What is the translation of " CONSUMER CHOICE " in German?

• Auswahl für die Verbraucher
• Wahlmöglichkeiten der Verbraucher
• Wahl des Verbrauchers
• Wahlfreiheit der Verbraucher
• Entscheidung der Verbraucher
• Auswahlmöglichkeiten der Verbraucher
• die entscheidungsfreiheit der verbraucher
• Verbraucherwahl
• die kaufentscheidung der verbraucher
• das angebot für die verbraucher

Examples of using Consumer choice in English and their translations into German

We talk about consumer choice.
Wir sprechen von der Wahlmöglichkeit der Verbraucher.

Consumer choice of fixed operator.
Auswahl der Verbraucher unter verschiedenen Festnetzbetreibern.

Like a stable petroleum price and consumer choice.
Wie ein ständiger Erdölpreis und eine Konsumenten Wahl.

Subject: Consumer choice and smart phone technology.
Betrifft: Wahlmöglichkeiten für die Verbraucher und Smartphone-Technologie.

It is also a precondition for consumer choice.
Sie ist auch Voraussetzung für die Wahlfreiheit der Verbraucher.

Consumer choice would not be affected significantly.
Die Wahlmöglichkeiten für die Verbraucher würden nicht nennenswert eingeschränkt.

My second reservation concerns consumer choice.
Mein zweiter Vorbehalt betrifft die Wahlfreiheit des Verbrauchers.

Consumer Choice Akamai believes in giving consumers choice..
Wahlmöglichkeiten des Verbrauchers Akamai möchte den Verbrauchern die Wahl lassen.

The aim of this measure is to boost consumer choice.
Ziel dieser Maßnahme ist, dem Verbraucher bei seiner Wahl zu helfen.

This appears to limit consumer choice without good reason.
Hier wird die Auswahl für die Verbraucher ohne triftigen Grund eingeengt.

Consumer choice depends on the preferences, pricing, capacity and performance space.
Consumer Wahl hängt von der Präferenzen, Preise, Kapazität und Performance-Raum.

Markets have been opened up and consumer choice has increased.
Es wurden Märkte erschlossen, und die Auswahlmöglichkeiten der Kunden haben zugenommen.

Consumer choice and competition in energy varies across sector.
Wahlmöglichkeiten für Verbraucher und Wettbewerb sind im Energiesektor sehr unterschiedlich ausgeprägt.

It boosts growth and employment, creates prosperity and enhances consumer choice.
Er steigert Wachstum und Beschäftigung, schafft Wohlstand und vergrößert die Wahlfreiheit der Verbraucher.

Maintaining consumer choice with respect to food and medicinal products;
Aufrechterhaltung der Wahlfreiheit für die Verbraucher, was Lebensmittel aber auch Arzneimittel anbelangt.

As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.
Solange wir uns über sichere Höchstmengen einig sind, sollte die freie Wahl des Verbrauchers im Vordergrund stehen.

Consumer choice is thus at the centre of definition of the quality of a product.
Im Mittelpunkt der Definition der Qualität eines Produkts steht somit die Wahl des Verbrauchers.

This limits competition and consumer choice and keeps prices higher than they need to be.
Dies führt im Ergebnis zu einem eingeschränkten Wettbewerb, einer geringeren Auswahl für die Verbraucher und zu hohen Preisen.

This can restrict competition between broadcasters and consumer choice.
Dies kann den Wettbewerb zwischen den Fernsehgesellschaften und die Auswahlmöglichkeiten der Verbraucher einschränken.

This would restrict consumer choice and ultimately the consumer would suffer.
Dies würde die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher einschränken und letztendlich würde der Verbraucher darunter leiden.

The Single Market in financial services has promoted competition and increased consumer choice.
Der Binnenmarkt für Finanzdienstleistungen fördert den Wettbewerb und hat die Auswahl des Verbrauchers vergrößert.

Consumer choice must also be facilitated through the provision of proper information and education.
Die Wahl des Verbrauchers sollte darüber hinaus durch entsprechende Information und Aufklärung erleichtert werden.

The consequences for both employment and consumer choice in Europe are obvious.
Die Auswirkungen auf die Beschäftigungslage und die Entscheidungsfreiheit der Verbraucher in Europa liegen auf der Hand.

It lists those markets where, in the view of the Commission, ex ante regulation is the appropriate tool to promote competition, investment and consumer choice.
Sie führt die Märkte auf, auf denen nach Auffassung der Kommission die Vorabregulierung das geeignete Instrument darstellt, um Wettbewerb, Investitionen und Wahlmöglichkeiten der Verbraucher zu fördern.

It is not compatible with a digital Single Market, reduces consumer choice and hinders the emergence of innovative business models for the online distribution of European works.
Es ist mit dem digitalen Binnenmarkt unvereinbar, es reduziert die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher und es hemmt innovative Geschäftsmodelle für die Verbreitung europäischer Beiträge im Internet.

Other significant elements designed to further enhance competition and expand consumer choice are.
Weitere wichtige Punkte zur Steigerung des Wettbewerbs und zur Vergrößerung der Wahlmöglichkeiten der Verbraucher sind.

Finders, the international probate genealogy firm, today warned of the need to preserve consumer choice when employing the services of professional probate genealogists.
Finders, die internationale Genealogie-Firma für Erbfragen, warnte heute vor der Notwendigkeit, die Wahlfreiheit der Verbraucher zu wahren, wenn sie die Dienste von professionellen Nachfolge-Genealogen in Anspruch nehmen.

It seeks views around the role of platforms in the collaborative economy and their impact on rights and liabilities, existing suppliers, innovation and consumer choice.
Erbeten werden Meinungen zur Rolle der Plattformen in der partizipativen Wirtschaft und ihren Auswirkungen auf Rechte und Haftungsfragen, vorhandene Anbieter, die Innovation und die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher.

A new instrument should therefore pursue those two global objectives: to increase the competitiveness of the European audiovisual sector and to increase consumer choice and cultural diversity.
Ein neues Instrument sollte daher den beiden folgenden allgemeinen Zielen dienen: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen audiovisuellen Sektors und Vergrößerung der Auswahl für die Verbraucher und der kulturellen Vielfalt.

This, along with the implementation of the third package, should open up national markets, increasing competition, market efficiency and consumer choice.
Diese dürfte gemeinsam mit der Umsetzung des dritten Energiepakets zur Öffnung der nationalen Märkte führen und damit den Wettbewerb verstärken, die Markteffizienz erhöhen und die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher erweitern.