What is the translation of " CONSUMPTION WILL " in German?

• der Verbrauch wird
• Konsum wird

Examples of using Consumption will in English and their translations into German

As far as we can see, consumption will recover.
Soweit wir es erkennen können, wird der Verbrauch sich erholen.

Private consumption will thus further boost Europe's economy.
Der private Konsum wird die Wirtschaft Europas somit weiter stützen.

Investment backlog easing, consumption will grow again.
Investitionsstau löst sich auf, Konsum wird wieder wachsen.

Ethical consumption will also show above average growth in the future.
Ethischer Konsum wird auch zukünftig weiter überdurchschnittlich wachsen.

Income and employment levels are slowing down; probably consumption will follow suit.
Die Entwicklung beim Einkommens- und Beschäf­ti­gungs­niveau verlangsamt sich, und der Verbrauch wird wahrscheinlich folgen.

Private consumption will move broadly in line with households' income.
Der private Verbrauch wird sich mehr oder weniger parallel zum Einkommen der privaten Haushalte entwickeln.

Estimations indicate that, if current trends continue, consumption will reach 1 900 Mtoe in 2020.
Bei gleich bleibender Tendenz, darauf deuten Schätzungen hin, wird der Verbrauch im Jahr 2020 1 900 Mio. t RÖE erreichen.

Consumption will therefore play an important role in Germany's expected positive overall economic development.
Der Konsum wird folglich einen wichtigen Beitrag zur erwarteten guten gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in Deutschland leisten.

From 2008, the sulphur limit will decrease from 0.2% to 0.1% and consumption will increase to 2.4 million tonnes.
Ab 2008 verringert sich der zulässige Schwefelgehalt von 0,2% auf 0,1%, und der Verbrauch wird auf 2,4 Mio. Tonnen ansteigen.

Poultry consumption will register the strongest increase, from today's 88 million metric tons to more than 140 million metric tons in 2030.
Am stärksten wird der Verzehr von Geflügelfleisch zunehmen, von derzeit 88 Millionen Tonnen auf über 140 Millionen Tonnen im Jahr 2030.

New awareness of the need for more restrained consumption will free up resources, which can then be used for other things.
Dank eines neuen Bewusstseins für einen gemäßigteren Verbrauch werden Ressourcen frei, die anderweitig ein gesetzt werden können.

Private consumption will pick up as well, although the strength of the upturn in this case will be more modest as improvements in the labour market are gradual only.
Auch der private Verbrauch wird ansteigen, wenngleich in geringerem Maße, da sich die Situation auf dem Arbeitsmarkt nur langsam verbessert.

BSE is going to remain in the public eye, so that consumption will not return to its former levels in the foreseeable future.
Das BSE-Thema wird in aller Munde bleiben, und folglich wird der Verbrauch in absehbarer Zeit nicht wieder auf die alten Höhen ansteigen können.

Consumption will always be relatively high; however, the worst aspect of the model is that it does not provide any incentive to make savings.
Am Anfang wird der Verbrauch stets relativ hoch sein; allerdings besteht der schlimmste Aspekt bei diesem Modell darin, dass es keinen Anreiz für Einsparungen bietet.

Increasing the share of renewables in electricity and energy consumption will help to reduce the use of fossil fuels such as coal and thus the emission of greenhouse gases.
Erhöht sich der Anteil erneuerbarer Energien am Strom- und Energieverbrauch, werden fossile Brennstoffe wie Kohle eingespart und weniger Treibhausgase ausgestoßen.

Consumption will fall because entry into the Community must reduce the high levels of protection in Greece, Portugal and Spain against imports of other vegetable oils.
Der Verbrauch wird zurückgehen, weil Griechenland, Portugal und Spanien in folge ihres Beitritts zur Gemeinschaft die hohen Schutzmauern gegen Einfuhren sonstiger pflanzlicher Ole abbauen müssen.

Coming to terms with unsustainable production and consumption will on the other hand remain an overarching priority, as was identified at Rio+5 in 1997.
Die Abkehr von umweltschädlichen Produktions- und Konsummustern wird dagegen eine der wichtigsten Prioritäten bleiben, wie dies auf der Rio+5-Konferenz herausgestellt worden ist.

As a result, consumption will partially make up for the deteriorating international conditions, which will directly reduce economic growth by about 0.7 per cent.
Der Konsum wird damit 2008 zum Teil einen Ausgleich fÃ1⁄4r die sich verschlechternden internationalen Rahmenbedingungen bieten, die direkt rund 0,7 Prozentpunkte Wachstum kosten….

Foals usually eat only about a pound of feed a day during the first month, but consumption will gradually increase to as much as 10 pounds a day by weaning time.
Foals ißt gewöhnlich nur um ein Pfund Futter einen Tag während des ersten Monats, aber Verbrauch wird allmählich zu als viel als 10 Pfund durch Entwöhnen von Zeit pro Tag vermehren.

