What is the translation of " CONSUMER ATTITUDES " in German?

• Verbraucherverhalten
• Einstellung der Verbraucher
• der haltung der verbraucher
• Konsumenteneinstellungen

Examples of using Consumer attitudes in English and their translations into German

Enhance understanding of consumer attitudes on naturalness.
Besseres Verständnis von Kundenansichten zu Natürlichkeit.

WOLF Garten would like to encourage environmentally friendly consumer attitudes.
WOLF-Garten möchte das umweltfreundliche Verhalten der Verbraucher fördern.

Surveys on business and consumer attitudes to cross-border trading.
Erhebungen zur Einstellung von Unternehmen und Verbrauchern zum grenzüberschreitenden Handel.

In today's highly developed technological society, people's cultural quality rising, increasingly changing consumer attitudes.
In der heutigen hochtechnisierten Gesellschaft entwickelt, steigt auf kulturelle Qualität, immer schneller änderndes Verbraucherverhalten.

Changes in consumer attitudes towards green energy are also becoming increasingly apparent.
Auch in der Haltung der Verbraucher gegenüber umweltfreundlichen Energien wird ein Wandel immer deutlicher.

Where it became apparent detrimental effect of consumer attitudes to nature.
Wo es offensichtlich wurde, nachteilige Wirkung der Einstellung der Verbraucher zur Natur.

Expenditure on surveys of consumer attitudes to financial services added up to €1.168.068.
Die Ausgaben für Erhebungen über Verbrauchereinstellungen gegenüber Finanzdienstleistungen beliefen sich auf 1 168 068 €.

The findings of this survey tie in with a 2006 Eurobarometer on consumer attitudes to crossborder shopping.
Die Ergebnisse dieser Untersuchung decken sich mit denjenigen einer Euro-barometer-Umfrage von 2006 über die Meinung der Verbraucher zu grenzüberschreitenden Einkäufen.

IEFS, A Pan EU Survey on consumer attitudes to physical activity, body weight and health.
IEFS, Eine EU-weite Umfrage zum Verbraucherverhalten bezüglich körperlicher Aktivität und ihren Einfluß auf Gewicht und Gesundheit.

Creative Workshop is a multipurpose space, dedicated to the inspiration and education but also to the comparison on consumer attitudes applied to the Trend product for the coming seasons.
Creative Workshop ist ein Mehrzweck- Raum, gewidmet der Inspiration und Bildung, sondern auch um den Vergleich auf die Einstellung der Verbraucher angewandt auf die Trend Produkt für die kommenden Saisons.

Consumer attitudes, in addition to legal considerations, demand that organizations gain control over data or suffer significant repercussions.
Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.

Of course DEALER-CHIC is more about changing consumer attitudes than new technologies.
Natürlich geht es bei DEALER-CHIC mehr um die sich verändernde Einstellung der Konsumenten als nur um neue Technologien.

The Eurobarometer survey on consumer attitudes to the welfare of farmed animals will be presented by EU Health and Consumer Protection Commissioner Markos Kyprianou to MEPs today.
Die Eurobarometer-Umfrage über die Einstellung der Verbraucher zur artgerechten Tierhaltung wird heute vom für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständigen Kommissionsmitglied Markos Kyprianou den Abgeordneten des Europaparlaments vorgestellt.

Barriers to achievement of the expectation potential include consumer attitudes, legislative provisions, financial conduct, etc.
Hemmnisse bei der Realisierung des Erwartungspotentials sind z.B. das Verbraucherverhalten, gesetzliche Vorschriften, das Finanzgebaren und anderes mehr.

Consumer Attitudes on Packaging& Sustainability: An new report, commissioned from GfK by Pro Carton, shows unequivocally that Sustainability in packaging is important and consumers are interested in, and concerned about this issue.
Die Einstellung der Konsumenten zu Verpackung und Nachhaltigkeit: Eine neue Studie, die GfK im Auftrag von Pro Carton erstellt hat, zeigt unmissverständlich, dass Nachhaltigkeit bei Verpackungen wichtig ist und dass die Konsumenten an diesem Aspekt interessiert sind und sich darüber Gedanken machen.

Over the past several years, NAID-Europe has conducted consumer attitudes research in the Netherlands, Spain and Switzerland.
In den vergangenen Jahren hat NAID-Europa Untersuchungen zur Konsumenteneinstellung in den Niederlanden, Spanien und der Schweiz durchgeführt.

Healthy Europeans: A Pan­EU Sur­vey on Consumer Attitudes to Physi­cal Activity', body­weight and Health has shown that, for example, the Por­tuguese are less likely to participate in sport while the Finns are most likely... and the people who enjoy garden­ing least are the Spanish.
Gesunde Europäer: Wie die Umfrage A Pan­EU Survey on Consumer Attitu­des to Pliysical Activity, Body­weight and Health ergab, verspüren die Portu­giesen die geringste, die Finnen hinge­gen die stärksten Neigung zum Sport­treiben, während die Spanier am wenigsten an Gartenarbeit interessiert sind.

