What is the translation of " CONSUMERS GET " in German?

• erhalten die Verbraucher
• Verbraucher das bekommen
• Konsumenten erhalten

Examples of using Consumers get in English and their translations into German

The ones that consumers get will be.
Die Verbraucher zu bekommen sein wird.

So consumers get more choices when it comes to devices and apps.
Damit haben Kunden eine größere Auswahl bei den Geräten und Apps.

Our children and consumers get residue-free food“.
Unsere Kinder und unsere Konsumenten erhalten rückstandsfreie Lebensmittel.“.

Consumers get products that do not contain artificial additives.
Die Konsumenten erhalten Produkte, die keine künstlichen Zusatzstoffe enthalten.

These requirements ensure that Swiss consumers get high quality goods.
Diese Anforderungen sollen sicherstellen, dass Schweizer Konsumenten qualitativ hochwertige Produkte erhalten.

Smartphones: Consumers get more performance for their money.
Smartphones: Verbraucher erhalten mehr Leistung für ihr Geld.

As the people's representatives, we must ensure that consumers get reasonable information.
Als Volksvertreter müssen wir dafür sorgen, daß die Verbraucher angemessene Informationen bekommen.

Therefore, consumers get maximum benefits and comfort whenever we talk ab….
Daher erhalten die Verbraucher den größtm….

Altroconsumo is now planning to take the case to court to help consumers get their money back.
Altroconsumo plant nun, den Fall vor Gericht zu bringen, damit Verbraucherinnen und Verbrauchern ihr Geld erstattet bekommen.

Consumers get clear information about the product they buy and use.
Die Verbraucher erhalten eindeutige Informationen über das Produkt, das sie kaufen und verwenden.

With Higg, SO erklärte Persson, consumers get in any garment a label with a score.
Mit Higg, so erklärte Persson, bekomme der Verbraucher in jedem Kleidungsstück ein Label mit einem Punktwert.

Consumers get a better access to information regarding soy and soy food products.
KonsumentInnen bekommen besseren Zugang zu Informationen über Soja und Soja-Lebensmittel.

The important thing is that consumers get lower prices and more quality for their money.
Es geht schließlich darum, daß die Verbraucher billiger einkaufen können und mehr Qualität für ihr Geld bekommen.

Market surveillance is very important across the member states so as to ensure that the appliance truly deliver what they promise and that Consumers get the deal for what they would have bargained for.
Marktüberwachung in den Mitgliedstaaten ist besonders wichtig, um sicherzustellen, dass die Geräte wirklich die genannte Leistung erbringen, und dass der Verbraucher das bekommt, was er haben wollte.

Of consumers get advice from friends and family on a product before purchasing it.
Der Konsumenten werden von Freunden oder der Familie bezüglich eines Produkts beraten, bevor sie es sich zulegen.

If the polluter does not pay, the problem is that the price is too low and consumers get a kind of a free lunch for which they then have to pay afterwards in their capacity as taxpayers.
Zahlt der Verursacher nicht, dann ist der Preis zu niedrig, und der Verbraucher bekommt sozusagen etwas umsonst, wofür er später als Steuerzahler zur Kasse gebeten wird.

Consumers get the opportunity to look behind the scenes of a large, traditional care brand that always brings new solutions from Bielefeld to the market through its own research and the development of innovative products.
Die Verbraucherinnen bekommen die Gelegenheit, hinter die Kulissen einer großen, traditionellen Pflegemarke zu schauen, die durch die eigene Forschung und Entwicklung stets innovative Produkte und neue Problemlösungen aus Bielefeld auf den Markt bringt.

In less than two minutes, the consumers get all of the information necessary to take action.
Der Kunde bekommt alle notwendigen Informationen, die er braucht, um seine Entscheidung zu fällen, in weniger als zwei Minuten.

This crucial report by the Commission's in-house scientists at the JRC shows how the wider and more coordinated use of innovative molecular technologies can help foil fisheries fraud and make sure consumers get what they pay for and know what they are eating.
Dieser wichtige, von den Wissenschaftlern der kommissionseigenen JRC ausgearbeitete Bericht beschreibt, wie ein breiterer und besser koordinierter Einsatz innovativer molekularer Technologien helfen kann, Betrug in der Fischerei zu vereiteln und sicherzustellen, dass die Verbraucher das bekommen, wofür sie bezahlen, und dass sie wissen, was sie essen.“.

It is therefore important that consumers get proper and transparent information through this proposal.
Deshalb ist es wichtig, daß der Verbraucher durch diesen Vorschlag eine vernünftige und offene Information bekommt.

LUDWIGSBURG, Deutschland- 2002 Consumers get better and harmonised legal protection against faulty consumer goods, including bicycles and their components.
LUDWIGSBURG, Deutschland- 2002 erhalten die Verbraucher einen besseren und einheitlichen Schutz vor mangelhaften Verbraucherprodukten, einschließlich Fahrrädern und Fahrradteilen.

Com is an Indian startup where consumers get discounts for sharing potential purchases with their social networks.
Com ist ein indisches Start-Up, durch das Konsumenten im Austausch für das Teilen von potentiellen Einkäufen in ihren sozialen Netzwerken Discounts erhalten können.

As soon as the delivery date arrives, consumers get notice from the customer service about delays and the delivery date is going to be postponed to some more months.
Wenn der Liefertermin in unmittelbare Nähe rückt, erhalten die Verbraucher vom Kundendienst Mitteilungen über Verspätungen und der Termin wird unverhofft um weitere Monate verschoben.

And especially the consumer gets royal service from Repusel!
Und besonders der Konsument wird von Repusel königlich bedient!

In the latter case, the consumer gets a rebate or the deductible is waived.
In diesem Falle erhält der Verbraucher einen Preisnachlass oder der Selbstbehalt wird gestrichen.

The market is flooded with many offers and the consumer gets little to no information about what kind of incense he actually buys.
Der Markt ist mit zahlreichen Angeboten überschwemmt und der Verbraucher bekommt wenig bis gar keine Informationen darüber, welche Art von Räucherstäbchen er eigentlich kauft.

But, the consumer gets what the consumer wants which will force marketers to add new channel experiences to the mix whether they like it or not.
Doch der Verbraucher bekommt, was der Verbraucher wünscht. Deshalb stehen Marketer in der Pflicht, neue kanalübergreifende Erlebnisse zu bieten- ob ihnen das nun gefällt, oder nicht.

In this case, the consumer gets a rebate or the deductible is waived or he may enjoy other advantages like quality assurance of the repairs.
In diesem Falle erhält der Verbraucher einen Preisnachlass oder der Selbstbehalt wird gestrichen, oder aber er kann andere Vorteile wie z.B. eine Qualitätsgarantie für Reparaturarbeiten nutzen.

YouTube puts on their pants one leg at a time, too, and their technologies are questionable and outdated but the consumer gets what he needs….
YouTube kocht nur mit Wasser und die Technologien sind teilweise fragwürdig und veraltet aber der Konsument bekommt, was er benötigt….

Margins are under pressure, firms are taking work on for an irresponsibly low price and the consumer gets bad work but unfortunately he often does not find that out until ten years later.
Branchen stehen unter Druck, Betriebe übernehmen Aufträge zu einem unverantwortlich niedrigen Preis, und der Verbraucher erhält schlechte Leistungen, aber er kommt leider oft erst nach 10 Jahren dahinter.