What is the translation of " CONTAINER NUMBER " in German?

• Containernummer
• Container Nummer

Examples of using Container number in English and their translations into German

Get the container number?
Hast du die Containernummer?

Container number 358202 was off-loaded and placed on a westbound flatbed at 12:23 A. M.
Und Container Nr. 358202 wurde um 12:23 Uhr auf einen Tieflader platziert.

Five dots at the top indicate the container number 5 and the letter E.
Fünf Punkte oben zeigen die Containernummer 5 und den Buchstaben E.

The container number, if applicable;
Gegebenenfalls die Nummer des Behältnisses;

The only one who knows the container number... is that guy.
Der Einzige, der die Nummer des Containers kennt, ist dieser Kerl.

The container number is filmed and identified.
Die Containernummer wird gefilmt und identifiziert.

For export containers, a slot can be pre-booked even without a container number.
Für Exportcontainer kann auch ohne Containernummer vorab ein Slot gebucht werden.

Exxon, the container number B 404 is loaded with weapons and explosives.
Mark, der Container Nummer B 404 ist mit Waffen und Sprengstoff bestückt.

Collect operating data, such as actual quantities used, batch numbers, container numbers, etc.
Es können Betriebsdaten erfasst werden, wie z.B. eingesetzte Istmengen, Chargennummern, Containernummern etc.

So if anybody finds a container number 9 they can be sure to find 16.
Wer also einen Behälter Nr. 9 findet, kann davon ausgehen, dass es 16 sein werden.

In the update of the pre-booking the carrier should ensure that the VGM is declared as such and clearly relates to a container number VGM qualifier.
Im Update der Vorbuchung sollte der Reeder sicherstellen, dass das VGM als solches ausgewiesen wird und einer Containernummer eindeutig zuzuordnen ist VGM Qualifyer.

For export containers, the container number is only available at a very late stage.
Bei Exportcontainern wird die Containernummer erst sehr spät bekannt.

The invoice or transport document referred to in paragraph 1 shall include at least the full name and address of the consignor, or of the person concerned where this is not the consignor, the number and kind, marks and reference numbers of the packages, a description of the goods, the gross mass in kilograms and, where necessary, the container numbers.
Auf der Rechnung oder dem Beförderungspapier nach Absatz 1 müssen mindestens der Name und die genaue Anschrift des Versenders oder des Beteiligten, wenn dieser nicht der Versender ist, Anzahl, Art, Zeichen und Nummern der Packstücke, die Warenbezeichnung sowie die Rohmasse in Kilogramm und gegebenenfalls die Kenn-Nummern der Behälter angegeben sein.

If a container number deviates, a warning will appear on the screen straight away.
Weicht eine Containernummer ab, sehen Sie auf dem Bildschirm sofort einen Warnhinweis.

When collecting a particular empty container(numeric), the container number and the associated ISO code must be provided.
Bei der Auslieferung eines bestimmten Leercontainers(numerisch) müssen die Containernummer und der zugehörige ISO-Code angegeben werden.

Loading of container number 2 in Cologne in mid-May, but a third one will follow this year!
Beladung von Container Nummer 2 Mitte Mai in Köln; in diesem Jahr folgt aber noch ein dritter!

More importantly, when we load the goods, weshould check if the container number is the same to that you received from the forwarder.
Noch wichtiger ist, wenn wir die Waren laden, sollten Sie prüfen, ob die Containernummer mit der vom Spediteur erhaltenen übereinstimmt.

However, the container number must be added to the visit booking system prior to arrival at the terminal.
Die Containernummer muss aber vor Ankunft am Terminal im System für die Transportbuchung nachgetragen werden.

The invoice or transport document referred to in paragraph 1 shall include at least the full name and address of the consignor, or the declarant where consignor and declarant are not the same, the number and kind, marks and numbers of the packages, the description of the goods, the gross mass in kilograms and, where necessary, the container numbers. The declarant shall indicate clearly on the said document the symbol'T2L', accompanied by his handwritten signature.
Auf der Rechnung oder dem Beförderungspapier nach Absatz 1 müssen mindestens der Name und die genaue Anschrift des Versenders oder des Anmelders, wenn dieser nicht der Versender ist, Anzahl, Art, Zeichen und Nummern der Packstücke, die Warenbezeichnung sowie die Rohmasse in Kilogramm und gegebenenfalls die Kenn-Nummern der Behälter angegeben sein.Der Anmelder hat auf dem genannten Papier deutlich sichtbar die Kurzbezeichnung"T2L" einzutragen; der Kurzbezeichnung ist die eigenhändige Unterschrift beizusetzen.

Obtaining container number images from multiple sources to establish the highest possible recognition accuracy;
Abrufen von Bildern der Containernummern aus mehreren Quellen, um die höchstmögliche Erkennungsgenauigkeit zu erreichen;

Information such as assessment and sorting data, location(container number+ location in the container) and the employee involved can be stored.
Gespeichert werden aber auch Informationen wie Bewertungs- und Sortierdaten, Standort(Containernummer+ Standort im Container) und der jeweilige Mitarbeiter.

Handling of the container number two million will today see like protagonists the shipment house Casasco.
Der Umschlag von Gütern von dem Container wird Nummer million zwei heute wie Hauptdarsteller das Haus von der Expedition Casasco, Nardi Spa.

It is also opportune to update the model veterinary certificates to require the container number and corresponding seal number to be included on the certificates and also to provide for an attestation on the protection of animals at the time of slaughter.
Ferner empfiehlt es sich, die Muster der Veterinärbescheinigungen zu aktualisieren und die Angabe der Containernummer und der entsprechenden Plombennummer in den Bescheinigungen zur Auflage zu machen und eine Erklärung über den Schutz der Tiere zum Zeitpunkt der Schlachtung vorzusehen.

On the photo the container number is automatically identified and compared with the data in EUROGATE's terminal operating system.
Auf dem Foto wird die Containernummer automatisch identifiziert und mit den Daten im Terminal Operating System von EUROGATE abgeglichen.

After all, each container number is compiled according to a global ISO standard, whereby each letter and number has its own value.
Jede Containernummer ist nämlich gemäß einem weltweit gültigen ISO-Standard aufgebaut, wobei jeder Buchstabe und jede Ziffer einen bestimmten Wert haben.

Other cars with different car and container numbers can be found at Trix under item numbers 24136 and 24138 with specifications for the required AC wheel sets.
Weitere Wagen mit unterschiedlichen Betriebs- und Containernummern finden Sie bei Trix unter den Artikelnummern 24136 und 24138 mit Angabe der benötigten Wechselstromradsätze.

Container shipping number ship dock paint painted number red rusty lock gate.
Container Schifffahrt Zahl- Schiffs- Dock malen gemalt Zahl rot rostig Schloss Tor.