Development of the services and Internet market and changes in consumer attitudes require a reaction on the part of the European Union.
Die Weiterentwicklung der Dienstleistungen und des Internetmarktes sowie Veränderungen im Verbraucherverhalten erfordern eine Reaktion seitens der Europäischen Union.

With the changes in consumer attitudes, the market will be bullish on this area. The Chinese companies neet t o change medical supplies low price competition with each other, enterprises should focus on developing high-tech products to meet different consumer needs.
Mit dem Änderungen in der Haltung der Verbraucher. wird der Markt sein bullish auf diese area. The chinesische Unternehmen neet t O Veränderung medizinische Versorgung niedrig Preiswettbewerb miteinander. Unternehmen sollten konzentrieren sich auf die Entwicklung von Hightech Produkte gerecht zu werden unterschiedlichen Bedürfnisse der Verbraucher..

First insights on the new GfK study on the topic"Consumer Attitudes on the Sustainability of Packaging" to be presented at the 8.
Erste Einblicke in die neue GfK-Studie zum Thema"Einstellung der Verbraucher zur Nachhaltigkeit von Verpackungen" auf dem 8.

It follows on the Green Paper on Consumers' Protection1 and reflects the rapidly changing and increasingly complex situation; the impact of the information society, the advent of the euro and new consumer attitudes towards risk, sustainable and ethical consumption.
Sie ist eine Folgemaßnahme zu dem Grünbuch Verbraucherschutz1 und spiegelt den raschen Wandel und die immer größere Komplexität in diesem Bereich wider: Auswirkungen der Informationsgesellschaft, Einführung des Euro sowie neues Verbraucherverhalten hinsichtlich Risiken, nachhaltigem, ethisch orientiertem Verbrauch.

A self-professed"data geek," she loves to study trends in consumer attitudes, societal shifts, historical patterns and modern shopping behavior.
Als selbsterklärter"Daten-Geek" liebt sie es, Trends in den Ansichten der Verbraucher, gesellschaftliche Verschiebungen, historische Muster und modernes Einkaufsverhalten zu studieren.

However, other trends are short-lived, are subject to swings in taste preferences, and change abruptly: Ingredients are in and then out; favourite flavours come and go; topics and consumer attitudes or preferences change and with that, nutritional behaviour changes as well.
Aber andere Trends sind schnelllebig, unterliegen Geschmacks-Moden und wechseln abrupt: Zutaten sind in und wieder out, Geschmacks-Favoriten kommen und gehen, Themen und Verbrauchereinstellung oder -wünsche wechseln und damit das Ernährungsverhalten.

They maintain that rules of national contract law are not a factor in influencing consumer attitudes to buying from another Member State; in fact, there are other genuine barriers to cross-border trade, such as administrative and cultural differences and a lack of effective means of redress for consumers..
Sie behaupten, dass Regeln des nationalen Vertragsrechts kein Faktor sind, der die Einstellung der Verbraucher zum Kaufen in einem anderen Mitgliedstaat beeinflusst. Es gibt in der Tat andere wirkliche Hindernisse für grenzüberschreitenden Handel, wie administrative und kulturelle Unterschiede und einen Mangel an effektiven Rechtsbehelfen für Verbraucher..

Consumer Preferences for Smart Homes: A Comparative Study between the UK, Germany, and Italy" aims to deliver significant, comparative insights into consumer attitudes towards energy and resource efficient smart home technologies and the potential for consumer acceptance of these technologies.
Konsumenteneinstellungen zu Smart Homes": Diese in Deutschland, Großbritannien und Italien durchgeführte vergleichende Studie will relevante Einblicke in Konsumenteneinstellungen und -akzeptanz zu energie- und ressourceneffizienten Smart Home-Technologien gewähren.

People have often been formed by a consumer attitude which is orientated to a certain standard of living.
Menschen werden oft geprägt von einer Konsumhaltung, die an einem bestimmten Lebensstandard orientiert ist.

Participants are to continue their training pro-actively and thus give up their consumer attitude", says CPO Eckseler.
Die Teilnehmer sollen sich proaktiv weiterbilden- und damit ihre Konsumentenhaltung aufgeben", so Einkaufschef Eckseler.

Instruction one A socially successful person is unlikely to grow up in a family where a passive, consumer attitude towards life flourishes, where parents have low self-esteem.
Anweisung 1 Es ist unwahrscheinlich, dass eine sozial erfolgreiche Person in einer Familie aufwächst, in der eine passive Einstellung der Konsumenten zum Leben floriert und die Eltern ein geringes Selbstwertgefühl haben.

Often, the alpha male is distinguished by hypertrophied self-esteem, selfishness, a consumer attitude toward himself, like himself, a willingness to sacrifice anyone for his sake.
Das Alpha-Männchen zeichnet sich häufig durch hypertrophiertes Selbstwertgefühl, Selbstsucht, eine Einstellung des Konsumenten zu sich selbst, die Bereitschaft, jeden für sich zu opfern, aus.