Thereupon the heat consumption will grow in the given neighbouring commune in due course is an important factor for the future investor.
In diesem Zusammenhang wird der Konsum der Wärme im gegebenen Bezirk mit der Zeit wachsen ist ein nicht unwesentlicher Faktor für den zukünftigen Investor.

Inflation as a problem child Decreasing consumer confidence indicates that private consumption will not become a driver of economic development going forward.
Sorgenkind Inflation Das sinkende Konsumentenvertrauen signalisiert, dass der private Konsum weiterhin nicht zum Turbo der Wirtschaftsentwicklung werden wird.

Supported by income gains, private consumption will keep on rising, while the construction boom is set to continue in view of unchanged favourable financing conditions.
Gestützt durch Einkommenszuwächse werden die privaten Konsumausgaben weiter steigen und auch der Bauboom wird sich angesichts der anhaltend günstigen Finanzierungsbedingungen fortsetzen.

The Eurozone won't exactly turn frugal. Improving job markets and resilient investment and consumption will keep demand for imported goods and services healthy in the region.
Eine Verbesserung der Lage auf dem EU Arbeitsmarkt sowie eine nachhaltige Investitions- und Konsumnachfrage werden die Nachfrage nach importierten Waren und Dienstleistungen in der Region antreiben.

Private consumption will remain the only reliable economic pillar in 2013,"commented" Izvestia in Ukraine"situation Alexander steam, head of the analytical department of investment company Concorde Capital.
Der private Konsum wird die einzige verlässliche wirtschaftliche Säule im Jahr 2013 bleiben", kommentierte" Iswestija in der Ukraine"Situation Alexander Dampf, Leiter der analytischen Abteilung der Investmentgesellschaft Concorde Capital.

Hardly any additional export stimulus expected until late 2015/ early 2016 due to weaker demand from growth markets However, consumption will drive growth in 2015- somewhat livelier economic activity expected in second half of 2015 on the whole.
Bis Jahreswechsel 2015/16 kaum zusätzliche Impulse von Exporten zu erwarten, da schwächere Nachfrage aus Wachstumsmärkten belastet Jedoch wird Konsum Wachstum 2015 tragen- insgesamt etwas lebhaftere Konjunktur in zweiter Jahreshälfte 2015 erwartet.

According to the BAU scenario consumption will rise to 1,685 Mtoe in the year 2035- also due to a desired economic growth of an average of 6.1 percent and a population growth of one percent per year.
Nach dem BAU-Szenario wird der Verbrauch auf 1.685 Mtoe im Jahr 2035 steigen- unter anderem bedingt durch ein angestrebtes jährliches Wirtschaftswachstum von durchschnittlich 6,1 Prozent und ein Bevölkerungswachstum von einem Prozent pro Jahr.

In spite of the tangible increases in pensions and wages as well as the progress made on the labour market, private consumption will not fulfil the hopes of the BA-CA economists that it will provide more robust support to the economy in 2008.
Trotz der spÃ1⁄4rbaren Pensions- und Lohnerhöhungen sowie der positiven Entwicklung am Arbeitsmarkt wird der private Konsum, die von den Ökonomen der BA-CA bisher in ihn gesetzten Hoffnungen auf eine kräftigere UnterstÃ1⁄4tzung der Konjunktur auch 2008 nicht erfÃ1⁄4llen.

Private consumption will continue to drive the upswing, which will be boosted by a renewed drop in oil prices, higher earnings and transfers and a lighter tax and social charges burden on households.
Der private Konsum wird weiterhin die Stütze des Aufschwungs bleiben, der durch die erneut gesunkenen Rohölpreise, steigende Arbeits- und Transfereinkommen und eine per saldo sinkende Steuer- und Abgabenbelastung der Haushalte befördert wird..

No particular stimulus for growth is forthcoming from any of the various demand components: private consumption will remain practically unchanged(+0.5%), government consumption will rise slightly(+0.6%), while fixed investment will stagnate +0.0.
Von den einzelnen Nachfragekomponenten zeigt keine besondere Wachstumsimpulse: der private Verbrauch wird nahezu gleich bleiben(+ 0,5%), der staatliche Verbrauch geringfügig zunehmen(+ 0,6%), während die Anlageinvestitionen stagnieren werden+ 0,0.

Although private consumption will not quite be able to maintain the pace set so far, the good mood of consumers, the favorable situation on the labor market, and the increased wage dynamics continue to provide plenty of tailwind.
Der private Konsum wird das bisher eingeschlagene Tempo zwar nicht ganz halten können, aber die gute Stimmung der Verbraucher, die gÃ1⁄4nstige Situation am Arbeitsmarkt und die gestiegene Lohndynamik bieten weiterhin viel RÃ1⁄4ckenwind.

How to use "consumption will" in a sentence

Energy consumption will decline and electricity consumption will rise.

Energy and water consumption will increase.

Your champagne consumption will help…you…through life?

Private consumption will also prove weak.

Again though, power consumption will suffer.

Wheat consumption will likely remain unchanged.

Hopefully, fuel consumption will also improve.

Regular consumption will reduce your weight.

How much industrial consumption will collapse?

Your water consumption will decrease drastically.