction services, the state has a direct influence on the situation in the building sector.
Als wichtiger Nachfrager nach Bauleistungen hat der Staat unmittelbaren Einfluss auf die Situation der Bauwirtschaft.Under this agreement, Clariant will supply the proprietary developed catalyst,Wison Engineering will provide engineering and construction services and Foster Wheeler will license the technology.
Gemäss dem Vertrag wird Clariant die unternehmensintern entwickelten Katalysatoren liefern,Wison Engineering Ingenieur- und Baudienstleistungen erbringen und Foster Wheeler die Technologie lizenzieren.As a European-based technology group for construction services, STRABAG SE is a leader in innovation and financial strength.
Die STRABAG SE ist als europäischer Technologiekonzern für Baudienstleistungen führend in Innovation und Kapitalstärke.The latter provide construction services for municipalities directly and are therefore not exposed to the market, competition and efficiency control.
Diese erbringen unmittelbar Bauleistungen für die Kommunen und sind damit dem Markt, dem Wett- bewerb und einer Effizienzkontrolle entzogen.STRABAG SE is a European-based technology group for construction services, a leader in innovation and financial strength.
STRABAG SE ist ein europäischer Technologiekonzern für Baudienstleistungen, führend in Innovation und Kapitalstärke.In 2001, 86% of construction services imports were related to expenditures incurred by EU resident enterprises performing their work outside the EU.
Im Jahr 2001 standen 86% der importierten Bauleistungen in Zusammenhang mit Ausgaben, die bei in der EU ansässigen Unternehmen bei ihrer Tätigkeit außerhalb der EU angefallen sind.Proceeds from the sale ofproperties, rental income, income from hotel operations and construction services not yet invoiced, including the pro-rata share of non-consolidated companies.
Erlöse aus Immobilienverkäufen, Mieteinnahmen,Einnahmen aus Hotelbetrieb und noch nicht abgerechnete Bauleistungen, einschließlich anteiliger Berücksichtigung nicht konsolidierter Beteiligungen.Manufacturing Construction Services; of which:• Market services• Non-market services Total.
Verarbeitendes Gewerbe Baugewerbe Dienstleistungen; davon:• Marktbestimmte Dienstleistungen• Nicht marktbestimmte Steiner Group provides client-orientated engineering solutions, procurement and construction services for Petro& Petrochemical plants, LPG and LNG terminals as well as cokery by-product plants.
Die Steiner-Gruppe bietet sowohl kundenorientierte Lösungen im Bereich des Engineering, wie auch Beschaffungs- und Baudienstleistungen für petro- und petrochemische Anlagen, LPG- und LNG-Terminals als auch Kokerei Nebenproduktanlagen an.HCCS- Heinze Cobiax Construction Services- is your sole contractor for hybrid slaps and your solution for cost-optimized building shells and sustainable building structures.
HCCS- Heinze Cobiax Construction Services- ist Ihr Totalunternehmen für hybride Betondecken und Ihre Lösung für kostenoptimierte Rohbaustrukturen und nachhaltige Gebäudestrukturen.The remaining 14% corresponded to imports of construction services, strictly speaking, rendered by non-residents in the EU economic territory.
Die verbleibenden 14% entfallen auf Importe von Bauleistungen, die von Gebietsfremden im Wirtschaftsgebiet der EU erbracht wurden.After all, the market for construction services and is filled with"hacks", who may not know or do not comply with the requirements of work technology.
Immerhin ist der Markt für Dienstleistungen Bau und mit"Hacks" gefüllt, die nicht wissen kann oder nicht mit den Anforderungen der Arbeitstechnik entsprechen.Apart from classical construction services such as civil engineering, infrastructure construction or construction in context, we offer you unified building cycle management.
Neben der klassischen Bauleistung wie Hochbau, Infrastrukturbau, Bauwerkserhaltung oder Bauen im Bestand, bieten wir Ihnen ein ganzheitliches Bauzyklusmanagement.Growing share of Turkish Civil Engineering and construction services in the World construction market increases international job opportunities in parallel with the global economic growth.
Wachsender Anteil der türkischen Civil Engineering und Bauleistungen in der Welt Baumarkt erhöht internationale Stellenangebote parallel mit dem Wachstum der Weltwirtschaft.
